Lade App herunter
educalingo
sápido

Bedeutung von "sápido" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SÁPIDO AUF PORTUGIESISCH

sá · pi · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÁPIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sápido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SÁPIDO

corrompido · cupido · cuspido · cúpido · despido · entupido · esculpido · espido · estampido · estúpido · insípido · interrompido · intrépido · límpido · lípido · rápido · ríspido · trépido · tupido · vápido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SÁPIDO

ságulo · sálico · sálio · sálix · sálmico · sálpido · sálpios · sáltico · sálvia · sápia · sárcina · sárdio · Sátão · sátira · sátiro · sátrapa · sátrape · sáurio · sáurios · sável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SÁPIDO

campido · carpido · crespido · crépido · desentupido · estrompido · estrupido · híspido · ininterrompido · lépido · malroupido · maltrapido · monolépido · obstúpido · roupido · sálpido · tropido · tépido · tórpido · ópido

Synonyme und Antonyme von sápido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SÁPIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sápido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «SÁPIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «sápido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SÁPIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sápido · picante · saboroso · insípido · sápido · dicionário · português · característica · sabor · substância · sápida · aquilo · agradável · informal · daquilo · dotado · paladar · priberam · língua · portuguesa · aulete · antôn · sapidu · porto · editora · acordo · ortográfico · wordreference · conceitos · definições · sobre · vários · temas · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · léxico · sapidus · analógico ·

Übersetzung von sápido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SÁPIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von sápido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sápido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sápido» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

SAPID
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sápido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sapid
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मज़ेदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لذيذ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

содержательный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

sápido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বাদুগন্ধযুক্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sapide
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lezat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sipid
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

SAPID
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흥미있는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sipid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có hương vị
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவையான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sapid
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sapid
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sapido
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smaczny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

змістовний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

savuros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύχυμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smaaklik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smakförhöjande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sapid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sápido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÁPIDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sápido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sápido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sápido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÁPIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sápido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sápido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazeta de Lisboa
... fizerào-se ossignaes de preparar; cada hum to- mou seu posto, a Náo almirante Inglexa A%ia na frente seguida pelos Naos Albion e Genom, a fragata Syrene com pavilhào doAlmiranlfl de fiigny , a Sápido, n Tri» dente, e a Bretlow, depots ...
2
O Tecido da Esperança
SÁPIDO. AROMA. fi chegada a hora de negar os olhos aos rios com margens, aos mares com praias e barcos de viagens; aos montes azuis com dosséis de estrelas a atrair famintos possessos de tê-las. É chegada a hora de negar ouvidos ...
Sá Vieira, 196
3
Cachaças, bebendo e sprendendo: guia prático de degustação
... ambas, têm a mesma origem, do latim sapêre e possuem a mesma raiz, sap. O verbo latino traduz-se por ser sábio, saber, conhecer. E, também, significa ser sápido, ter sabor ou gosto, ter bom paladar, ter gosto para. The Portuguese word  ...
Marcelo Camara, Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2006
4
Boletim informativo do SERFHAU.
O aditivo aromatizante e flavorizante classifica-se em: I — essência natural ou simplesmente essência, óleo essencial ou óleo etéreo: o produto oleaginoso, aromático, sápido e volátil, extraído de vegetal; II — essência artificial: o produto  ...
5
Legislação federal do setor saúde
O aditivo aromatizante e flavorizante classifica-se em: I — essência natural ou simplesmente essência, óleo essencial ou óleo etéreo: o produto oleaginoso, aromático, sápido e volátil, extraído de vegetal; II — essência artificial: o produto  ...
Brazil, João Coelho de Souza e Oliveira Filho, 1977
6
O Ouro dos Corcundas
Tão valente tinha sido obanquete que, da cabidela, nãorestou um único bago para contarà posteridade como fora aquele sápido monumento aos primoresda cozinheira. Neste ínterim, enquanto todos beliscavamosfios de ovos, Tomásia ...
PAULO MOREIRAS, 2012
7
Deducção chronologica, e analytica...
139. ibi: с Sdveâra Emblema 31. Sápido Amila univerja Hifpania nunquam tan- rat ad Tacit, difsert. Livr. XIII. Dif- ta vis obtinuit Jefuitarum, quam in Por- curio 1. Amelot de la Hufsayc na Nota tugalia. Jefuitae enim pent dement arunt гг. da Carta ...
José de Seabra da Silva, 1767
8
História do amor no Brasil
... como um junco para trás e antes que ela tivesse tempode fazerum gesto, oudizer uma palavra, uns lábios cálidos, ávidos, sorveram sobre a boca semiaberta um longo, profundo beijo, sápido de lágrimas e voluptuoso até o sofrimento.
Mary Del Priore, 2009
9
Deducçao chronologica, e analytica: parte segunda ...
... e do Abbade Panormitano , foräo prohibidas naquelles Indice s ; eque nelles correráo a mefma fortuna muitos outros Authores das Naçoes mais pias, e mais orthodoxas da Europa; como forao Alberico Gentilis , du Moulin , Sápido Gentiiis  ...
José de Seabra de Silva, Miguel Manescal ((Lisboa)), 1767
10
QUEIJOS - UMA INTRODUÇAO
... com Ordenhas feitas higienicamente e em ambientes limpos e sadios pode-se utilizar leite cru, O que resultará em um produto mais sápidO e marcante. NãO se deve ferver O leite em hipótese alguma. Para as fabricações caseiras deve-se ...
JAIR JORGE LEANDRO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÁPIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sápido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Patricia de la Garza y su cocina filosófica
... la cocina corresponde el tiempo de la ideación, y la lectura es la metáfora de la degustación: saboreamos lo leído y emprendemos la lectura de lo sápido con ... «Milenio.com, Okt 15»
2
Arbayún 2014, aromas de Liédena
... y se baña de un fresco barniz cítrico. Boca sabrosa y equilibrada, donde sustancia y plenitud, viveza y persistencia, crean un melodioso conjunto sápido. «EL PAÍS, Aug 15»
3
(Re)vuelta a las PICANTERÍAS
Así, cito dos establecimientos –por un azar geográfico más que por rigor sápido–. La Picantería de Surquillo y el Isolina de Barranco. Ambos manejan el mismo ... «El Peruano, Jul 15»
4
Relatos y leyendas: El encapuchado del jardín
... tiempos para platicar en familia y disfrutar del sápido cuento, del fantasioso relato que hacían los mayores, dejándonos la obligación de seguirlo trasmitiendo ... «Periódico Zócalo, Mai 15»
5
El lenguaje del sabor español, en la Expo de Milán
Seis meses para conocer la gastronomía, los productos, la calidad y seguridad alimentaria. Un recorrido sápido por España que podrá probarse in situ o ... «Gastroactitud, Mai 15»
6
O mar à mesa em varanda única sobre o Tejo
Tudo sápido e a funcionar como interessante e prometedora saudação de boas-vindas. A par de queijos e presunto, como “entradas” eram também propostos ... «Público.pt, Feb 15»
7
15 Palabras en español que seguramente no sabes lo que significan
Sápido: Lo contrario de insípido o lo que es lo mismo, con sabor. 15. Surto: Lejos de lo que pudieras pensar se refiere a lo tranquilo, en reposo o en silencio ... «2001.com.ve, Feb 15»
8
Alta cocina en crudo
Así, a las crudités de zanahorias las baña de mantequilla de tuétano: «Necesitan ese componente sápido para ser sabrosas», continúa. Habla de mantequillas ... «La Razón, Jan 15»
9
Teresa Ruiz Rosas: uma excelente romancista
Tudo isso com um manejo, admirável e sápido, da linguagem coloquial que autora não perdeu, apesar de há muito tempo não residir entre nós. Filha do ... «Diálogos do Sul, Jan 15»
10
Restaurante Trigo, Valladolid: forma sonata
Es así porque en los platos de Trigo existe una narrativa bien estructurada que se cuenta a través de los renglones de un pentagrama sápido, en el cual los ... «Revista Sobremesa, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sápido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sapido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE