Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sapide" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAPIDE AUF FRANZÖSISCH

sapide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAPIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sapide ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SAPIDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sapide» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sapide

Geschmack

Goût

Für die Fähigkeit, schöne Dinge zu urteilen, siehe Geschmack Allegorie des Geschmacks von Jan Brueghel der Ältere und Pierre Paul Rubens, 1618. Geschmack oder Geschmack nach Reformed Spelling, ist die Bedeutung, die es ermöglicht, chemische Substanzen unter zu identifizieren Lösungen über Chemorezeptoren auf der Zunge. Es spielt eine wichtige Rolle in der Diät, indem es erlaubt, den Geschmack des Essens zu analysieren. Geruch, der flüchtige Chemikalien erkennt, ist ein Sinn in der Nähe des Geschmacks. Es gibt keinen Unterschied zwischen Geschmack und Geruch in aquatischen Umgebungen, und der Begriff "Geschmack" umfasst beide Sinne in der Alltagssprache. Pour la faculté de juger les belles choses, voir Goût Allégorie du goût par Jan Brueghel l'Ancien et Pierre Paul Rubens, 1618. Le goût, ou gout selon l'orthographe réformée, est le sens qui permet d'identifier les substances chimiques sous forme de solutions par l'intermédiaire de chémorécepteurs situés sur la langue. Il joue un rôle important dans l'alimentation en permettant d'analyser la saveur des aliments. L'odorat, qui permet de détecter les substances chimiques volatiles, est un sens proche de celui du goût. Il n'existe d'ailleurs pas de distinction entre goût et odorat en milieu aquatique, et le terme «goût» englobe ces deux sens dans le langage courant.

Definition von sapide im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sapide im Wörterbuch ist die des Geschmacks, des Geschmacks.

La définition de sapide dans le dictionnaire est qui a du goût, de la saveur.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sapide» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SAPIDE


adipide
adipide
aganippide
aganippide
apide
apide
argyraspide
argyraspide
cercaspide
cercaspide
chalcaspide
chalcaspide
crépide
crépide
cupide
cupide
hispide
hispide
insipide
insipide
intrépide
intrépide
limpide
limpide
lipide
lipide
rapide
rapide
stupide
stupide
torpide
torpide
tricuspide
tricuspide
turpide
turpide
tépide
tépide
ultra-rapide
ultra-rapide

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SAPIDE

saphique
saphir
saphiréen
saphirin
saphirine
saphisme
sapidité
sapience
sapient
sapientiaux
sapientiel
sapin
sapinaie
sapindacées
sapine
sapi
sapinée
sapinette
sapinière
sapiteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SAPIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cryptolépide
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
ride
suicide
vide

Synonyme und Antonyme von sapide auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SAPIDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sapide» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sapide

ANTONYME VON «SAPIDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «sapide» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von sapide

MIT «SAPIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sapide mangeable fade insipide sapidité définition pour faculté juger belles choses voir goût allégorie brueghel ancien pierre paul rubens gout selon orthographe réformée sens permet identifier définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp sapide internaute wiktionnaire figuré butscha reconnut sympathiquement amour vigoureuse naïveté vraies profondes anxiétés honoré balzac accueil recettes faciles réaliser savoureuses originales économiques ginette mathiot liste alphabetique lexique reverso aussi sape saie sapin expression exemple usage contraire donnera donc nerveux régime suffisamment

Übersetzung von sapide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAPIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von sapide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sapide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sapide» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

SAPID
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sabroso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sapid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मज़ेदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لذيذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

содержательный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sápido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বাদুগন্ধযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Französisch

sapide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lezat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sapid
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

SAPID
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흥미있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sapid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có hương vị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sapid
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sapid
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sapido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smaczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

змістовний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

savuros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύχυμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smaaklik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smakförhöjande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sapid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sapide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAPIDE»

Der Begriff «sapide» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sapide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sapide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sapide».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAPIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sapide» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sapide» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sapide auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAPIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sapide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sapide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau système de chimie organique...
Nulle substance n'est sapide qu'à l'état liquide. La langue ne perçoit aucune espèce de saveur, quand sa surface est sècbe et que le corps sapide est solide. Placez sur la langue un fragment de sucre cristallisé ou de sel marin préalablement ...
F. V. Raspail, 1839
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Résultant de la décomposition de l'Acide kinique par la chaleur; il est cristallisable, sans couleur, inodore, sapide ; extrêmement sensible à la présence du Fer qu'il précipite en vert ; composé des mêmes élémens que l' Acide kinique , plus un ...
Bory de Saint-Vincent, 1825
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Résultant de ladécomposition de l'Acide kiniquepar lachaleur;ilest crislallisable, sans couleur, inodore, sapide ; extrêmement sensible à la présence du Fer qu'il précipite en vert; composé des mêmes elémens que l'Acide kinique , plus un peu  ...
Rey et Gravier ((Paris)), Audouin, 1822
4
Nouveau système de chimie organique fondé sur de nouvelles ...
Nulle substance n'est sapide qu'à l'état liquide. La langue ne perçoit aucune espèce de saveur, quand sa surface est sèche et que le corps sapide est solide. Placez sur la langue un fragment de sucre cristallisé ou de sel marin préalablement ...
François Vincent Raspail, 1840
5
Physiologie de l'homme
tation, et applique elle-même la pulpe nerveuse à la molécule sapide. Enfin , l' épiglossis remplit ici le même office que l'épiderme à la peau ; il renferme le contact dans la mesure convenable : est - il trop épais ? le goût est obtus : est-il trop ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
6
Dictionaire des sciences médicales
La lymphe ainsi obtenue, voici quelles sont les propriétés physiques qu'elle présente : c'est une liqueur diaphane, incolore , peu odorante et peu sapide , selon les uns ; qui , selon les autres, a une couleurrosée , légèrement opaline, une ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1818
7
Dictionaire Classique D'Histoire Naturelle
_ I » “ ., ' A ' .3, ACŸ' "' 'petits Cristaux aciculaircs ,- blancs; leur,'flnodox'é , sapide; extrêmement l'Eau et däns l'Aleohol ; l'action? de la sensxble à la présence du Fer qu'il pré—cipite en vert; compose des mêmes élémeh's.que l'Acide «inique ...
8
Nouveau système de chimie organique fondé sur des nouvelles ...
Pour que la largue perçoive les saveurs, il Paùt qu'elle se mette en communication avec un organe ou meme un corps étranger, par l'intermediaire du corps sapide. 1643. En effet, trempez le bout de la langue dans un liquide sapide , vous ...
François-Vincent Raspail, 1838
9
Dictionaire des sciences médicales
De nombreux exhalans sont ouverts à sa surface , et y versent sans cesse par perspiration un fluide, afin que ce fluide tout à la fois concoure à la liquéfaction du corps sapide, et entretienne l'humidité , la souplesse des papilles qui doivent  ...
10
Nouveau système de chimie organique: fondé sur des méthodes ...
Pour que la langue perçoive les saveurs, il faut qu'elle se mette en communication avec un organe ou même un corps ÉTRANGER, PAR l' iNTERMÉDI AIRE DU CORPS SAPIDE. 1643. En effet, trempez je bout de la langue dans un liquide ...
François-Vincent Raspail, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAPIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sapide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anguille ou vin sous roche? (1)
Le fruité y est mûr, sapide, pétant de santé ! Albarino 2013, Pazo de Senorans, Rias Baixas, Espagne (27,30 $ – 00898411 – (5+) 1/2 ... «Le Devoir, Jul 15»
2
La haute gastronomie aura bien l'Alsace et la Lorraine
... croquettes de moelle et étuvée de mousserons, fabuleux travail pour cette pièce de viande japonaise, ferme et sapide à la fois (98 euros), ... «Slate.fr, Jul 15»
3
Jérôme Nutile : l'émoi nîmois
L'apéro dans le jardin est précis, sapide : un blanc de blancs Nicolas Feuillate 2005 avec l'agréable texture d'un dôme de brandade au ... «Libération, Jul 15»
4
Les meilleurs rosés du moment
En bouche, il sera tendre, gouleyant, charmeur, frais et sapide. Si, en plus, il possède de la finesse comme en Provence, en Bourgogne ou en ... «Canoë, Jul 15»
5
Ida, on y va
Le fraisier déstructuré à l'huile vierge et au balsamique surprenant et sapide. «Je fais de la cuisine italienne qui plaît aux Français», résume le ... «Libération, Mai 15»
6
Bourgogne Aligoté, Le Hardi 2012, Domaine Ballorin
... très sec, légèrement acidulé, floral, avec des saveurs de pommes jaunes bien mûres. C'est sapide, assez complexe et bien agréable à boire. «Vin Québec, Apr 15»
7
Croatie: trouver sa place sur l'échiquier mondial du vin (2)
Plus « chablisienne », lire : minérale et saline dans les « blancs » ; sapide et de jolie portée de bouche dans les « gris » ; plus volubile, ... «Le Devoir, Apr 15»
8
Virée bourguignonne
... 895110) : brillance et ouverture fruitée virant rapidement sur l'éclat de roche, avec un aspect sapide et salivant qui étire habilement le palais. «Le Devoir, Mär 15»
9
Travail, famille, patrie, égalité homme-femme?
... bien comme il faut « , à la sauce journalistique, fade et sans consistance, mais qui se veut sapide, riche et pimentée… Vous, qui nous avez ... «L'Express, Mär 15»
10
La Réserve à Bellevue: décor magique d'un Lodge d'hiver
Le pot-au-feu est généreux, à la viande tendre, du paleron probablement, aux légumes cuits avec distinction et au bouillon très sapide. Bravo! «Tribune de Genève, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sapide [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sapide>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z