Lade App herunter
educalingo
sectário

Bedeutung von "sectário" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SECTÁRIO AUF PORTUGIESISCH

sec · tá · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SECTÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sectário kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SECTÁRIO AUF PORTUGIESISCH

Sektierertum

Der Begriff Sektierertum kommt von dem lateinischen Sektierer, der im strengen Sinne für den Anhänger einer Sekte gilt, aber auch Eifer oder übertriebene Anhaftung an einen Standpunkt bezeichnen kann; Vision eng, intolerant oder kompromisslos. Viele Sekten, Religionen und ideologische Gruppen sind hartnäckig und unflexibel in der Verteidigung ihrer Doktrinen. Der Begriff gilt auch für die Person, die für den Dialog geschlossen ist.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SECTÁRIO

comentário · comunitário · dentário · depositário · destinatário · documentário · inventário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · solitário · tributário · unitário · universitário

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SECTÁRIO

secretariar · secretária · secretário · secretário-geral · secretina · secreto · secretor · secretório · sectarismo · sectarista · sector · sectorial · sectório · sectura · secular · secularidade · secularismo · secularista · secularização · secularizador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SECTÁRIO

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · signatário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

Synonyme und Antonyme von sectário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SECTÁRIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sectário» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SECTÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sectário · adepto · aderente · partidário · prosélito · sequaz · radical · conflito · termo · sectarismo · latim · sectariu · sentido · estrito · aplica · seguidor · seita · pode · também · denotar · zelo · apego · exagerado · ponto · vista · visão · estreita · sectário · dicionário · português · relativo · aquele · pertence · informal · priberam · língua · palavras · relacionadas · faccioso · sectariamente · sectarista · antropocentrista · aulete · pertencente · não · tolera · admite · opinião · divergente · ideias · sectárias · professa · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · masculino · sectários · feminino · sectária · comum · doisantônimo · antônimos · antônimo · desinteressado · objetivo · imparcial · flexível · isento · tole · tradução · inglês · outras · traduções · alerta · síria · mundo · árabe · guerra · tornou · colocando · cada · mais · comunidade · alauíta ·

Übersetzung von sectário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SECTÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sectário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sectário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sectário» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宗派
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sectario
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sectarian
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सांप्रदायिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طائفي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сектант
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

sectário
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাম্প্রদায়িক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sectaire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mazhab
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sektierer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宗派の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종파
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sectarian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

môn phái
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுங்குழுவாத
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांप्रदायिक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mezhep
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

settario
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sekciarski
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сектант
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sectar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιρετικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sektariese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sekteristiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sekteriske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sectário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SECTÁRIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sectário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sectário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sectário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SECTÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sectário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sectário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paulo Freire entre o grego e o semita: educação: filosofia e ...
Reducionismo objetivista Em Reducionismo objetivista distribuo: Sectário Sectário é para referir de Paulo Freire o enorme aborrecimento para com o " sectarização", mais do que vício mental, indisposição para o inter- humano: O grande mal ...
Benedito Eliseu Leite Cintra, 1998
2
Autonomia e Educação em Immanuel Kant & Paulo Freire
52), o sectário de esquerda, como o de direita, se põe diante da história como seu único fazedor, como seu dono, por isso o povo não tem importância, é reduzido à massa. O povo é apenas um meio para seus fins. O sectário procura pensar ...
Vicente Zatti
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
MAfOmISta, s. m. "Sectário de Mafoma" CDF. MAHOMET, (biogr.): "Fundador da religião muçulmana, natural de Meca (571-632)" SDF, var. MAOMET(E), VOC, var. MAOME. MaHOmeta ou MAOme- ta, adj. des. "O mesmo que mahometano.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Observadores – Fotógrafos da cena britânica de 1930 até hoje
1351 (Tuesday3oth January 1973) from the ISectarian Murder' series/ [Terça- feira, 30 dejaneiro de 1973, da série 'Assassinato Sectário'I 1988f1991 Cftype print with text/ Impressão tipo C com texto, 101,6 x 76,2 cm Arts Council Collection, ...
5
A educação para além do capital
O vanguardismo sectário jamais po- deria estar à altura da magnitude da tarefa histórica que envolve a constituição de um movimento de massa revolucionário capaz de superar com êxito seu adversário e, ao mesmo tempo, “livrar-se” da ...
István Mészáros, 2008
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Sistema dos que admitem aexistência de um Deus único. (Dogr.monos + theos) * Monoteísta*, m.,f.e adj. Pessôa, que adora um só Deus. Sectário do monoteísmo. (De mono... +teísta) *Monoteístico*,adj. Relativoao monoteísmo; monoteico.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O desafio e o fardo do tempo histórico
O vanguardismo sectário jamais poderia estar à altura da magnitude da tarefa histórica que envolve a constituição de um movimento de massa revolucionário capaz de superar com êxito seu adversário e, ao mesmo tempo, “livrar-se” da ...
István Mészáros, 2007
8
O projeto republicano de educação nacional na versão de José ...
período ao longo do qual seu cunho sectário só fez crescer. A esse respeito, Veríssimo, diz: Graças à influência militar no primeiro governo da República e principalmente do general Benjamim Constam, que com razão ou sem ela passava ...
Maria Auxiliadora Cavazotti, 2003
9
Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...
O. AMIGO,. EX-INIMIGO. NEM. INTRANSIGENTE,. NEM. SECTÁRIO. Jorge. Amado. Apontamentos. do. livro. Navegação. de. cabotagem. Buenos Aires, 1942 Buenos Aires, 1942 Convivência Vou visitar Júlio de Mesquita Filho para ...
Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
1 03; «A evangelização da ciência histórica... passou à categoria degradante do panfleto sectário...*, José Caldas, Benigna Verba, p. XVII. ♢ Que é partidário de seita ou está nela filiado: «...de Witt responde aos algozes evangelistas... e aos ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SECTÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sectário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grupo sunita LeJ reivindica ataque sectário com 24 mortos no …
Islamabad, 24 out (EFE).- O grupo insurgente sunita de vocação sectária Lashkar-e-Jhangvi (LeJ) reivindicou a autoria do atentado que na sexta-feira matou 24 ... «UOL, Okt 15»
2
Cavaco, o sectário
Ao indigitar Pedro Passos Coelho primeiro--ministro, Cavaco Silva fez o que lhe competia. A PAF foi a força política mais votada a 4 de outubro e por isso ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
3
UE condena ataque no lago Chade e afirma que é "tentativa de …
“A União Europeia (UE) está do lado do Chade e dos países da região, na luta contra a ameaça do terrorismo sectário”, disse a alta representante da UE para ... «Observador, Okt 15»
4
Para Marta, PMDB vai do 'conservadorismo à vanguarda'
"Entro porque sinto que 'caibo' neste partido que vai do conservadorismo à vanguarda. E que é amplo, plural, não sectário, que tem tantos caciques que não ... «Brasil 247, Sep 15»
5
Movimento Vocês Fedem faz ultimato ao Governo libanês para …
“Pela primeira vez desde há muito, as forças da sociedade civil mobilizam-se por reivindicações sociais e não em resposta a um líder político ou sectário”, ... «Público.pt, Aug 15»
6
PCP admite viabilizar melhor candidato presidencial à esquerda …
Segundo o secretário-geral do Partido Comunista Português, "para aqueles que acusam o PCP de sectário, de não querer entendimentos, as presidenciais são ... «RTP, Aug 15»
7
EUA temem que milícias xiitas possam agravar conflito sectário no …
O uso de milícias xiitas para tentar retomar o controle da cidade iraquiana de Ramadi das mãos do Estado Islâmico pode desencadear mais derramamento de ... «Terra Brasil, Mai 15»
8
Premiê do Iraque vê risco de conflito no Iêmen virar guerra
Premiê do Iraque vê risco de conflito no Iêmen virar guerra sectária mais ampla ... no Iêmen ameaçam gerar um conflito sectário mais amplo no Oriente Médio. «Diário do Grande ABC, Apr 15»
9
A guerra civil iemenita não é um conflito sectário mas pode vir a ser
A guerra civil iemenita não é um conflito sectário mas pode vir a ser .... agitação no Médio Oriente como batalhas sectárias, o resultado é que, de tanto repetida, ... «Público.pt, Apr 15»
10
Ataque saudita ao Iêmen aprofunda divisão sectária no Oriente Médio
O ataque, que contou com o respaldo de uma dezena de regimes árabes sunitas, expõe as linhas do enfrentamento político-sectário que envenena a região ... «EL PAÍS Brasil, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sectário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sectario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE