Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sedalha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEDALHA AUF PORTUGIESISCH

se · da · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEDALHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sedalha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SEDALHA


acendalha
a·cen·da·lha
acendedalha
a·cen·de·da·lha
bandalha
ban·da·lha
batalha
ba·ta·lha
bedalha
be·da·lha
calha
ca·lha
canalha
ca·na·lha
falha
fa·lha
fundalha
fun·da·lha
godalha
go·da·lha
gralha
gra·lha
malha
ma·lha
medalha
me·da·lha
merdalha
mer·da·lha
muralha
mu·ra·lha
navalha
na·va·lha
palha
pa·lha
sandalha
san·da·lha
talha
ta·lha
toalha
to·a·lha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SEDALHA

seda
sedaceiro
sedação
sedaço
sedadeiro
sedal
sedalina
sedante
sedar
sedativo
sedã
sedão
sede
sedear
sedeca
sedeiro
sedela
sedendo
sedenho
sedentariamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SEDALHA

balha
baralha
cangalha
carvalha
cordoalha
escumalha
esgalha
espalha
fornalha
galha
gentalha
granalha
mealha
metralha
migalha
mortalha
serralha
tinta-carvalha
tralha
valha

Synonyme und Antonyme von sedalha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEDALHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sedalha dicionário léxico sedalha português mesmo sedela informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico seda alha priberam divisão silábica aulete novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento lexikon digital como usar tradução vietnamês traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas nossa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta porta empate anzóis maruseigo empatados compre mercadolivre compra parcelas encontre produtos esportes fitness pesca iscas nome feminino portal singular

Übersetzung von sedalha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEDALHA

Erfahre, wie die Übersetzung von sedalha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sedalha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sedalha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sedalha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sedosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grub
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sedalha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sedalha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sedalha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sedalha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sedalha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sedalha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sedalha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sedalha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sedalha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sedalha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Grub
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sedalha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sedalha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sedalha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sedalha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sedalha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sedalha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sedalha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sedalha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sedalha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sedalha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sedalha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sedalha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sedalha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEDALHA»

Der Begriff «sedalha» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sedalha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sedalha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sedalha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sedalha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEDALHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sedalha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sedalha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
... e Militar. tív. i. cap. 1 26.} SECTÂRIO. 5equaz de algumafeita. Vtd. sequaz, Tomo 7. do Vccabula^ rio. (Praga Infernal de Hereges , e se- ftarios. CrisolPurisicat.sol. 383.fi/. 2. SED SEDALHA. LinhádePeseador, feita de fedas de cavallo.
Rafael Bluteau, 1728
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SEDÂÇO , s. m. Seda rara, de que se faz panno para as peneiras. * SEDADO , p. de Sedar. Chron. dos Con. Regr. P. 2. 7. 4. SEDAL, adj. Anat. Veia sedal , huma veia do sesso. * SEDALHA, s. f. Sedella, linha de seda com queseataoanzol.
António de Morais Silva, 1823
3
Assim falava Zaratustra
Principalmente o mundo dos homens; o mar dos homens: a ele lanço eu a minha dourada sedalha, dizendo: “Abre-te, abismo humano. Abre-te e traz-me peixes e reluzentes caranguejos! Com a minha maior isca pesco hoje para mim os ...
Friedrich Nietzsche, 2012
4
A Portuguese-English Dictionary
frouza, embroidery silk. — -vegetal = LINHO- DA- NOVA-ZELANDIA. bicho da — , silkworm, papel de — , tissue paper. scdacio (/., Med.) sedation. sedalha (/.) = SEDELA. sedante (adj.) sedative. sedar (v.t.) to quiet, as pain or passion. sedativp ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Portugues-Inglês
anal, sedalha s. f. (also sedela) snell, horse-hair fishing line. sedalina s. f. a kind of fabrik imitating silk. sedor (I) v. to calm, alleviate, appease, moderate assuage, mitigate. sedar (II) v. to hatchel, hackle, comb flax. sedativo s. m. (med.) sedative  ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
sedaceiro, s. m. sedaço, s. m. sedadeiro, ». m. sedagem, s. j. sedai, adj. 2 gên. sedalha, s. j. sedalina, s. /. sedante, adj. 2 gên. e s. m. sedão, s. m. sedar, v. Pres. ind.: sedo, sedas, seda, etc. Pres. conj.: sede, sedes, sedem, ele. ICj. cedo, adv.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Escritura conquistada: diálogos com poetas latino-americanos
... cabeçorra encrespada do mais fino tecido verdilhão, deixa correr (amada) teus largos dedos por esta encrespada cabeleira onde cada fio enovelado alar- ga-se sedalha, tira do fundo da lagoa o torado manatim (amada). Foi dito, não sou ...
Floriano Martins, 1998
8
Monumenta missionaria africana: 1666-1685
... que logo morreo em terra. Sentiose a !') Leia: que de lá. (2) Vocábulo popular, empregado em vez de sedela ou sedalha: cordel de seda que sustenta o anzol na pesca à linha. perda pela perda, e tambem pela causa, que foi querer 316 130.
António Brásio, 1982
9
O homem do corvo: contos
Atira a sedalha contra a névoa, contrafeito, a encolher os ombros. É altura de um paivante: aracnídeo imaginoso, a desdobrar-se em formas que varrem os aguaceiros das ideias. Sempre? Não. Ei-los que desabam, os aguaceiros, enquanto ...
José Manuel Mendes, 2001
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Sedado, part. de sedar. Sedai, adj. relativo ao ânus. (De sede). Sedalha, f. o mesmo que sedela. Sedar, v. t. acalmar (aquêlle ou aquillo que estava excitado ou perturbado) ; moderar a acção excessiva de (um orgam ou systema de orgams).
Cândido de Figueiredo, 1899

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sedalha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sedalha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z