Lade App herunter
educalingo
sezão

Bedeutung von "sezão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SEZÃO AUF PORTUGIESISCH

se · zão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEZÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sezão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEZÃO AUF PORTUGIESISCH

Malaria

Malaria oder Malaria ist eine Infektionskrankheit, die von Stechmücken übertragen wird und durch parasitäre Protozoen der Gattung Plasmodium verursacht wird. Üblicherweise wird die Krankheit durch den Stich eines infizierten Weibchens der Anopheles-Mücke übertragen, das die im Speichel vorhandenen Mikroorganismen in den Kreislauf des Wirts einschleust, wo sie sich in der Leber ansiedeln und dort vermehren. Malaria manifestiert sich durch Symptome wie Fieber und Kopfschmerzen, die in schweren Fällen bis zum Koma oder Tod fortschreiten können. Die Krankheit ist in tropischen und subtropischen Regionen entlang eines weiten Bereichs um den Äquator weit verbreitet und umfasst einen großen Teil des subsaharischen Afrikas, Asiens und Amerikas. Es gibt fünf Arten von Plasmodium, die fähig sind, zwischen Menschen zu infizieren und übertragen zu werden. Die große Mehrheit der Todesfälle wird durch P. falciparum und P. vivax verursacht, während P. ovale und P. malariae normalerweise eine weniger aggressive Form der Malaria verursachen und selten tödlich verlaufen. Die Zoonose Art P.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SEZÃO

alazão · bonzão · coalizão · desrazão · entremezão · felizão · folgazão · frazão · lambuzão · lazão · marzão · mauzão · pazão · razão · rezão · sazão · sem-razão · tatuzão · vazão · vozão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SEZÃO

sexual · sexualidade · sexualismo · sexualista · sexuar · sexúncia · sexúpara · sexy · sezeno · sezonado · sezonal · sezonático · sezonismo · sezonígeno · sezonologia · sezonologista · sezonológico · sezonólogo · sezônico · sezuto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SEZÃO

João · associação · brincazão · brinzão · caparazão · cinzão · codornizão · dozão · educação · estramazão · gazão · navegação · não · rapazão · região · situação · são · televisão · tão · visão

Synonyme und Antonyme von sezão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEZÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sezão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SEZÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sezão · impaludismo · malária · maleita · paludismo · sezonismo · doença · infecciosa · transmitida · mosquitos · provocada · protozoários · parasitários · género · plasmodium · geralmente · através · picada · fêmea · infectada · mosquito · anopheles · qual · introduz · sistema · circulatório · hospedeiro · microorganismos · presentes · sezão · dicionário · português · intermitente · periódica · informal · priberam · língua · portuguesa · saúde · vida · palustre · conhecida · aguda · crônica · causada · léxico · medicina · designação · atribuída · acentuada · descontínua · dicionárioweb · sazão · satio · classe · gramatical · substantivo · feminino · termos · médicos · porto · editora · aulete · palavras · sevilhano · sevilhão · sevilhoa · sevirado · seviral · sevirato · séviro · sevo · sevres · sexa · sexagem · sexagenário · sexagésima · sexagesimal · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · sapo · meaning · portuguese · word · almaany · dictionario · porugues · reverso · sinto · muito · melhor · desta · minha · querida · feeling · much · better · from · this ·

Übersetzung von sezão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SEZÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von sezão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sezão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sezão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疟疾
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sezón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sezão
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जूड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البرداء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

лихорадка
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

sezão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ম্যালেরিয়া জ্বর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fièvre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sezão
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schüttelfrost
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪寒
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

학질
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ague
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịnh sốt rét
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளிர்க் காய்ச்சல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıtma nöbeti
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

febbre malarica
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zimnica
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лихоманка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

febră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελώδης πυρετός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koors
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frossa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ague
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sezão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEZÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sezão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sezão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sezão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEZÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sezão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sezão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De sexual) *Sezão*, f.Febreintermittente ou periódica.(Por sazão, do lat. satio) * Sezeno*, adj. Diziase de uma espécie de pano, que tinha mil eseiscentos fios deurdidura. (Fr.seizain) * *Sezonado*, adj. Que tem sezões. * *Sezonal*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Robinson Crusoé
Uma sezão muito violenta. O acesso durou sete horas; acessos de frio e calor, com suores fracos depois. 26 de junho. Melhor e, sem mantimentos para comer, peguei a espingarda, mas estava muito fraco. Contudo, matei uma cabra e, com  ...
Daniel Defoe, 2004
3
A Cidade e as Serras
E concluí que padecera de urna longa sezão, sezão da carne, sezão da imaginação, apanhada num charco de Paris nesses charcos que se formam através da Cidade com as águas mortas, os limos, os lixos, os tortulhos e os vermes de ...
Eça de Queiroz, 2012
4
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
Li nele, faminto de informações: - "'Sezão' e as outras histórias companheiras foram começadas e acabadas no formoso anno de 1937, precisamente entre 20 de Maio e 4 de Dezembro, c mais ou menos na ordem em que estão seriadas ...
‎2006
5
A Cidade e as Serras:
E concluí que padecera de uma longa sezão, sezão da carne, sezão da imaginação, apanhada num charco deParis — nesses charcos queseformam atravésda Cidade com as águasmortas, os limos, os lixos,os tortulhose os vermesde uma ...
Eça de Queirós, 2013
6
O Brasil de rosa
Sezão, com a ortografia atualizada, respeitando porém os traços estilísticos do autor, principalmente os que tinham para mim um interesse interpretativo. As citações indicarão no final, entre parênteses, a qual dessas fontes pertence e o ...
Luiz Roncari, 2004
7
O despertar de Eva: gênero e identidade na ficção de língua ...
concluí que padecera de uma longa sezão, sezão da carne, sezão da imaginação, apanhada num charco de Paris - nesses charcos que se formam através da Cidade com as águas mortas, os limos, os lixos, os tortulhos e os vermes de uma ...
‎2000
8
Guimarães Rosa, escritura de Sagarana
Os documentos relativos à reconstituição da escritura de Sagarana, tais como a folha-de-rosto de Sezão e as capas das edições dessa obra, receberam um tratamento de multimídia.
Sônia Maria van Dijck Lima, 2003
9
Grande Sertão: Veredas:
Depois me botaramparadentro duma casamuitopobre. Desembestei doente.Por último, como perdi meu conhecimento, estavam me deitando numcatre. Quefoi febretifo, se diz,mas trelada com sezão, mas sezão forte especial—nas altíssimas ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
1493 - A Descoberta do Novo Mundo que Cristovão Colombo Criou
pela sezão terçã, que nada mais do que a morte se esperou de dois em dois dias... Todos os habitantes da Nova Holanda são visitados por estas epidemias» [carta, Alrichs, J., aos comissários da colónia junto ao rio Delaware, 12 de ...
CHARLES C. MANN, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEZÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sezão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ações do Estado reduzem casos de malária
Transmissão – Também conhecida como sezão, paludismo, maleita, febre terçã e febre quartã é uma doença que prevalece nos países de clima tropical e ... «Para, Sep 14»
2
Uma anatomia do Homem
Escarneceu da mezinha da sua mãe para a cura da sezão, a qual envolvia uma aranha e uma casca de noz — “Que tem a aranha com a febre?”, cortava ele ... «Público.pt, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sezão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sezao>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE