Bedeutung von "simpatizante" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON SIMPATIZANTE AUF PORTUGIESISCH

sim · pa · ti · zan · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIMPATIZANTE

Simpatizante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «SIMPATIZANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «simpatizante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

admirador · apreciador

ÜBERSETZUNG VON SIMPATIZANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von simpatizante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von simpatizante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «simpatizante» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 同情者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Simpatizante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sympathizer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सहानुभूति प्रकट करनेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متعاطف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сочувствующий
• Portugiesisch: simpatizante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমব্যথী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sympathiser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersimpati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sympathisant
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 共感者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동정 자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sympathizer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người có tình cãm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆதரவாளராக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समर्थक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sempatizan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: simpatizzante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sympatyk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: співчуваючий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: simpatizant
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμπαθών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: simpatiseerder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sympatisör
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sympatisør

10 BÜCHER, DIE MIT «SIMPATIZANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von simpatizante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit simpatizante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lua Nova: Revista de cultura de politica

Vemos, assim, que o simpatizante do PT e o eleitor do Lula no pleito presidencial combinam as mesmas variáveis de modo inverso. Enquanto o eleitor do Lula escolhe seu candidato por identificação, o simpatizante do PT escolhe o seu ...

‎

Soledad no Recife

não passo de um simpatizante, eu não passo de um cara sem coragem para ir ao front. Eu sou aquele que temeria as mortes e torturas que sofrem os avançados da luta revolucionária. Eu sou um escravo dos nobres fuzileiros do assalto.

Urariano Mota, 2009

Delírio

Também pode fazer com que os murmúrios cessem; suspiros fragmentados que quatro anos após o escândalo ainda parecem nos perseguir onde quer que estejamos, como o ruído de folhas sendo levadas pelovento: Simpatizante.

Lauren Oliver, 2012

Perdão, Leonard Peacock:

Walt Disney também foi acusado de ser simpatizante do nazismo, de acordo com Herr Silverman. Walt Disney realmente chegou a frequentar reuniões nazistas, inseriu imagens antissemitas em seus desenhos animados e fez parte de um ...

Matthew Quick, 2013

Moreno Em Ato

A seguir, analisa os registros dos testes de espontaneidade sob outro prisma: A MATRIZ DE PAPÉIS DE UM GRUPO PEQUENO Os três papéis proeminentes na vida secreta de Elsa são: o papel de simpatizante de negras, o de autora de ...

ANNA MARIA KNOBEL

Sopa de letrinhas?: movimento homossexual e produção de ...

Por conveniência cultural, a maioria preferia revelar o S (simpatizante) — o que pôde ser comprovado nas camisetas fabricadas por empresas do Mercado Mundo Mix, com as pessoas ostentando o GLS no peito, mas raramente dando ...

Regina Facchini, 2005

Diccionario Español-inglés

simpatizante. signatario, -ria n : signatory signification nf, pi -Clones I : significance, importance 2 : signification, meaning significado nm 1 : sense, meaning 2 : significance significante <ulj : significant significar {72} vt 1 : to mean, to signify 2 ...

Merriam-Webster, Inc, 1998

Álvaro Cunhal: uma biografia política. "Daniel", o jovem ...

... criada uma cédula de registo modelo junto onde sob pseudónimo o aplicante inscreverá o simpatizante apresentado, cédula esta que o próprio guardará à sua responsabilidade; b) Para alcançar a boa informação imposta pela condição 4, ...

José Pacheco Pereira, 1999

Hitler - Uma Biografia

Hanfstaengl apresentou Hitler a Frau Elsa Bruckmann, a mulher do editor Hugo Bruckmann, um simpatizante pangermanista e anti-semita que publicara as obras de Houston Stewart Chamberlain. Os modos insinuantes de Hitler e candidez ...

Ian Kershaw, 2009

Contracorrenteza

Ele já era simpatizante do PV desde antes de entrar para o Nelson Mandela. Achamos que seria bom conversar também com o Partido Verde, afinal estávamos saindo de um processo tão ruim, tão negativo, que não seria muito prudente ...

Ricardo S. A. Souza

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIMPATIZANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff simpatizante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Assassino de escola na Suécia era simpatizante da extrema-direita

O homem que matou com uma espada duas pessoas nesta quinta-feira (22) em uma escola sueca frequentada por jovens imigrantes era um simpatizante de ... «UOL, Okt 15»

Sergi Albert: "Jiménez Muñoz de Morales es simpatizante del FC …

El ex árbitro Sergi Albert ha pasdo este jueves por los micrófonos de 'Esports COPE' para hablar de la denuncia interpuesta por un línier que asegura haber ... «Sport, Okt 15»

PT pedirá prisão de Cunha se ele tiver decisão simpatizante ao …

Alguns setores do PT estão dispostos a pedir a prisão de Eduardo Cunha (PMDB-RJ), caso ele tome a decisão favoravelmente ao pedido de impeachment ... «180graus.com, Okt 15»

Polícias suspensos por arrastar corpo de simpatizante curdo pela rua

O Ministério do Interior turco suspendeu, esta segunda-feira, dois polícias que arrastaram o cadáver de um alegado simpatizante curdo pelas ruas. O homem ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»

Un simpatizante de Junts pel sí propina un 'guantazo' a un reportero …

En esos momentos, supuestamente un simpatizante de la formación política le agredió. “Estábamos aquí para entrar en directo. Nos ha preguntado si éramos ... «VerTele, Sep 15»

Simpatizante do MST no poder quase provoca uma crise entre …

Decreto que retira poderes dos militares foi enviado por colaboradora do MST no governo para a presidente Dilma assinar. Petista foi responsável pelo decreto ... «Blasting News, Sep 15»

Arrestan a simpatizante de ISIS por amenaza contra el Papa

De acuerdo con la información, el adolescente, quien no fue identificado por nombre y al parecer es un simpatizante del grupo terrorista ISIS, obtuvo explosivos ... «Pedro Ferriz de Con presenta La Revolución del Intelecto, Sep 15»

Simpatizante do Estado Islâmico é indiciado por planejar ataque …

Um americano que postava mensagens a favor do grupo jihadista Estado Islâmico nas redes sociais foi acusado de planejar um ataque com bomba na Flórida, ... «Globo.com, Jul 15»

Diez años para cubano simpatizante del Estado Islámico

Fachada del edificio en la 13 del noroeste donde residía Miguel Morán Díaz, simpatizante del grupo terrorista Estado Islámico que deseaba comprar armas. «El Nuevo Herald, Jul 15»

Quiroga califica a Cuadra de "simpatizante de ETA" y dice que tiene …

"Le voy a explicar una cosa al simpatizante de ETA y diputado por Amaiur Sabino Cuadra, al que la radio pública vasca le ha dado voz hoy para injuriar ... «20minutos.es, Jul 15»