Lade App herunter
educalingo
soalha

Bedeutung von "soalha" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SOALHA AUF PORTUGIESISCH

so · a · lha


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOALHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Soalha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOALHA AUF PORTUGIESISCH

Stöcke

Die Steckdosen sind kleine Objekte, die in verschiedenen Musikinstrumenten verwendet werden, die Schall erzeugen, wenn sie miteinander geschockt werden. Steckdosen bestehen fast immer aus Metall. Sie haben die Form eines extrem abgesenkten Kegels und werden paarweise verwendet, so dass die konkaven Teile dieses Kegels miteinander kollidieren. Steckdosen können somit als Miniaturschalen angesehen werden. Sie werden gewöhnlich durch Schütteln getrieben, das heißt durch Schütteln des Instruments, das die Buchsen enthält, bewegen sie sich entlang einer Stütze, die sie durchsticht, an der Spitze des Kegels. Unter Instrumenten, die Fassungen verwenden, können Tamburin, Tamburin, Tamburin, Jingle Sticks, Solos, Sistro usw. genannt werden.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOALHA

batalha · calha · canalha · cordoalha · escoalha · espalha · falha · fornalha · gralha · malha · medalha · metralha · muralha · navalha · palha · poalha · sandalha · sobretoalha · talha · toalha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOALHA

soaberto · soabrir · soada · soadeiro · soado · soagem · soaje · soala · soalhado · soalhal · soalhar · soalheira · soalheiro · soalho · soante · soar · Soares · soassar · soão · sob

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOALHA

balha · bandalha · baralha · cangalha · carvalha · escumalha · esgalha · galha · gentalha · granalha · limalha · mealha · migalha · miuçalha · mortalha · politicalha · serralha · tinta-carvalha · tralha · valha

Synonyme und Antonyme von soalha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOALHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

soalha · soalhas · são · pequenos · objectos · usados · vários · instrumentos · musicais · produzem · quando · chocadas · entre · quase · sempre · feitas · metal · têm · forma · cone · extremamente · abaixado · usadas · pares · modo · partes · côncavas · desse · choquem · podem · assim · aulete · ação · resultado · soalhar · efeito · visual · produzido · pelo · luar · trepadeira · terra · estava · repleta · cada · dicionário · priberam · língua · soalhasoalha · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · soalha · português · vulg · sonacula · rodelas · metálicas · retinem · informal · chapas · batendo · umas · outras · léxico · nós · soalhamos · vós · soalhais · eles · soalham · pretérito · perfeito · indicativo · soalhei · soalhaste · soalhou · soalhámos · soalhastesdefinição · portuguesa · porto · música · sonalha · latim · sonacŭla · coisinhas · soam · também · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · palavras · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · balestilha · instituto · camões · constituída · virote · vara · madeira · secção · quadrada ·

Übersetzung von soalha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SOALHA

Erfahre, wie die Übersetzung von soalha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von soalha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soalha» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soalha
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Soja
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sounds
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

soalha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soalha
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

soalha
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

soalha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soalha
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

soalha
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soalha
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soalha
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soalha
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soalha
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soalha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soalha
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

soalha
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

soalha
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soalha
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soalha
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soalha
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soalha
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soalha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ήχοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soalha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soalha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soalha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soalha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOALHA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soalha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soalha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soalha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOALHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soalha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soalha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado completo da navegaçaõ: que contem as proposiçoems e ...
A Soalha , ou Tranfveríario CD , lie huma peça de páo bem liza , e aplanada por huma parte, e tem nò feu meio hum entalho quadrado E , pelo qual deve paliar o Virote brandamente defde hum extremo até outro : he neceíTario , que a ...
Francisco Xavier do Rego, 1779
2
Tratado completo da navegação, etc
A Soalha , ou Tranfverlario CD , he huma peça de páo bem liza , e aplanada por huma parte, e tem no feu meyo hum entalho quadrado E , pelo qual deve palTar o Virote brandamente defde hum extremo até outro : he necellario , que a ...
Francisco Xavier do REGO, 1755
3
Bienal Internacional de São Paulo
Copo-soalha, cerâmica. Moche. 2. Pratc-soalha, cerâmica. Cajamarca. 3. Chalchalcha. soalha, cobre. Moche. 4. Matraca, cerâmica. Moche. 5. Bastão- soalha de ritmo, madeira. Chimú. 6. Guisos, cobre. Costa Norte. IDIÓFONOS DO CENTRO ...
4
Vertice
cosmógrafos arbitrou à semi-soalha o comprimento de 1000 unidades, e tabelou (vide a fig. 11) as distâncias x=l tg (90 — a/2) do coz da balestilha aos pontos em que a soalha devia ser colocada no virote para se observarem os ângulos de ...
5
Estudos de História, Volume I
Vamos justificar sobre a figura 4 esta explicação de Munster: sejam I e II os pontos onde se fazem as duas estações referidas no texto, correspondentes às posições da soalha nas divisões n — 1 e n do virote; se as duas estações se ...
Albuquerque, Luís de
6
Vocabulario portuguez & latino ...
Soalha. ç_y£nea crepitacula , orwn.Ntut.Plur.ow Crepitacula ex ori' chalco. Vid. Pandeyro. Pela Ribeyra abayxovem cantando Rm agradavel rima Portugueza, Pandeyrossem Soiìh&smeneando. Inful.de Man. Thomas, liv. 4. oyt. 71. Porloalhas ...
Rafael Bluteau, 1720
7
História da sciência náutica portuguesa: instrumentos ...
Os comprimentos do virote e da soalha podem ser quaisquer. Com o virote de mais de gom há o inconveniente de não se poder manejar a soalha fàcil- mente, além do comprimento do braço. A soalha de mais de 4o a 5o centímetros, além ...
Antônio Barbosa, 1927
8
O Instituto
Os comprimentos do virote e da soalha podem ser quaisquer. Com o virote de mais de 90°" há o inconveniente de não se poder manejar a soalha facilmente, além do comprimento do braço. A soalha de mais de 40 a 5o centímetros, além de ...
9
Astronomía na época dos descobrimentos: a importância dos ...
A balestilha é formada por duas peças de madeira ou marfim: uma delas é a vara de seção quadrada de três a quanto palmos, denominada virote (ou flecha), c a outra, uma vara menor, perpendicular ao virote, chamada soalha ou martelo.
Ronaldo Rogério de Freitas Mourão, 2000
10
Viagens do reino para a Índia e da Índia para o reino ...
... então no pe soalha chegareis Porque os mesmos estar ainda delia afastado do norte donde navegais E sendo a linha chegado trinta formareis no mais (32) & depois da linha paçada os graos que fores tomado na besta agraduada nesses ...
Antonio de Ataíde (conde de Castro Daire), Humberto Leitão, Portugal. Ministério do Ultramar, 1958
REFERENZ
« EDUCALINGO. Soalha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/soalha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE