Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "solitariamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLITARIAMENTE AUF PORTUGIESISCH

so · li · ta · ri · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLITARIAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Solitariamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOLITARIAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLITARIAMENTE

soliloquiar
soliloquista
solilóquio
Solimão
Solimões
solina
solinhadeira
solinhado
solinhar
solinho
Solino
soliota
solipa
soli
solipsismo
solipso
solista
solitária
solitário
solitude

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOLITARIAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von solitariamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOLITARIAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

solitariamente solitariamente dicionário português fato gestão presidente fernando henrique cardoso ampliaram programas renda mínima ideia empunhada priberam língua portuguesa informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não viramundo livre embebedar irritado críticas tentativa selecionar frequentadores shopping são paulo léxico maneira solitária modo desacompanhado isoladamente viver casa conhecimento mesma raiz monastério onde pessoas vivem vêm como monopólio monotonia italian reverso conjugation grammar spell check tradução inglês

Übersetzung von solitariamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLITARIAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von solitariamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von solitariamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solitariamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孤独
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Solitario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूनेपन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

solitarily
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уединенно
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

solitariamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

solitarily
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

solitairement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Alone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

solitarily
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

solitarily
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단발성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

solitarily
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đơn độc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனித்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

solitarily
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yalnız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solitario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samotnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

усамітнено
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solitar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μόνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgesonderd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

solitarily
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

solitarily
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solitariamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLITARIAMENTE»

Der Begriff «solitariamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.727 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solitariamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solitariamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solitariamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solitariamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLITARIAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solitariamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solitariamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As Nuvens, Só pra mulheres, Um Deus chamado dinheiro
Este livro compreende três comédias que representam três fases distintas da produção de Aristófanes, que é sem sombra de dúvida o maior comediógrafo da Antigüidade e representa solitariamente tudo o que nos restou da comédia ...
Aristófanes, 2000
2
O Vazio da Máquina: Niilismo e outros abismos
Somos, em regra, extremamente dependentes da constante aprovação dos demais, sendo essa a razão pela qual acordar solitariamente em meio à madrugada se apresenta como uma excelente definição do tédio que acomete os ...
ANDRE CANCIAN
3
Constitucionalismo e Democracia
Com base na aludida perspectiva há de se perceber a necessidade de uma política pública de democratização processual (acesso à justiça qualitativo) que transcenda a mera alteração legislativa, eis que um texto normativo solitariamente ...
Eduardo Henrique Lopes Figueiredo, Gustavo Ferraz de Campos, Monaco
4
Nova Teoria da Felicidade
verdadeira vida humana; assim, a verdade é buscada solitariamente e solitariamente conseguida, já que a sua aparência é idêntica à sua essência: Nenhumfingimento pôdeagradarme nunca, nem tive arte parafingir. Mostrome como sou, e ...
Miguel Real, 2013
5
KURMIGIA
A idéia de trabalhar solitariamente naquele ambiente lhe agradava. Não seria interrompido por colegas de trabalho, telefone ou qualquer outro acaso que porventura viesse a ocorrer. Seus colegas de repartição encerravam o expediente e ...
MICHEL RODRIGUES
6
A escolha profissional
A mudança e o rompimento com a atividade anterior devem ser feitos solitariamente. A pessoa não encontra com quem conversar, pois todos vão dizer que ela está ficando maluca em trocar o certo pelo duvidoso, num mundo com tantas ...
Dulce Helena Penna Soares, 2002
7
Identidade Feminina No Inicio Da Adolescencia
E um acontecimento vivido solitariamente, não compartilhado nem com a família nem com amigos. Não raro as garotas afirmam que só mais tarde descobriram que amigas tinham ficado menstruadas ao mesmo tempo que elas. Ruffino ...
Viviane Namur Campagna, 2005
8
Formação Do Gestor Educacional
43) Toma corpo, assim, a ideia de que não se faz currículo solitariamente, até porque, não se vive currículo solitariamente. Faz-se currículo porque vive-se o currículo solidariamente. Depreende-se daí que o currículo não é uma construção ...
Arilda Inês Miranda Ribeiro, 2005
9
Razões plurais: itinerários da racionalidade ética no século XX
Mas ninguém se espanta com alguém meditando solitariamente; pelo contrário, tal atitude é vista como capacidade invulgar de introspecção - enquanto a conversa é geralmente considerada algo de mais "banal" ou "utilitário". Dificilmente ...
Ricardo Timm de Souza, 2004
10
La figura de Jerónimo Savonarola O. P. y su influencia en ...
... per causa di non si infirmare per li molti et assidui studii, imparò a sonare alcuno musicale et honesto strumento, per passarsi tale hora solitariamente honesto tempo, per cagione più presto di medicina che di corporale n u sollazzo e ancora ...
Donald Weinstein, Júlia Benavent i Benavent, J. Inés Rodríguez Gómez, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLITARIAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solitariamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Peça-série 'Na Pista' estreia com atores da Malhação no elenco
A viagem emocional fica a cargo das experiências e descobertas que os personagens irão fazer solitariamente e juntos ao longo da viagem”, explica o diretor ... «Caras, Okt 15»
2
Hernandariense queda solitariamente arriba
Hernandariense queda solitariamente arriba / Vanguardia / Hernandariense quedó solitariamente en la punta de la etapa regional Alto Paraná del nacional de ... «EntornoInteligente, Okt 15»
3
Peça-série traz projeto inovador ao teatro
A viagem emocional fica a cargo das experiências e descobertas que os personagens irão fazer solitariamente e juntos ao longo da viagem. Uma montanha ... «Jornal do Brasil, Okt 15»
4
Silvio Costa: líderes devem pedir renúncia de Cunha
Combati quase solitariamente seu estilo de presidência. Mas o que me move não é o antagonismo, é esta situação surrealista que estamos vivendo, em que a ... «Brasil 247, Okt 15»
5
Frequência Modulada #1: Álbum de Família
Se ontem se ouvia em conjunto em frente da aparelhagem o novo LP dos New Order, hoje escuta-se o último trabalho dos Tame Impala solitariamente, em ... «Espalha-Factos, Okt 15»
6
Diana Lichtenstein Corso: eu também!
Por isso todas envergonham-se silenciosa e solitariamente. Fernanda se "surpreende o quanto a menopausa se mantém velada, secreta". Conheço bem esses ... «Zero Hora, Okt 15»
7
Apae de Silvânia consegue Certificação Federal do Ministério do …
Ações como esta, podem e devem ser feitas não apenas pelo MP, solitariamente, mas com a constante participação da sociedade e de instituições, visando ... «Radio Rio Vermelho, Okt 15»
8
La Coruña vence primeira partida no Campeonato Espanhol
Com a vitória, o Deportivo soma 5 pontos e assume a sétima colocação da Liga Espanhola, liderada solitariamente pelo Barcelona (9 pontos), que venceu no ... «Yahoo Esportes, Sep 15»
9
Requião: rebaixamento do Brasil é chantagem da S&P
Exemplo disso foi a denúncia que ele fez nesta quarta-feira (9), solitariamente, de que o Brasil está sendo vítima de chantagem ao ter nota rebaixada pela ... «Brasil 247, Sep 15»
10
Pátria amada
Por isso, cenas como esta -- do garoto segurando a bandeira nacional solitariamente em meio ao desfile cívico de Sorocaba, na última segunda-feira ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Solitariamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/solitariamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z