Lade App herunter
educalingo
sufocação

Bedeutung von "sufocação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SUFOCAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

su · fo · ca · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUFOCAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sufocação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SUFOCAÇÃO

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SUFOCAÇÃO

sufismo · sufista · sufixação · sufixal · sufixar · sufixativo · sufixo · sufíbulo · suflé · suflê · sufocado · sufocador · sufocamento · sufocante · sufocar · sufocativo · sufoco · sufolié · sufradeira · sufragado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SUFOCAÇÃO

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

Synonyme und Antonyme von sufocação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUFOCAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sufocação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SUFOCAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sufocação · abafamento · abafação · afronta · asma · cansaço · canseira · fadiga · fastio · quebreira · direta · indireta · sufocação · dicionário · português · efeito · sufocar · dificuldade · perda · respiração · sufocamento · asfixia · respiratória · leva · falta · oxigénio · organismo · normalmente · acontece · quando · obstruímos · vias · aéreas · causas · tratamento · sintomas · diagnóstico · sensação · ficar · isto · normal · pessoas · saudáveis · esforçam · fisicamente · pode · sinal · aulete · ção · ação · resultado · grande · respirar · supressão · malthus · oclusão · narinas · boca · equimoses · escoriações · forma · dedos · unhas · achatamento · nariz · petéquias · podem · variadas · sendo · parcial · secção · acidentes · lesões · manual · merck · ocorre · permanecer · muito · tempo · submerso · embora · não · provoque · morte · debaixo · para · evitar · crianças · crescer · seja · obstrução · primeira · causa · acidente · até · isso · porque · pequenos · levam · língua ·

Übersetzung von sufocação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SUFOCAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von sufocação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sufocação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sufocação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

窒息
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sofocación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

suffocation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اختناق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

удушение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

sufocação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দমবন্ধ হয়ে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Suffocation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lemas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erstickung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

窒息
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

질식
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suffocation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nghẹt thở
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூச்சுத்திணறல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुदमरल्यासारखे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boğulma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soffocamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uduszenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

удушення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sufocare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασφυξία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versmoring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvävning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvelning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sufocação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUFOCAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sufocação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sufocação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sufocação auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SUFOCAÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sufocação.
1
Friedrich Holderlin
A sujeição que na juventude e na idade madura nos penetra no coração e no espírito, o mau uso e a sufocação que impõe às nossas energias mais nobres, dão-nos um maravilhoso sentimento do valor que temos quando conseguimos apesar de tudo realizar os nossos melhores desejos.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUFOCAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sufocação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sufocação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
Edimar Cunico. O cadáver poderá apresentar mascara equimótica, estigma ungueal, procidência da língua, espuma sanguinolenta na boca e nas narinas e eXoftalmia. 7 Local de Morte por Sufocação De etiologia geralmente acidental, ...
Edimar Cunico
2
Obras médicas de Pedro Hispano
Sufocação da madre 1. Se a mulher sofrer de sufocação da madre, uma aplicação de folhas de urtiga trituradas acode imediatamente ao desmaio. Dioscórides. 2. Item beber semente de pastinaga acode às sufocações da madre . Idem. 3.
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
3
Pediatria: Consulta rápida
Os episódios de sufocação são as manifestações mais graves desse grupo, geralmente ocorrendo 5-10 minutos após a alimentação. A criança continua a engolir apesar da cianose; se a alimentação não for interrompida, a sintomatologia ...
Paula Xavier Picon, 2010
4
Histeria
Ele usa "sufocação da matriz"; esta expressão foi substituída pela palavra histeria por Littré (Trillat, 1986). Nas descrições feitas por Hipócrates, várias características das doenças de sufocação evocam a histeria. A sintomatologia é diversa, ...
SILVIA LEONOR ALONSO, MARIO FUKS, 2004
5
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Há perigo de sufocação? O pediatra de meu filho vive dizendo para tomar muito cuidado no seu uso pois há perigo de sufocação e que as melhores tém furos nas argolas. É verdade? Há muitos tipos de chupeta. Elas podem ser adaptadas à ...
José Martins Filho, 1995
6
A Criança em Crescimento
Previsivelmente, os bebês reflexamente afastavam a cabeça do seio em resposta à sensação de sufocação. Durante as sessões de amamentação posteriores, os bebês que tinham experimentado a sensação de sufocação enquanto ...
Denise Boyd | Helen Bee
7
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
Tal condição constitui, de certo modo, o oposto do alarme de sufocação hipossensíVel observado na maldição de Ondina, uma doença rara na qual os afetados correm o risco de sufocar durante o sono. D.E. Klein (1995) propôs que essa ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
8
Verdades e Mentiras sobre Doenças
Angina significa sufocação ou sufoco. Asma também significa sufocação ou sufoco. Por que duas entidades tão distintas têm significado semelhante? Porque angina deriva-se do latim, angere, enquanto que asma deri- va-se do grego, ...
MAURICIO PEREGRINO
9
A aventura da autodescoberta.
Isto envolve uma enorme luta pela sobrevivência, pressões mecânicas esmagadoras e frequentemente um alto grau de anoxia e sufocação. Eu já mencionei que, por causa das condições anatómicas, cada contração uterina restringe o ...
STANISLAV GROF, 1997
10
Ligações entre NANDA, NOC e NIC
... Supervisão Facilitação da Visita Família que Espera um Filho Diagnóstico de enfermagem Sufocação, Risco de Definição Risco acentuado de sufocação acidental (ar disponível para inalação inadequado) NOCs para investigare mensurar ...
Marion Johnson, Sue Moorhead, Howard K. Butcher, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUFOCAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sufocação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vidente fala das causas e sintomas da Síndrome do Pânico
Os sintomas são vertigem, sufocação, taquicardia, sudorese, tremores, respiração acelerada. A atenção da pessoa fica mobilizada ao limite, pupilas dilatam, ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Venda de mamadeiras e chupetas customizadas está proibida no País
Segundo o Ministério da Saúde, a sufocação ou sufocamento é a terceira maior causa de morte de crianças de 0 a 14 anos de idade, perdendo apenas para ... «Portal O Dia, Okt 15»
3
Inmetro proíbe venda de chupetas e mamadeiras customizadas no …
Partes pequenas colocadas em uma chupeta ou mamadeira podem ser engolidas facilmente por uma criança. Segundo o Ministério da Saúde, a sufocação ou ... «Globo.com, Okt 15»
4
Conheça a mulher que deu um tapa na cara de Justin Bieber
... mais fotos do astro, pedindo para compreensão de todos, pois ele já tinha encerrado as atividades, dando um chega pra lá na sufocação em cima de Bieber. «Terra Brasil, Okt 15»
5
Estamos em alerta! Suicídios e/ou homicídios?
Sufocação “ É a obstrução das vias aéreas.” ; Soterramento “ É a introdução do indivíduo no meio sólido.” ; Afogamento “ É a introdução de líquidos nas vias ... «Aqui Acontece, Sep 15»
6
Acidentes domésticos com crianças podem ser fatais
Afogamentos, queimaduras, intoxicações e sufocação também estão na lista de acidentes domésticos previsíveis. Por isso, prevenir é sempre a melhor opção. «Globo.com, Sep 15»
7
Quedas são os acidentes mais frequentes com crianças
... não raras vezes, os idosos não estão preparados para reagir perante uma situação de queda, afogamento, engasgamento, sufocação ou asfixia dos netos. «Correio da Manhã, Aug 15»
8
Conheça as principais causas acidentais de mortalidade infantil
Este ano, mais uma vez, a principal causa de mortes por acidentes em menores de 1 ano é a sufocação, representando 70% dos óbitos. Em seguida vem o ... «Correio de Uberlândia, Aug 15»
9
Padrasto é preso por suspeita de morte de criança em Campos, no RJ
O laudo do Instituto Médico Legal (IML) apontou que a morte da criança foi provocada por asfixia por sufocação. A perícia constatou que as lesões tinham, ... «Globo.com, Jun 15»
10
Saiba que tipo de cadeirinha deve ser usada de acordo com a idade
... externas que geram internações de crianças e adolescentes [zero a 14 anos], ficando bem à frente de situações como sufocação e afogamento, por exemplo” ... «Carpress, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sufocação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sufocacao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE