Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tecnicamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TECNICAMENTE AUF PORTUGIESISCH

tec · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TECNICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tecnicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TECNICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TECNICAMENTE

tecnécio
tecnicalidade
tecnicidade
tecnicismo
tecnicista
tecnicolor
tecnicolorido
tecnismo
tecnita
tecno
tecnocracia
tecnocrata
tecnocratizar
tecnocrático
tecnofobia
tecnografia
tecnográfico
tecnologia
tecnologista
tecnológico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TECNICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von tecnicamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TECNICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tecnicamente falando tipo primário acento declaração universal direitos homem tecnicamente dicionário informal algo completamente baseado realidade seguindo todas regras burlar português maneira técnica acordo normas priberam língua portuguesa exercício divulgação ideias convites reflexão torno temas considero interessantes léxico forma especialista inglês wordreference portuguese quando réu daniella parra pedroso outra situação considerado está hipótese prazo depurador cinco anos tenha expirado termos tradução muitas outras traduções douglas estou fisicamente jornal sinto confiança arriscando lances individualmente preciso sequência sportvnews mauricio noriega palmeiras sobra são paulo racionando água contexto livre dias atrás estabelecida multa estrangeiros podem contribuir ídolo grêmio atilio ancheta grandes zagueiros quase

Übersetzung von tecnicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TECNICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tecnicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tecnicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tecnicamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

技术上
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Técnicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Technically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तकनीकी रूप से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فنيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

технически
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tecnicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টেকনিক্যালি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

techniquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Secara teknikal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

technisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

技術的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기술적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

teknis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

về mặt kỹ thuật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொழில்நுட்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तांत्रिकदृष्ट्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teknik olarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tecnicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Technicznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

технічно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tehnic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεχνικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tegnies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tekniskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

teknisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tecnicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TECNICAMENTE»

Der Begriff «tecnicamente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.556 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tecnicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tecnicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tecnicamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tecnicamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TECNICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tecnicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tecnicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Constituição e crise política
Era de se supor que a direita, que sempre promoveu aumentos modestos, mas “ tecnicamente corretos” segundo seu modelo, apoiasse esta políti- cinco, seis e sete eleições), tendo contra o seu governo todos os meios de comunicação ...
José Adércio Leite Sampaio, 2006
2
Antonioni, Or, the Surface of the World
Chapter. 9. 1 . Tecnicamente dolce (Turin, 1976), with commentary by Aldo Tassone based on an interview with Antonioni. 2. Tecnicamente dolce, p. xxxv. 3. Tecnicamente dolce, p. xii. 4. This apparently was to have been an ...
Seymour Benjamin Chatman, 1985
3
Decisões com BI (Business Intelligence)
preço dos visão competidores multidimensional; tecnicamente astuto EIS "O que eu Memorandos, centros de comando Informações de alto nível ou resumidas; preciso saber agora ?" pode não ser tecnicamente astuto Data Mining "O que é ...
F. V. Primak, 2008
4
Imigração ou os Paradoxos da Alteridade, A
E mesmo se essa representação fosse ape- tinados a ocupá-la): para os cargos depreciados, a categoria de mão-de-obra igualmente depreciada; e, inversamente, para a categoria de mão-de-obra desqualificada social e tecnicamente (aliás ...
Abdelmalek Sayad, 1998
5
A Economia da Saúde
As Empresas 8, 9 e 10 estão fora da isoquanta, indicando que empregaram mais quantidades de insumos do que uma produção tecnicamente eficiente requer. Como foi o caso no Painel A, ambas, a função distância do produto e a função ...
Sherman Folland, Allen C. Goodman, Miron Stano, 2008
6
Formação agropecuária da Amazônia: os desafios do ...
... Rebanhomédioporempresa(cb) Capacidadede suporte (cb/ha) Programada Realizada Programada Realizada Programada Realizada Projetos sem idade para serem 4.943 2.577 7.663 1.461 1,55 0,56 tecnicamente maduros <10 1.524  ...
Francisco de Assis Costa, 2012
7
Será que Freud Explica?
Eu digo que é tecnicamente INVIÁVEL qualquer ultra-som se propagar desde a Europa até a Austrália. Nem emissoras de TV conseguem fazê-lo, mesmo usando uma potência muito maior. Apenas emissoras de ondas curtas foram capazes ...
Heino Willy Kude, 2003
8
Como transformar sua idéia em dinheiro
São por essas definições, tecnicamente corretas mas praticamente ininteligíveis, que nós, micro e pequeno empresários, passamos a duvidar que haja lugar para planejamento em nossos empreendimentos. Como o objetivo deste livro é ...
SERGIO J. CIDES
9
Conservacao ex Situ de Recursos Fitogenenticos
As medidas que se adoptem para controlar estas pragas devem estar tecnicamente justificadas. 4. As Partes Contratantes poderão aplicar as medidas específicas neste Artigo a consignações em trânsito através dos seus territórios só ...
10
Como o câncer (des)estrutura a família
O médico precisa, necessariamente, manter um permanente equilíbrio entre dois conjuntos de características: a) ser humano, acolhedor, compreensivo, paciente, tolerante, e ter muito tato; e, b) ser tecnicamente competente, estudioso e estar ...
Célia Nunes Silva, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TECNICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tecnicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tecnicamente, Dilma já estaria impichada
“O relator do processo Augusto Nardes fez um estudo aprofundado das contas do governo e expôs claramente os delitos da presidente, que incluem as ... «O Antagonista, Okt 15»
2
Pizzonia: “carro da Stock Car é tecnicamente ultrapassado”
Atuando na Stock Car desde 2007, Antônio Pizzonia passou em 2014 pela melhor fase dentro da categoria. Ganhou suas primeiras duas corridas - em Santa ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Okt 15»
3
Sem muito a melhorar tecnicamente, Zé vê evolução na parte física …
Técnico reitera necessidade de cuidar do condicionamento físico e admite que maior desafio da seleção no Sul-Americano é com ela própria. Vaga na semi ... «Globo.com, Okt 15»
4
Para Van Gaal, o Arsenal é tecnicamente o melhor time da Premier …
O técnico do Manchester United, Louis Van Gaal, descreveu o Arsenal como a melhor equipe "tecnicamente e taticamente" na Premier League. Os dois times ... «Goal.com, Okt 15»
5
Procurador discorda 'tecnicamente' de decisão que fatiou Lava Jato
O coordenador no Ministério Público Federal da Operação Lava Jato, procurador da República Deltan Dallagnol, disse em Nova York discordar "tecnicamente" ... «Globo.com, Sep 15»
6
Cunha diz que pedidos de impeachment são analisados tecnicamente
"Eles estão sendo analisados tecnicamente", afirmou. O presidente da Câmara explicou que houve processos rejeitados por "vícios de erro formal" e que os ... «Revista Época Negócios, Aug 15»
7
Sabesp se dispõe a cooperar tecnicamente com o Semasa
O presidente da Sabesp (Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo), Jerson Kelman, disse ontem ao Diário que a empresa está à disposição ... «Diário do Grande ABC, Jul 15»
8
Fred não é "supra-sumo", diz Capita. "Tecnicamente não é o que …
É um jogador muito bom, fez muitos gols, mas tecnicamente não é o que pensa que é, o que foi ou o que vai ser. Desaprovo a conduta dele e é bom respeitar ... «Globo.com, Jul 15»
9
"É, tecnicamente, primário", diz advogado de Japonês, preso 12 vezes
Para entender os motivos do prende e solta do assaltante Jocemar Takeuchi Navarro, 35 anos, Zero Hora conversou com o delegado da Polícia Civil Juliano ... «Zero Hora, Jul 15»
10
"Não é tecnicamente possível os bancos reabrirem esta semana"
“Não é tecnicamente possível os bancos reabrirem esta semana, mas têm de regressar a uma trajetória de normalidade. A economia não pode andar sem os ... «Notícias ao Minuto, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tecnicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tecnicamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z