Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transtornadamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSTORNADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

trans · tor · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSTORNADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Transtornadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRANSTORNADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSTORNADAMENTE

transpositor
transposto
transrefulgir
transrenano
transtagano
transtebaitano
transteverino
transtiberino
transtibrino
transtornação
transtornado
transtornador
transtornar
transtorno
transtravado
transubstanciação
transubstanciado
transubstanciador
transubstancial
transubstancialidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSTORNADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von transtornadamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSTORNADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

transtornadamente dicionário derivação transtornado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transtornadamente português modo desordem confusão aulete palavras transmudação transmudado transmudamento transmudar transmundo transmutabilidade transmutação global perturbação priberam língua portuguesa divisão silábica tradução francês porto editora para dicionárioweb classe gramatical rimas aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem atabalhoadamente aturdidamente confusamente anúncios assuntos websage varia trinominos tornada compartilhar descubra perfeita anime spirit capítulo assim nós terminamos vesti camiseta dele deitei cama deitou lado cristina branco soneto destruído

Übersetzung von transtornadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSTORNADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von transtornadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von transtornadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transtornadamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

transtornadamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trastornadamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Upset
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

transtornadamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

transtornadamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

transtornadamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

transtornadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

transtornadamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transtornadamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transtornadamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umgedreht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

transtornadamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

transtornadamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transtornadamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

transtornadamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

transtornadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transtornadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

transtornadamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

transtornadamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transtornadamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

transtornadamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transtornadamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

transtornadamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transtornadamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transtornadamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transtornadamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transtornadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSTORNADAMENTE»

Der Begriff «transtornadamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 147.712 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transtornadamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transtornadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transtornadamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transtornadamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSTORNADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transtornadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transtornadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
O «soneto destruído» canta ou chora assim: talvez logo na berma de uma estrada um par se beije transtornadamente e o destino os separe de repente entre as duas e as três da madrugada talvez a lua fria os desinvente e só lhes traga ...
Paula Cristina Barata Dias, 2004
2
O Estado da revolução: A constituição de 1976
Transtornadamente embora, essa inclinação não deixa aliás de exprimir certas profundas exigências da sociedade portuguesa. Em princípio, eis o que devia estimular a modernização e a reforma do país, que bem precisa; e, (142) Linhas  ...
Manuel de Lucena, 1978
3
Mário de Sá-Carneiro
Incapaz de fixar a beleza à carne, porque sujeita à corrupção formal, reconhecendo ao prazer a ilusão e a dualidade que não justificam o amor, Raul Vilar, transtornadamente, procura antecipar-se ao tempo destruindo ele próprio, no seu ...
Maria Aliete Dores Galhoz, 1963
4
A casca
Ela levantou-se — levantou-se mesmo, com imensa raiva de tê-lo feito. Uma mulher nunca se levanta para receber um homem. Uma mulher, não, uma senhora! Ficou com o rosto duplamente vermelho, transtornadamente vermelho. Mordeu ...
Beckert d' Assumpção, 1965
5
Direito de amar: romance
Casar? Eu, Margarida? É a mim que pretende atingir? Como a visse esboçar um movimento afirmativo, explodiu transtornadamente: — Mas isso é uma brincadeira de mau gosto, juro-lhe ! A pessoa a que se refere já nem está em Portugal.
Manuel de Campos Pereira, 1947
6
A fogueira: romance. Capa de Santa Rosa
Juha se encerrava no quarto, rezando coniusamen- te, transtornadamente: "Meu Deus"! gemia ela. "Que mal fiz eu para ter uma filha assimv" Teodora corria para a cozinha e exclamava, esfalfada: "Credo! Que família! Que gente 1" e se ...
Cecilio J. Carneiro, 1942
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. transtiberinvs, de trans + Tlber n. p.) Transtornadamente, adj . de modo tran- «tornado, -em desordem; em confusão; com perturbação. Transtornado, part. de transtornar; perturbado; confundido. » Transtornamento, m. o mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Almas sem rumo: romance
E foi Vitor que falou de novo, transtornadamente : — Desculpe. . . Na realidade, fui de uma grosseria desconcertante! - .: , — Oh ! não fez ela, sorrindo melancolicamente, com uma vaga turbidez na voz. , '.-: t.~ Er depois de um outro silêncio, ...
Manuel de Campos Pereira, 1947
9
Bocage (episódios da sua vida): Novela histórica
Só José Agostinho murmurava, transtornadamente : — Nem sempre condena os algozes franceses. O intendente da polícia ouviu-o; assestou a luneta perscrutadora como interessado em saber quais os carrascos que Bocage poupara.
Rocha Martins, 1936
10
Wilbur
Con mucha cortesía y en una gran variedad de estilos sutiles, a Canto Padilla le habían hecho entender que estaba transtornadamente ebrio. En el portón de la familia Quiñiñes Pedrés le recomendaron que si en los próximos quince minutos  ...
Juan Ferrand Moscati, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSTORNADAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transtornadamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A bobagem do impeachment
Especialmente quando você não tem como reagir. Por isso, parece que a campanha ainda não acabou. Por isso, se fala, transtornadamente, em impeachment. «Zero Hora, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transtornadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/transtornadamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z