Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "traqueiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAQUEIRO AUF PORTUGIESISCH

tra · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAQUEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Traqueiro ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRAQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAQUEIRO

traque
traqueado
traqueados
traqueal
traqueano
traquear
traquectásico
traqueia
traqueia-artéria
traqueíte
traquejado
traquejar
traquejo
traquelagra
traquelangulescapular
traquelatloidoccipital
traquelectomia
traquelectomopéctico
traquelematoma
traqueliano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRAQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonyme und Antonyme von traqueiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAQUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

traqueiro traqueiro dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir léxico chul estoira traque planta caryophyllácea eiro solta traques peidorreiro aulete burl estala cariofílácea erva traqueira novo milhões consultas mês tweetar global cariofitácea dicionárioweb classe gramatical rimas anagramas sonhos interpretação cerca resultados onde adjetivo portal língua portuguesa quei masculino feminino singular plural traqueiros traqueiras flexiona como

Übersetzung von traqueiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAQUEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von traqueiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von traqueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traqueiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

traqueiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Traqueo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tracer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

traqueiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

traqueiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

traqueiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

traqueiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

traqueiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

traqueiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

traqueiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tracer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

traqueiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

traqueiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

traqueiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

traqueiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

traqueiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

traqueiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

traqueiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

traqueiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

traqueiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

traqueiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

traqueiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

traqueiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

traqueiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

traqueiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

traqueiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traqueiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAQUEIRO»

Der Begriff «traqueiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 105.470 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «traqueiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traqueiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traqueiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traqueiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAQUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traqueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traqueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Traqueiro*,adj.Chul. Queestoira oudá traque. Dizse de uma planta caryophyllácea. (De traque) *Traqueíte*, f. Inflamação da traqueia. *Traquejado*, adj. Perseguido. *Ant. e bras. Exercitado, experiente. *Traquejar*,^1 v. t. Perseguir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
trapincola Caloteiro. traqueiro Que solta traques. Peidorreiro. trastalhão Um grande e notável traste. Pessoa imprestável. Feminino: trastalhona. traste Transtu ê o nome latino para o "banco de remador". Tal vez desse banco generalizou-se o ...
Altair J. Aranha, 2002
3
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: everlasting, fetid everlasting, stinking everlasting in Portuguese: traqueiro in South Africa: muishondblaar Helichrysum formosissimum Sch.Bip. ( Helichrysum argyrocotyle S. Moore; Helichrysum cruentum S. Moore; Helichrysum ...
Umberto Quattrocchi, 2012
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... volta dos vasos traqueídos curtos a constituir filas ou séries longitudinais, que são então designados traqueídos vasicéntricos e constituem um invólucro paratraqueal pois envolvem as traqueias ou vasos lenhosos. TRAQUEIRO, adj. Pop.
5
Classificação de cargos
Ajudante de Traqueiro — 12 a 16. Auxiliar — 10 a 16. Artífice Auxiliar — 14, 15 e 16. Auxiliar de Artífice — 10 a 16. Auxiliar de Carpinteiro — 12 a 16. Auxiliar de Conservação e Instalação — 16. Auxiliar de Cortador — 11. Auxiliar de Cozinha  ...
Eduardo Pinto Pessoa Sobrinho, 1962
6
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Traqueiro, a. pâd mârtilo, pàdro. Traquejar, r. t. pâthî dhâiiiTnriik (r. do o.), pâtli ghevumk (g. do o.J. ' v. i. pâd màruriik, pfidnmk. Traquete, л. m. (mar.) pliudlyâ kumvyfichem vhadlerii sid n. Traquinada, s. f. bob, gadbad /, galba], ghanghan m.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
7
Castro Alves
Rodinhas, traques, pistolas, estrelinhas chinesas, craveiros, chuvinhas, bichas de rabear, rodopiam faulhantes, no estraloiço metálico do traqueiro, fumegando nitro, gorgomilo a dentro de todos os festeiros incendiários. Jatos, bolas, projéteis ...
H. Lopes Rodriguez, 194
8
Treinamento de Liderança Cristã: renovação, Espírito Santo, ...
(O ma- traqueiro deve ser bem objetivo, falando sôbre defeitos dos jovens na linguagem dos jovens, sem empregar, porém, têr- mos inconvenientes.) Todos nós conhecemos gente assim. Entretanto, seria atitude falsa e errada aplicar a ...
Harold J. Rahm, 1971
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRAQUEIRO, adj. — Pop. Que dá traques; diz-se de uma planta cariofilácea. TRAQUEITE, s. f . — Traquéia + ite — Patol. Inflamação da traquéia. TRAQUEÍTICO, adj. — Traqueite + ico — Patol. De, ou relativo a, traqueite. TRAQUEJADO, adj.
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Trapuz, m. e interj. o mesmo que catrapuz. Traque, m. (chul.) estrépido, estoire ; vento- sidade. (T. onom.) Traqueado, part. de Traquear, v. t. e i. o mesmo que traquejar. Traqneia, f. (e der.) o mesmo que traeheía, etc. Traqueiro, adj. (chul.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899

REFERENZ
« EDUCALINGO. Traqueiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/traqueiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z