Lade App herunter
educalingo
troixe-moixe

Bedeutung von "troixe-moixe" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TROIXE-MOIXE AUF PORTUGIESISCH

troi · xe · moi · xe


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROIXE-MOIXE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Troixe-Moixe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TROIXE-MOIXE

aixe · anaptixe · apodixe · caxixe · dervixe · desencaixe · dixe · eixe · encaixe · enfaixe · feixe · fixe · haxixe · maxixe · mixe · onixe · peixe · pica-peixe · rebaixe · teixe

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TROIXE-MOIXE

trogosito · Troia · troiano · troiar · troica · troika · troile · troira · troixa · troixada · troixel · troixelo · trojúgena · trol · trolado · trolas · trole · troles-boles · trolha · trolhada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TROIXE-MOIXE

almafreixe · almofreixe · axe · boxe · cadixe · capolacaxixe · epistaxe · escleroticonixe · esfixe · guaxe · hemostixe · lava-peixe · malgaxe · paralaxe · pexe · praxe · relaxe · sintaxe · taxe · trouxe

Synonyme und Antonyme von troixe-moixe auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROIXE-MOIXE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

troixe-moixe · troixe · moixe · dicionário · português · desordem · atabalhoadamente · troixa · priberam · língua · portuguesa · informal · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · trocleartrose · trocleiforme · trocmo · troco · troço · trocobalista · trococardia · trococardíaco · trococarpo · trococefalia · trococéfalo · trocodendráceas · léxico · trouxe · mouxe · para · troixel · troixelo · troixo · trojúgena · trolado · trole · trólei · troleíta · troles · boles · trolha · nome · masculino · portal · está · constante · desenvolvimento · mais · troi · singular · plural · moixes · flexiona ·

Übersetzung von troixe-moixe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TROIXE-MOIXE

Erfahre, wie die Übersetzung von troixe-moixe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von troixe-moixe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «troixe-moixe» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

troixe-moixe
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chihuahua, juguetes
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mock-up
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

troixe-moixe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

troixe-moixe
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

troixe-moixe
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

troixe-moixe
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

troixe-moixe
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

troixe-moixe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

troixe-moixe
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mock-up
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

troixe-moixe
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

troixe-moixe
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

troixe-moixe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

troixe-moixe
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

troixe-moixe
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

troixe-moixe
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

troixe-moixe
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

troixe-moixe
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

troixe-moixe
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

troixe-moixe
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

troixe-moixe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

troixe-moixe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troixe-moixe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

troixe-moixe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

troixe-moixe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von troixe-moixe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROIXE-MOIXE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von troixe-moixe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «troixe-moixe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe troixe-moixe auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROIXE-MOIXE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von troixe-moixe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit troixe-moixe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curral de serras: romance
Troixe-moixe — Vocábulo composto, empregado na locução adverbial: a troixe- moixe por trouxe-mouxe, com acepção de à toa, a esmo, ao acaso. Tropelia — Tumulto que fazem os cavaleiros: barulho de muitos cascos de cavalgaduras; ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
2
A cidade sem espaço: romance
... sempre a falar sozinho e a pregar mapas nas paredes, as judiarias dos irmãos , o frio infiltrando-se, peganhento, pelas portas e vidros partidos das janelas, tudo isso lá estava também, esqueletos vestidos à troixe-moixe com esquisita e ...
Alice Sampaio, 1961
3
In Memoriam de Ferreira de Castro
Adelino Vieira Neves. IN MEMORIAM DE FERREIRA DE CASTRO Ferreira de Castro em 1915 — Fotografia tirada em Belém do Pará. no Brasil O fartum dos porões, onde instalam a troixe-moixe os beliches,
Adelino Vieira Neves, 1976
4
Ocidente
... picando com consciência e disciplina ; mas também notámos que existe o coleccionador maníaco, desordenado, vicioso, egoísta, que adora a posse e colecciona por coleccionar, sem mais nem para quê, querendo tudo e à troixe- moixe, ...
5
Novíssimos estudos da língua portuguesa: colecção de artigos
(Gil Vicente e Damião de Góis empregaram Anvéres, da forma francesa Anvers). Hoje alguns cavalheiros fazem as coisas às avessas, contra a natural corrente, e falam a troixe-moixe de Bâle, Marseille, Aix-la-Chapelle , Mayence, olvidando ...
Mário Barreto, 1924
6
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
Invariáveis e sumários, os processos de improvisação da Estância, em voga, manumilitari : — esmada, a troixe-moixe, a área cobiçada à ambição do fazendista, expropriavam-se, na redondêze acessível ,os semoventes aos guaranfs ...
7
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
Invariáveis e sumários, os processos de improvisação da Estância, em voga, vianumilitari : — esmada, a troixe-moixe, a área cobiçada à ambição do fazendista, expropriavam-se, na redondêze acessível ,os semoventes aos guaranis ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1944
8
Correspondência
Deitei-me, a troixe-moixe, vestido como estava por cima do édredon e lá passei algumas horas, pensando em todos os gostos e desgostos que tive, desde que este ano entrei em Leça, até que saí. Lembrava-me de ti que és o meu amigo, ...
António Pereira Nobre, Guilherme de Castilho, 1982
9
Outro mundo: contos
Viviam de lavoura velha, mal cuidada e administrada a troixe-moixe, mas, enfim, que diabo, iam vivendo. Toda essa gente, mais buliçosa ou menos buliçosa, convivia entre si, como quem era, e ia-se distraindo, matando as horas com bailes, ...
João de Araújo Correia, 1980
10
Província e nação
Todavia, quantos piedosamente o propalavam, andavam, a troixe-moixe, desadvertidos prosélitos nas semi-dispersas legiões castilhistas, cujo chefe, já parlamentarista, — diziam — virtualmente desamparou o histórico partido . . . embora os ...
Manoél Duarte, 1949
REFERENZ
« EDUCALINGO. Troixe-Moixe [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/troixe-moixe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE