Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vanescer" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VANESCER AUF PORTUGIESISCH

va · nes · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VANESCER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vanescer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VANESCER


acrescer
a·cres·cer
adolescer
a·do·les·cer
aquiescer
a·qui·es·cer
aurorescer
au·ro·res·cer
coalescer
co·a·les·cer
crescer
cres·cer
decrescer
de·cres·cer
descer
des·cer
elanguescer
e·lan·gues·cer
enlanguescer
en·lan·gues·cer
erubescer
e·ru·bes·cer
escandescer
es·can·des·cer
florescer
flo·res·cer
fosforescer
fos·fo·res·cer
incandescer
in·can·des·cer
inturgescer
in·tur·ges·cer
languescer
lan·gues·cer
rejuvenescer
re·ju·ve·nes·cer
tumescer
tu·mes·cer
turgescer
tur·ges·cer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VANESCER

van
vanda
vandalear
vandalismo
vandalização
vandalizar
vandar
vandálico
vandélia
vandolear
Vanessa
vangana
vangloriante
vangloriar
vangloriosamente
vanglorioso
vanglória
vanguarda
vanguardear
vanguardeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VANESCER

alvescer
arborescer
convalescer
desenrubescer
desflorescer
desintumescer
detumescer
eflorescer
enflorescer
engravescer
enrubescer
intumescer
lentescer
liquescer
pubescer
recrudescer
reflorescer
remanescer
rubescer
ruborescer

Synonyme und Antonyme von vanescer auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VANESCER» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vanescer» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von vanescer

MIT «VANESCER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vanescer desaparecer desvanecer vanescer dicionário português vanescere vint léxico desapparecer aulete palavras valota valpacense valparaisense valpurgina valquíria valsa valsado valsador valsante valsar valsarina valsear valseiro valsejar dicionárioweb classe gramatical separação sílabas dictionarist tradução dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes conjuga conjugação gerúndio vanescendo particípio passado director showreel short brazilian production film currently inglês verbos portugueses porto editora relacionadas informal elenco para curta metragem portal guia ator teste paulo projeto produção brasil reino unido através postis todos verifique seja nossos língua inglesa rimas dicti rejuvenescer convalescer remanescer invalescer ruborescer

Übersetzung von vanescer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VANESCER

Erfahre, wie die Übersetzung von vanescer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vanescer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vanescer» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vanescer
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vanescer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vanessa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vanescer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vanescer
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vanescer
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vanescer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vanescer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vanescer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vanescer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vanescer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vanescer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vanescer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vanescer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vanescer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vanescer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vanescer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vanescer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vanescer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vanescer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ванесса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vanescer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vanescer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vanescer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vanescer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vanescer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vanescer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VANESCER»

Der Begriff «vanescer» wird selten gebraucht und belegt den Platz 112.965 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vanescer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vanescer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vanescer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vanescer auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VANESCER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vanescer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vanescer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Gênerode plantas escrofularíneas. (De Vandelli, n. p.) * *Vandolear*, v.i.Omesmo que bandolear. Cf. Filinto, X, 13. * *Vanescer*, v. i. Desvanecerse; desapparecer. (Lat. vanescere) * *Vanessa*, f. Espécie de borboleta diurna. * *Vangana*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O LONGE OESTE: Na Senda do Sete-Estrelo
A passagem do navio produziu ondas que se propagaram simetricamente vindo a vanescer junto à costa. Instalado sobre a camara de ar Ben balançou sobre as ondinhas ao mesmo tempo que presenciava em primeira fila esse pedregulho ...
IVO LIMA CARMO, 2013
3
As Amazonas segundo tio Hermann: ficção
... e depois de alguns dias ainda me ajudava a subir pela escada de fibras, andava eu como um sonâmbulo, receando que a pacífica realidade mostrasse de repente uma face terrível, ou que tudo pudesse des- vanescer-se como um sonho.
Ieda Inda, 1981
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... por [becoinha, Abecainha, Abescoinha, Abibe, Aguas-neves, [vecoinha, Ave- fria, Avetoinha, Bibes, Coim, Choradeira, 'alipso, Matoinha, Mulo, Patoninha, Pendre, Ventoninho Verdinzela VANESCER, v. i. Desvanecer-se, desaparecer.
5
Ensaio sôbre a problemática dos transportes
... calculadas para cargas bem menores e muitas delas tem ruído, com prejuízos evidentes para o tráfego e para a Nação, a quem cabe a responsabilidade da construção e conservação das estradas de rodagem. Poder-se-ia assim vanescer ...
Osvaldo Ferraro de Carvalho, 1957
6
A janela do engano
e podem vanescer perante o menor gesto de contrariedade. São seres voltados para as coisas mais detalhadas, e só elas, conseguem descobrir sentimentalismo no bater de asas de uma borboleta. Talvez esteja aí a razão de seus mistérios.
A. Dari, 1987
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... o maior lago do país; tem como escoadouro o rio Gota e recebe as_ águas de vários outros rios, dos quais o Klar é o mais extenso; sup., cerca de 5.600 km2. Chamado, em sua parte ocidental, Dalbo. Var. Vener. VANESCER, v. i. Vanecer.
8
Tradução intersemiótica
...visto que é uma imagem irrevogável do passado que corre o risco de des- vanescer-se em cada presente que não se reconheça nela"9. Para Benjamin, " articular o passado não significa conhecê-lo 'como verdadeiramente foi'. Significa ...
Julio Plaza, 1987
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... ff. m. vanda, ff. /. vandalcar, r. vandálico, adj. vandalismo, ff. m. vandalização, ff. /. vandalizado, adj. vandalizar, v. vândalo, adj. e s. m. vândea, i. /. vandeano, adj. e ff. rn. vandecnse (èên), adj. 2 gên. e s. 2 gên. vandélia, ff. ./. vanescer ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... dignos de respeito; inimigo das artes e das sciéncias; adj. o mesmo que vandálico. (Cp. all. wandeln). » Vftndea, f. género de orchfdeas. » Vandélia, f. género de plantas escrof ularl- neas. • Vanescer, v. i. desvanecér-se ; desappare - cér.
Cândido de Figueiredo, 1899

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vanescer [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vanescer>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z