Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vareque" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VAREQUE AUF PORTUGIESISCH

va · re · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAREQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vareque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VAREQUE


adeque
adeque
breque
breque
calhambeque
ca·lham·be·que
ceque
ce·que
cheque
che·que
contracheque
con·tra·che·que
deque
de·que
espeque
es·pe·que
iucateque
iu·ca·te·que
jeque
je·que
leque
le·que
moleque
mo·le·que
neque
ne·que
pé de moleque
pé·de·mo·le·que
queque
que·que
reque-reque
re·que·re·que
tanreque
tan·re·que
tcheque
tche·que
teque
te·que
xeque
xe·que

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VAREQUE

varear
varedo
vareio
vareira
vareiro
vareja
varejador
varejadura
varejamento
varejar
varejão
varejeira
varejista
varejo
varejoada
varela
varestilha
vareta
vareteiro
varênea

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VAREQUE

Quebeque
alfaneque
alfaqueque
beque
cabeça-de-moleque
casabeque
casaveque
caseque
cromeleque
enxabeque
pechisbeque
pileque
pombo-de-leque
pés-de-moleque
rabo de leque
salamaleque
tamaxeque
tembleque
teque-teque
usbeque

Synonyme und Antonyme von vareque auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VAREQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vareque dictation transcription storage competitive comparison feature safes competition automatic download uploads multiple files smart technology vs_genie dicionário priberam varequevareque sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo vareque língua portuguesa português botânica nome dado algas escuras recolhem para adubar terras agromaripa agromaripá número registro cscn nelore enxergando vaca genética genealogia aulete palavras vaporeto vaporidade vaporífero vaporimétrico vaporímetro vaporização vaporizado vaporizador vaporizante vaporizar vaporizável porto editora léxico mesmo

Übersetzung von vareque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VAREQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von vareque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vareque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vareque» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vareque
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vareque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vareque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vareque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vareque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vareque
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vareque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vareque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vareque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vareque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vareque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vareque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vareque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vareque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vareque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vareque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vareque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vareque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vareque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vareque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Варек
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vareque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vareque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vareque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vareque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vareque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vareque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAREQUE»

Der Begriff «vareque» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 125.398 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vareque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vareque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vareque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vareque auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VAREQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vareque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vareque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... v.t.Ant.Medir ás varas.* Governar com vara (um barco). * *Varec*, m.Sargaço domar,ou designação genérica das plantas marinhas dafam. das algas. Cf.F. Lapa, Chím. Agr., 342, etc.—Varec éfórma avêssa á índole da língua. Vareque é  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Satires and Epistles of Horace Done Into English, with Notes
At fi cognatos3 nullo natura, labore Jthtos tibi dat3 retinere rvelis3 fer-vareque amicos j Jnfelix operam per das : ut fi quts afellum 90 bt campo doceat pauntem currere frenis. Denique fit finis quarendi : cumque habeas flm3 Thuperkm metuas  ...
Horace, Mr. Dunstar (Samuel), 1712
3
The Reasons of the Christian Religion: The First Part, of ...
Sto'ici dlcunr, sincere* f. n.VM-IfGodbe not the Governour ofthe world by Laws, else sapience, obscr- then no man need to fear or avoid any thing forbidden by the vareque & cavere Laws of man, who can either kfef it secret by Wit, orkgep him- ...
Richard Baxter, 1667
4
The Odes, Epodes, and Carmen seculare of Horace
At Ji velis rttittere fgna'es ft vareque amicos quot natura dat t.bi nu/io labore j inf lix per das ep>ra*r> : ut Ji quis deceit ttfcHum psrenttm Jratnis currere in campo, Demque Jit Jir.is n o r is s. a Measure that contained the sixth Part of i" by him and ...
Horace, 1760
5
The nature of things: a didactic poem : in two volumes
Nunc, qui fiat, utei passus proferre queamus, 875 Quom volumus, vareque datum sit membra movere ; Et, quas res tantum hocc' oneris protrudere nostri Corporis insuerit, dicam : tu percipe dicta. Dico, animo nostro primum simulacra meandi ...
Titus Lucretius Carus, 1805
6
Technology, industry, and trade: the Levant versus Europe, ...
These include a) ashes obtained from ferns (whose specific species we do not know) growing on the Lido of Venice; b) " Soda di Catania ", obtained from plants growing in that area of Sicily; c) " ashes of Vareque ". from the Mediterranean ...
Eliyahu Ashtor, B. Z. Ḳedar, 1992
7
Bibliotheca Classica Latina sive Collectio Auctorum ...
Quom volumus, vareque datum sit membra movere; Et quae res tantum hoc oneris protrudere nostri .«• Corporis insuerit, dicam : tu percipe dicta. Dico, animo nostro primum simulacra ineandi Accidcre , atque animum pulsare , ut diximus ante ...
8
NovaTestamentum
Paedogogum miniftro.que Caji filii per occafionem valetudinis mortisque ejus fuperbe a- vareque in provincia graflatos oneratis gravi pondere cervieibus praeeipitavit in flumen. Plut de Vinut. mulier p. 257. D. tu» /*i> xaXßta> ^ío-«» xí/I- Tí» J't ...
Bible. N.T., 1751
9
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
... seawrack, cutweed, kelpware, sea ware, seawrack (inglés); etiope vegetabile, quercia marina, varech (italiano); algazo, bodelha, bo- telho, carballa, carvalhinho do mar, carvalho marino, sargaco vesiculoso, vareque vesiculoso ( portugués).
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
10
Kriterion
TIFÁCEAS Typhaceae, Schur; género Typha, Lineu; do grego typhe, nome do vareque; seu "habitat" preferencial são os pântanos; Monocotil. TILIÁCEAS Tiliaceae, Jussieu; género Tília, Lineu; do latim tília a tilia; Dicotil. TIMELIÁCEAS  ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAREQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vareque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cómo combatir el trío más temido por la belleza
No desesperes: tres nuevos componentes de la naturaleza fueron descubiertos por un laboratorio para dar un efecto de plancha a nuestra piel: Vareque ... «InfoBAE.com, Aug 13»
2
Claves para llegar espléndida al verano
... laboratorio para dar un efecto de plancha a nuestra piel: Vareque Vesiculoso (poderoso componente lipolítico que ayuda a disolver las grasas acumuladas), ... «Ambito.com, Dez 12»
3
Las mejores técnicas para estar espléndida en el verano
Tres nuevos componentes de la naturaleza fueron descubiertos por el laboratorio Futerman para dar un efecto de plancha a la piel: Vareque Vesiculoso ... «DiarioPopular.com.ar, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vareque [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vareque>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z