Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "varejadura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VAREJADURA AUF PORTUGIESISCH

va · re · ja · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAREJADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Varejadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VAREJADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VAREJADURA

vardasca
varear
varedo
vareio
vareira
vareiro
vareja
varejador
varejamento
varejar
varejão
varejeira
varejista
varejo
varejoada
varela
vareque
varestilha
vareta
vareteiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VAREJADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyme und Antonyme von varejadura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VAREJADURA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «varejadura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von varejadura

MIT «VAREJADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

varejadura varejamento varejadura dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português ação efeito varejar perseguição realizada recintos estão priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete resultado inspeção locais suspeitos abrigar criminosos foragidos justiça objetivo sapo léxico acto effeito nome feminino portal singular plural varejaduras flexiona como casa forma nominal destaques nossa grátis veja centenas milhares criativo primeiro analogias internet definições digital imagens palavravarejadura anagramas diretas rimas dicti varejo mais esfregadura represadura trajadura escorregadura regadura notícias pesquisada encontrada quei queixo adjectivo adjetivo aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem substantivo sonhos interpretação

Übersetzung von varejadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VAREJADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von varejadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von varejadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «varejadura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

varejadura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Venta al por menor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Varejadura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

varejadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

varejadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

varejadura
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

varejadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

varejadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

varejadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

varejadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

varejadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

varejadura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

varejadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

varejadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

varejadura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

varejadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

varejadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

varejadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

varejadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

varejadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Вареджадура
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

varejadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

varejadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

varejadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varejadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varejadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von varejadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAREJADURA»

Der Begriff «varejadura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 108.160 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «varejadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von varejadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «varejadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe varejadura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VAREJADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von varejadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit varejadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Adj. Dizse da mosca grande, também chamada varejeira. (De varejar?) * Varejador*, m.e adj. Oque vareja; oque dáoufaz varejo. *Varejadura*, f.Acto ou effeito de varejar. *Varejamento*, m.O mesmo que varejadura. *Varejão*,m. Vara grande.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Azeite. História, produtores, receitas.
Um outro método, utilizado até os nossos dias mas menos recomendável, era a varejadura, que consistia em fustigar os ramos com longas varas, provocando a queda das azeitonas. Mas a varejadura apresentava o inconveniente de ...
LUCIANO PERCUSSI
3
Azeite
Um outro método, utilizado até os nossos dias mas menos recomendável, era a varejadura, que consistia em fustigar os ramos com longas varas, provocando a queda das azeitonas. Mas a varejadura apresentava o inconveniente de ...
LUCIANO PERCUSSI
4
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Nestes termos, quando se queira teimar no uso errado do varejo ou varejadura da oliveira, que, ao menos, se bata de dentro para fóra, sem embargo de o trabalho ser violento, mais moroso e a azeitona ser projectada mais longe, muitas ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que varejadura e varejo: «...movimentos de insubordinação nas províncias... prisões de generais e de políticos suspeitos à coroa; varejamento de casas...». Coelho Neto, Miragem, cap. 6, p. 198. (De varejar e suf. mento). RESIST.
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
VARDASCA, #/. тага delgada e flexibil. YARDASCADA, VARANCADA, s.f. açoute com тага. VAKEDÀ, V. Vereda. VAREJA, s.f. lendea da mofea varejeira. VAREJADURA, s.j. acçïo <le varejar. VAREJAMENTO, s.m. acto de Tarejar (a fatenda ) ...
José da Fonseca, 1843
7
Thesouro da lingoa portuguesa...
'vcräerar/0,0nis.Pußàrio,anrr. 1 "перо. Partita, az. 'Varejat'. %4ati0, tit. „Qrate/'acia, is. 1 varejo. ide. Varejadura. 1 'Чаще dos Vereadorcs , 8: Almotaccys, men, mis. 1varela. 7ìn1pÍum,i'. Varia cou(~ a. 'varius,a,um.Diu¢r/ů:,a, um. 1 variada coufa.
Bento Pereyra, 1647
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... v. a. et n. mettre un navire à sec , échouer , percer , pé- nétrer, passer au- delà, embarrasser, surpren- dre , saisir Vardascada , s. fi. coup de baguette ou de houssine Vareda, V. Vereda Vareja , s. f. œufs de mouche Varejadura. V. Varejo  ...
‎1812
9
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Varéjo , ziet , Varejadura. Varéjo dos varejadóres e almotecéys. Onderzoek , of ПЗ- vorfching der Rechters. Várela. Een Tempel, ofKerk. Vario y a. s Verfcheide, byzondere, verfchillende. Variado, a. Ondericheide, afgezonderd. Variamente.
Abraham Alewyn, 1718
10
O Archivo rural
Varejadura brutal e seis inconvenientes. • suave. Colheita a mão. □ A tesoura. Educação rias oliveiras para dispensar o varejão. ErlTULn» MENTO DA AZEITONA. Razoes do enlulh.imento. Apreciação dos fundamentos precedentes.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Varejadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/varejadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z