Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "velhaqueadouro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VELHAQUEADOURO AUF PORTUGIESISCH

ve · lha · que · a · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VELHAQUEADOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Velhaqueadouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VELHAQUEADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VELHAQUEADOURO

velhacap
velhacar
velhacaria
velhacaz
velhacão
velhaco
velhacona
velhacório
velhada
velhancaria
velhancão
velhaqueadoiro
velhaqueador
velhaquear
velhaquesco
velhaqueta
velhaquete
velhaquez
velharaco
velharia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VELHAQUEADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Synonyme und Antonyme von velhaqueadouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VELHAQUEADOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

velhaqueadouro velhaqueadouro dicionário informal português velhaquear douro região virilha cavalo léxico bras cavallo pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês babylon from dialeto dictionaries glossaries categories árabe simplesmente abaixe nosso definições sonhos resultados pesquisa interpretação nome masculino portal língua portuguesa está constante desenvolvimento mais singular plural velhaqueadouros dicionários michaelis consulte moderno são distribuídas verbetes palavra veja aqui

Übersetzung von velhaqueadouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VELHAQUEADOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von velhaqueadouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von velhaqueadouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «velhaqueadouro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

velhaqueadouro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Viejoqueado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Old bank
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

velhaqueadouro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

velhaqueadouro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

velhaqueadouro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

velhaqueadouro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

velhaqueadouro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

velhaqueadouro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

velhaqueadouro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

velhaqueadouro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

velhaqueadouro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

velhaqueadouro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

velhaqueadouro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

velhaqueadouro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழைய வங்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुने बँक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

velhaqueadouro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vecchia banca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

velhaqueadouro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

velhaqueadouro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

velhaqueadouro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

velhaqueadouro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

velhaqueadouro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

velhaqueadouro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velhaqueadouro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von velhaqueadouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VELHAQUEADOURO»

Der Begriff «velhaqueadouro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 107.471 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «velhaqueadouro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von velhaqueadouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «velhaqueadouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe velhaqueadouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VELHAQUEADOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von velhaqueadouro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit velhaqueadouro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que velhaqueadouro. VELHAQUEADOR, adj. es. m. Que ou aquele, que velhaqueia. ♢ Bras. Designativo e designação do cavalo que da pinotes, que corcoveia. (Cf. Roque Callage Vocabulário Gaúcho). (De velhaquear).
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Velhaqueadouro, s. m. a virilha do cavallo, onde sendo esporeado o cavallo velhaqueia. Velhaquear, v. n. dar o cavallo corcovos, é o mesmo que corcovear. Vizindario, s. m . (do cast. vecindario) o numero de vizinhos que habitam algum ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De velhaquear^2) *Velhaqueadouro*, m. Bras. Virilha do cavallo.(De velhaquear^2) *Velhaquear*,^1v.i. Proceder como velhaco. V.t. Burlar, enganar. *Velhaquear*,^2v.i.Bras.Fazer dar corcovos ao cavallo. *Velhaquesco*, (quês) adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
Velhaqueadouro, s. m. a virilha do cavallo, onde sendo esporeado o cavallo valhaqueia. Velhaquear, v. n. dar o cavallo corcóvos : ê o mesmo que corcovear. Vizindario, s. m. (do cast. vecindarió) o numero de vizinhos que habitam algum ...
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
5
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
12) O suflixo “douro” é designativo de lugar, p. ex: sangradouro, paradouro, velhaqueadouro, estaqueadouro, etc. 13) O sufixo “dor” é designativo de agente p. ex: rebenqueador, compositor, marchador, bombeador, galopeador, trançador,  ...
Antônio Carlos Machado
6
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Velhaqueadouro, s. m. a virilha do cavallo, onde sendo esporeado o cavallo velhaqueia. Velhaquear, v. n. dar o cavallo corcovos, é o mesmo que corcovear. Vizindario, s. m. (do cast. vecindario) o numero de vizinhos que habitam algum ...
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
VELHACO COMO SORRO DE CAMPO FORA - Ditado gaúcho. Diz-se do sujeito astuto, traiçoeiro, patife. VELHAQUEADOR - Adj. Diz-se do cavalo que corcoveia . que velhaqueia. VELHAQUEADOURO - Adj. A virilha do cavalo; o ponto onde ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VELHAQUEADOIRO, s. m. — Brás. do 5. V. Velhaqueadouro. VELHAQUEADOR (ô), adj. e s. m. — IV- Ihaquear + dor — Brás. do S. Que, ou o que, velhaqueia; diz-se do, ou o cavalo que corcoveia, que dá pinotes. VELHAQUEADOURO, s. m. ...
9
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
Velhaqueadouro, s. m. (R. Gr. do S.) virilha do cavallo, onde, sendo esporeado, corcoveia (Coruja). Velhaquear, v. intr. (R. Gr. du S. ) corcovear, dar corcovos o cavallo ( Coruja). -^Vêrde, s. m. (Piauhy e outras provs. do N.) estação das ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
10
Temas de fonologia
tufoso velhaqueadoiro vivedoiro tumoroso velhaqueadouro vivedouro tumultuoso veloso voluminoso turbinoso venatório volumoso turpilóquio vendedoiro voluntarioso tório vendedouro voluptuoso ufanoso venenoso volvo ulceroso venoso ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994

REFERENZ
« EDUCALINGO. Velhaqueadouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/velhaqueadouro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z