Bedeutung von "vocabulizar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON VOCABULIZAR AUF PORTUGIESISCH

vo · ca · bu · li · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOCABULIZAR

Vocabulizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs vocabulizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS VOCABULIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu vocabulizo

tu vocabulizas

ele vocabuliza

nós vocabulizamos

vós vocabulizais

eles vocabulizam

Pretérito imperfeito

eu vocabulizava

tu vocabulizavas

ele vocabulizava

nós vocabulizávamos

vós vocabulizáveis

eles vocabulizavam

Pretérito perfeito

eu vocabulizei

tu vocabulizaste

ele vocabulizou

nós vocabulizamos

vós vocabulizastes

eles vocabulizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu vocabulizara

tu vocabulizaras

ele vocabulizara

nós vocabulizáramos

vós vocabulizáreis

eles vocabulizaram

Futuro do Presente

eu vocabulizarei

tu vocabulizarás

ele vocabulizará

nós vocabulizaremos

vós vocabulizareis

eles vocabulizarão

Futuro do Pretérito

eu vocabulizaria

tu vocabulizarias

ele vocabulizaria

nós vocabulizaríamos

vós vocabulizaríeis

eles vocabulizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu vocabulize

que tu vocabulizes

que ele vocabulize

que nós vocabulizemos

que vós vocabulizeis

que eles vocabulizem

Pretérito imperfeito

se eu vocabulizasse

se tu vocabulizasses

se ele vocabulizasse

se nós vocabulizássemos

se vós vocabulizásseis

se eles vocabulizassem

Futuro

quando eu vocabulizar

quando tu vocabulizares

quando ele vocabulizar

quando nós vocabulizarmos

quando vós vocabulizardes

quando eles vocabulizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

vocabuliza tu

vocabulize ele

vocabulizemosnós

vocabulizaivós

vocabulizemeles

Negativo

não vocabulizes tu

não vocabulize ele

não vocabulizemos nós

não vocabulizeis vós

não vocabulizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

vocabulizar eu

vocabulizares tu

vocabulizar ele

vocabulizarmos nós

vocabulizardes vós

vocabulizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

vocabulizar

Gerúndio

vocabulizando

Particípio

vocabulizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON VOCABULIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von vocabulizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von vocabulizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vocabulizar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vocabulario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vocabulize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: vocabulizar
• Portugiesisch: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Uripake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vocabulizar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vocabulizar

9 BÜCHER, DIE MIT «VOCABULIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vocabulizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vocabulizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Revista da Faculdade de Letras: Línguas e literaturas

... que a referência lexical 4, que se encontra fixada no léxico da língua, nem sempre chega para se operar nos discursos criativos, surge a necessidade de, por meio da neologia, "vocabulizar" lexemas para os novos referentes criados.

Um estudo: arqueologia provincial fantastica : ficsaio

pulsionar-vocabulizar no mínimo em "duas" claves, produzir escrita e leitura no mínimo em "quatro", relerescrever no mínimo em "oito" . . . etc. etc. . por que aspas? porque números-numerantes-autointensivos-protointensificantes eclodindo ...

Gabriel de Britto Velho, 1975

Cuentos de laboratorio

... ante el finiquitado Yaco. En términos conclusivos, se me ha encomendado la amenidad no la monomanía. Más claro, mi celo esquilma el "phren" del frenético V., quien dedica "cuatro" páginas a un — permítaseme vocabulizar — "sabaneo"  ...

Felipe Buendía, 1987

El Cuento

Más claro, mi celo esquilma el "phren" del frenético V. quien dedica "cuatro" páginas a un - permítaseme vocabulizar — "sabaneo" rigurosamente descrito. Ofensivo a múltiples intereses. J. T.) El lavamuertos frotaba expertamente. Me señaló ...

Tradición clásica y siglo XX

... con máscara, los actores sufrieron un trauma de semanas, sin ser capaces de vocabulizar debidamente el texto, algo parecido a la angustia que se siente, cuando a uno le aplican la mascarilla de la anestesia y tiene la sensación de ahogo ...

Ignacio Rodríguez Alfageme, A. Bravo García, 1986

Chilena, casada, sin profesión: Una ; A cual de ellas quiere ...

-Esta niñita está loca -se quejaba su madre, haciéndole leer el discurso y vocabulizar las palabras-. Marie-Louise, comprende, debes estar a la altura. -No vayas a dejar a la familia en ridículo -reía Carlos. -En todo caso nos vamos a divertir ...

Elisa Serrana, 2003

Una

Esta niñita está loca — se quejaba su madre, haciéndole leer el discurso y vocabulizar las palabras — . Marie- Louise, comprende, debes estar a la altura. — No vayas a dejar a la familia en ridículo — reía Carlos. — En todo caso nos vamos ...

Elisa Serrana, 1965

Rapa Nui, el último refugio

Basta comprender que los pueblos tienen una distinta manera de vocabulizar para comprender que se trata de una expresión común a todos ellos. Está a la vista que todas ellas brotaron de una fuente común, que podría ser la Atlántida.

Oscar Fonck Sieveking, 1974

Maneco: parlamentario, periodista, escritor, historiador, ...

"Haig — prosigue — tecnicó un nuevo modo de vocabulizar sus pensamientos, de modo de impactizar informacionalmente a cualquiera que estuviese escuchando lo que él tenía realmente implicacionado ... Si es así que el general Haig ...

Manuel Flores Mora, 1986