Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vocalização" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOCALIZAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

vo · ca · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOCALIZAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vocalização ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOCALIZAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vocalização» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vocalização

Sänger

Vocalista

In der Musik ist ein Sänger oder Sänger ein Musiker, der singt, dh die Stimme als sein Musikinstrument verwendet. Ein Hauptsänger oder Solist ist einer, der die primären Stimmen eines Liedes singt, während der Sänger Solisten gegeben hat, Solisten können normalerweise den Chorteil singen, wenn die Solisten keine getrennten Teile haben. In Programmtexten oder Aufnahmen bezieht sich der Begriff "Vokal" auf den Instrumentalteil, den ein Sänger spielt; so wie wir den Ausdruck finden können, niedrig, für wen der Kontrabass spielt; Percussion, für diejenigen, die das Schlagzeug spielen, und so weiter. In der Musik werden Stimmen wie Musikinstrumente behandelt. Die Gesangsübungen eines Sängers nennt man Vokalise. ▪ Tenor ▪ Sopran • Baritonor ▪ Mezzosopran ▪ Alt ▪ Bass ▪ Bariton ... Na música, um vocalista ou cantor é um músico que canta, ou seja, usa a voz como seu instrumento musical. Um cantor principal, ou solista, é aquele que canta as voz primária de uma música, enquanto o cantor dera solistas vocais, os solistas, ordinariamente, podem também cantar a parte do coro quando os solistas não tem partes separadas. Em textos de programas, ou de gravações, o termo "vocal" se refere a parte instrumental que um cantor executa; assim como podemos encontrar o termo, baixo, para quem toca o contrabaixo; percussão, para quem toca a percussão, e assim por diante. Em música, as vozes são tratadas tal como instrumentos musicais. Os exercícios vocais que um cantor faz chama-se vocalise. ▪ Tenor ▪ Soprano ▪ Baritenor ▪ Mezzo-soprano ▪ Contralto ▪ Baixo ▪ Barítono...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vocalização» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VOCALIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VOCALIZAÇÃO

vocabular
vocabularista
vocabularização
vocabularizado
vocabularizar
vocabularizável
vocabulário
vocabulista
vocabulizar
vocacionado
vocacional
vocação
vocal
vocalise
vocalismo
vocalista
vocalizador
vocalizar
vocalizo
vocativo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VOCALIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonyme und Antonyme von vocalização auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOCALIZAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vocalização anfibios chakras anuros aves download valesca animais corujas música vocalista cantor músico canta seja como instrumento musical principal solista aquele vocalização infopédia fenómeno fonético consiste transformação consoante vogal resultado perda traço consonântico dicionário português efeito vocalizar aulete ção ação emissão seres humanos ling substituição aulas canto articulação técnica __técnica ______ página __vocalização ____ por sopro elementos todos vocalises serão wikiaves enciclopédia brasil esforço coletivo usuários inseriram

Übersetzung von vocalização auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOCALIZAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von vocalização auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vocalização auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vocalização» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发声
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vocalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vocalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वोकलिज़ेशन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غناء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вокализация
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vocalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাচালতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vocalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penyuaraan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stimmgebung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発声
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vokalisasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குரலொலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vocalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seslendirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vocalizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wokalizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вокализация
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vocalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκφώνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vocalisatie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vocalization
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vokalisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vocalização

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOCALIZAÇÃO»

Der Begriff «vocalização» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.156 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vocalização» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vocalização
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vocalização».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vocalização auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOCALIZAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vocalização in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vocalização im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
Para esses individuos, a regra de vocalização da lateral pós-vocálica configura- se como lexical pós-cíclica, admitindo- se um componente lexical cíclico e outro pós-cíclico, conforme a proposta de Booij e Rubach (ver Capítulo 2). Podem-se ...
Leda Bisol, 2005
2
Emergência de Comunicação e Representações em Criaturas ...
arquitetura do tipo 2, que através de uma associação interna adquirida por uma operação de mutação, são capazes de relacionar a vocalização ouvida com a visão de um recurso e agir como se tivesse visto o recurso, mesmo este não ...
Angelo Conrado Loula
3
Português do sul do Brasil : variação fonológica
Considerações finais Sendo a vocalização um fenômeno de estrutura silábica e não de caráter assimilatório, a natureza da vogal precedente não deveria influenciar a ocorrência de vocalização da lateral; entretanto, análises anteriores  ...
Leda Bisol, Gisela Collischonn (org.), colab. Cláudia Brescancini ... [et al.].
4
Canto Antigo Italiano, O - Uma
Combater-se-á estes defeitos martelando cada uma das notas (veja Vocalização Martelada376 ). Se depois de dois ou três meses de trabalho, este meio for insuficiente, será conveniente recorrer aos sons estacados (veja Vocalização ...
ALBERTO PACHECO
5
Ginástica holística: historia e desenvolvimento de um método ...
Quando falamos, realizamos ao mesmo tempo a emissão das vogais ( vocalização) e os movimentos próprios das consoantes (articulação), de tal forma e tão intimamente entrelaçados na trama sonora da linguagem que temos a impressão ...
Maria Emília Mendonça, 2000
6
Samba: Brasil World Music
das. divisões. binárias. dos. pulsos. do. samba. CD faixa 2: Vocalização básica Vocalization of samba binary pulse divisions CD track 2: Basic vocalization Vocalização do Samba (SV) dddddddd Samba Vocalization (SV) dddddddd Um  ...
Mike Ryan, 2002
7
O Melhor Amigo do Cão
Seção 8 rÍ/ocalização excessiva Assim como o comportamento destrutivo, a vocalização excessiva sofre influência do estresse, da ansiedade e da busca por atenção. Dessa forma, deve-se dar o mesmo suporte sugerido na seção anterior e ...
Marcelo Bessa
8
Curso prático de leitura dinâmica
Leitura. tradicional–. vocalização. É o tipo de leitura que aprendemos na escola. Eu classifico como “leitura vocalizada”. Devemos ler sílaba por sílaba de maneira auditiva, seqüencialmente da esquerda para direita e do início ao fim.
MARCOS GOIS
9
Comunicação Simbólica entre Criaturas Artificiais: um ...
O que pode ser feito, no entanto, é determinar a função da vocalização segundo a maneira como influencia o comportamento dos receptores, a motivação para produção, e o grau de abstração da informação transmitida. A visão tradicional ...
Angelo Conrado Loula
10
Gramática do Aramaico Bíblico
Imperfeito O imperfeito D é formado, como o da conjugação G, com sufixos e prefixos que são unidos à raiz, levando em consideração o acento tônico para formar a vocalização. Aqui a vogal típica é o /a/ como vocalização da primeira radical ...
Reginaldo Gomes de Araújo, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOCALIZAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vocalização im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pesquisa mostra que bebês dançam ao escutarem música dentro …
"Nossa hipótese inicial sugere que a música cria uma resposta que se manifesta como movimentos de vocalização e ativa os circuitos cerebrais que estimulam ... «Correio da Bahia, Okt 15»
2
Pica-pau-dourado se destaca nas matas pela vocalização forte e …
Pica-pau-dourado se destaca nas matas pela vocalização forte e aguda. Espécie que ocorre na Mata Atlântica e também em campos de araucária se destaca ... «Globo.com, Okt 15»
3
Gorila dos EUA imita sons e gestos da tosse e de assoar o nariz
Pesquisadores dos Estados Unidos observaram padrões de controle voluntário de vocalização em uma gorila fêmea e afirmam, em estudo, que a base ... «Globo.com, Aug 15»
4
Câmara aprova exigência do Hino Nacional em todo evento esportivo
O texto previa uma série de regras para a execução do hino – utilização apenas do si bemol nas apresentações instrumentais, proibição da vocalização à ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
5
O primeiro galo a cantar é o que manda mais no galinheiro
Os resultados de uma equipa japonesa são um primeiro passo para a identificação do mecanismo genético que regula a vocalização inata nos animais. «Público.pt, Jul 15»
6
Software identifica espécies de animais pelo som que emitem
De acordo com o pesquisador, que também é curador da fonoteca, cada espécie de animal possui uma vocalização específica e “canta” sempre com um ... «EXAME.com, Mär 15»
7
Pesquisa: chimpanzés mudam 'sotaque' para socialização
“Ou seja, estes dados representam a primeira evidência de animais não-humanos que modificam e aprendem socialmente a estrutura de uma vocalização ... «Terra Brasil, Feb 15»
8
O olhar profissional de Paula Marcelino sobre os bugios
Um bugio se ouve ao longe... E segundo a bióloga Paula Guarini Marcelino, isso não é por acaso. “O gênero Alouatta possui uma vocalização particular, ... «Globo.com, Feb 15»
9
Secretaria de Cultura de Bauru abre vagas para diversos cursos …
Os novos cursos são de ação vocal (vocalização teatral), teatro infantil (artes do corpo), treinamento técnico para teatro, teatro de rua (adereços cênicos, circo e ... «Jornal da Cidade - Baurú, Jul 14»
10
Rock nacional une cantoras de samba e blues
... elas gostam de cantar em linguagem popular usando um estilo sofisticado, com vocalização afinada e repertórios de muito bom gosto. O show, que começa ... «Jornal Opção, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vocalização [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vocalizacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z