Lade App herunter
educalingo
a chiuí

Bedeutung von "a chiuí" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES A CHIUÍ

chiu

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A CHIUÍ AUF RUMÄNISCH

a chiuí


WAS BEDEUTET A CHIUÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von a chiuí im Wörterbuch Rumänisch

UND WIRD CHIUI intranz. (über Menschen) 1) Einen scharfen, starken und langen Schrei (von Freude) zu machen; zu hageln; und Chiots. 2) Lärm beim Tanzen zu machen; zu weinen. [Sil. Chi-u]


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A CHIUÍ

a biciuí · a băciuí · a piuí · a schingiuí · a se biciuí · a se împăciuí · a terciuí · a zeciuí · a împăciuí · a șfichiuí · a țiuí · aciuí · autobiciuí · biciuí · băciuí · chiuí · ciuciuí · huciuí · împăciuí · șfichiuí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A CHIUÍ

a chestioná · a chezășuí · a chibițá · a chibzuí · a chicotí · a chiftí · a chimizá · a chinuí · a chiorăí · a chiorî́ · a chiotí · a chirăí · a chircí · a chití · a chituí · a chițăí · a chițcăí · a chiulí · a chiuretá · a chivernisí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A CHIUÍ

a afluí · a aghesmuí · a alcătuí · a arcuí · a asemuí · leciuí · legiuí · piuí · pliciuí · pârciuí · schiciuí · schinciuí · schingiuí · scăciuí · seciuí · terciuí · zbiciuí · zeciuí · șiuí · țiuí

Synonyme und Antonyme von a chiuí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A CHIUÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

a chiuí ·

Übersetzung von a chiuí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON A CHIUÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a chiuí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a chiuí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a chiuí» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la Chiu
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

the Chiu
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिऊ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

و تشيو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Чиу
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o Chiu
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Chiu
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

la Chiu
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang Chiu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die Chiu
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チウ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

애기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing Chiu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các Chiu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சியு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Chiu
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ve iç çekiyor
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il Chiu
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chiu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Чиу
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

a chiuí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η Chiu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die Chiu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den Chiu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den Chiu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a chiuí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A CHIUÍ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a chiuí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a chiuí».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a chiuí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A CHIUÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a chiuí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a chiuí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orlando Furioso di messer Lodouico Ariosto. Con gli ...
... la lectin-a, chiuí'e anco Gli occhi sù'l letto,e rittouò quiete Сне'! Гоппо vêne, e (ранге il corpo llico Col ramo mtinto ncl liquor di Lcte : Epdsò lin ch'vn ncmbo rolfo ‚ c bianco Di fiori fparfe le contrade Нею Del lucido Oriente, d'ogn'imorno, .
Ludovico Ariosto, ‎Lodovico Dolce, ‎Tommaso Porcacchi, 1656
2
Istoria della generazione dell'uomo, e degli animali ... ... - Pagina 188
che fanno tutti gli angoli suoi interni , viene a chiuí * dere esattamente ogni* suo voto , laonde facilmente tute* to il contenuto fuora-si spreme per la via più ampla, e . dove non è contrannitenza alcuna, ch'è quella dell'aperta' 'z- ' - papilla.
Antonio VALLISNIERI (the Elder.), 1721
3
Risposta alle osservazioni del cavalier Maceratese contro ... - Pagina 17
... Chiuí, o a Camero farne dono. Aramo vadano essi lungi dal vero lo dinëostrò con egual chiarezza, e reHcsta fl dono, e nobfle nostro Concstnufino P. Fun» po Cameflniin wu opushoü, che pmflflkòinconfiuazione del Viterbese negli anni ...
Giovanni Battista Precetti, 1781
4
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ... - Pagina 5
(a AN 5 guardar ptr Sottile , passare a chiuí' occhi checchet- s¡a , non nr far conto . Andar de sora dei fiiimi . Straripare . v. timare . Andar de trainaná . .A ndare a croscio , tentennare, bar- coltare , □ batenare , andaré a onde come se fosse in ...
Gasparo Patriarchi, 1821
5
L'idea del segretario - Pagina 221
AL VESCOVO DI CHIVSI II Cardinal Nicolini. , , A Chiuí?. Erç_A certo de la contenteza di V.S.per la miafromtione al Cardenalato, fenzacb'eüa me ne fhcefo fede ton fue Lttere, baitena'io moltohen cono- tonofciutopcr molti vffici, e corte fie fue ...
Bartolomeo Zucchi, 1600
6
“Stephani Nigri uiri undecunq[ue] eruditissimi” Dialogus, ...
Cretenlîû in bello focietr'iitë polli» citante7 Н A gamemnonis imperiiparticeps Нет, unc aga menonem quidê het modelle audiuíiïezlegatumcp adduxilfe Ь 7M 9 544 affirm“ Ipl'um uero clara uoce ac conůanti dixifi'e, О a'chiuí uirMi» 1111 zo ...
Stefano Negri, ‎Flavius Philostratus, ‎Johann Alexander 76.A.9 Zahlr. Marginalien und Unterstreichungen von alter Hand (Brassican (16. Jh.) in schwarzer und vereinzelt in roter Tinte / Vorbesitzer: Johann Alexander Brassican (1500-1539), kein Besitzeintrag, aus den hs. Marginalien erkenntlich ZALT), 1517
7
Opera - Pagina 364
Igitur , fequitur ad fcp tent non cm A- ittttm Promontorium , nunc cape Figalo. tu 1 plis faucibus Ambracii finus , ubi Л- ctium erat oppidulutn , 6c fanum alte- ruin Apolljnis : totus enitn ille tra£his E- piri facer erat Apollini , dicebaturque A- cHiuí ...
Publius Vergilius Maro, ‎Carolus Ruaeus, 1682
8
Aristologia Pindarica Graecolatina, Hoc est, quicquid est ... - Pagina 208
... 'éxay Tale/lx. e Vide prouerb. Pro beneficemia Agamemnonem vlei sune A. chiuí. Eye!! mi Praebeassmihi.)Nuncium bonum, inquit, Precium maximum in requauis ferre. l. zoe' v'ARISTOLOGUI' ...
Pindarus, ‎Michael Neander, 1556
9
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 102
CHIUÍ vb. ГУ. I n t r a n z. Л scoate strigale ascutite si prelungi (de placeré). Sä vä admir curagiul tn vinure vársate, In slide sförtmate, hurii nerusinate Ce chiuie-n orgii? O.I 23/24 [V. 1]. CI conjunct^ 1. (Cu sens adversativ) Dimpotrivâ. Ghirlanda ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
10
Nihon bōeki geppyō - Ediţia 648 - Pagina 863
... VENEZLA NO 2 247 2 247 USA NO 242 67 3905 2393 658701 3 KG 845 845 КО 120439 1347333 ECUADOR NO - 1 1890 MDGCO N0 6 26165 КО ~ 395 KG - 3000 CHIUí NO 23 1887 BRAZIL NO о 8 1 8322 KG 3936 KG 2491 BRAZIL NO ...
Japan. Ōkurashō. Kanzeikyoku, 2000
REFERENZ
« EDUCALINGO. A chiuí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-chiui>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE