Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a decalcá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A DECALCÁ

fr. décalquer
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A DECALCÁ AUF RUMÄNISCH

a decalcá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A DECALCÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a decalcá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a decalcá im Wörterbuch Rumänisch

Ein DECALCÁ Decal tran. 1) (Zeichnungen oder technische Zeichnungen) Kopieren mit Hilfe des Papiers; die Calchia. 2) (Wörter, Ausdrücke, Bedeutungen usw.) Form durch linguistische Berechnungen; die Calchia. A DECALCÁ decálc tranz. 1) (desene sau schițe tehnice) A copia cu ajutorul hârtiei de calc; a calchia. 2) (cuvinte, expresii, sensuri etc.) A forma prin calc lingvistic; a calchia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a decalcá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A DECALCÁ


a defalcá
a defalcá
calcá
calcá
cavalcá
cavalcá
decalcá
decalcá
defalcá
defalcá
halcá
halcá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A DECALCÁ

a decafeinizá
a decalá
a decalcifiá
a decantá
a deca
a decapitá
a decapsulá
a decarburá
a deca
a deca
a decădeá
a decedá
a decelá
a decepționá
a decerná
a decíde
a decimá
a declamá
a declanșá
a declará

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A DECALCÁ

a abdi
a abjude
a abur
a acetifi
a acidifi
a adjude
a adulme
a alo
a alune
a culcá
a călcá
a inculcá
a se culcá
a încălcá
culcá
lcá
descălcá
inculcá
încălcá
știobâlcá

Synonyme und Antonyme von a decalcá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A DECALCÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a decalcá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A DECALCÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a decalcá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a decalcá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a decalcá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

该decalcá
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el decalcá
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the decalcá
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

decalcá
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

و decalcá
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

decalcá
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o decalcá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

decalcá
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´ decalcá
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

decalcá yang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die decalcá
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

decalcá
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

decalcá
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decalcá ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các decalcá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

decalcá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

decalcá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

decalcá
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il decalcá
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

decalcá
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

decalcá
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a decalcá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η decalcá
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die decalcá
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den decalcá
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den decalcá
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a decalcá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A DECALCÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a decalcá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a decalcá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A DECALCÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a decalcá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a decalcá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lendo, Brincando E Aprendendo - Pagina 69
Os recortes em ambos também deverão ter as mesmas dimensões. Uma sugestão é que o professor coloque o tabuleiro sombra sobre a foto e trace as linhas de forma a decalcá-las na foto. Assim ficará mais fácil e exato o recorte da foto.
Maria Luiza Kraemer, 2007
2
Corrupção e incompetência no cartório da nobreza - Pagina 42
... embora o não confesse, limitou-se a decalcá-las de quem anteriormente as fizera e a suprimir-lhes o que, na sua originalidade, lhe pareceu mais desairoso aos próprios exibicionismos. Este género de criaturas não tem tempo nem espaço.
Américo Brasil, 1986
3
Digressões literárias - Pagina 116
Não raro nos limitamos a imitá-lo, a decalcá-lo, sem jamais o igualar. A bem dizer, Eça de Queiroz é uma excepção. Só ele conseguiu realizar a ambição que um dia saiu expressa pelos lábios de Fradique : «uma prosa como ainda não há» ...
Pedro Mayer Garção, 1973
4
Memórias - Volumele 4-6 - Pagina 33
... ou se limitasse a decalcá-la com pequenos ajustamentos, por, em seu entender, a ter achado, pelo menos, lógica. Ou tivesse havido concordância ou decalque, Ernesto de Vasconcelos acrescenta para cada uma das designações tribais a ...
Instituto de Investigação Científica de Moçambique, 1962
5
A literatura e o gozo impuro da comida - Pagina 230
Não se fez o mesmo com O crime do padre Amaro com vista a decalcá-lo de Lm faute de l 'abbé Mouret ? O que surpreende, deveras, é a empatia dos dois autores, em situações semelhantes - a lavanderia, o botequim, o alcoolismo, ...
Maria José de Queiroz, 1994
6
A idéia republicana em Portugal: o contributo de Teófilo Braga
Assim, enfatizando a solidariedade do homem físico e moral com o meio exterior, Teófilo viu-se obrigado a construir uma teoria mesoló- gica ou, pelos menos, a decalcá-la sobre o conjunto de subsídios e reflexões formulados pelos autores ...
Amadeu Carvalho Homem, 1989
7
Memorias - Volumele 3-4 - Pagina 33
... ou se limitasse a decalcá-la com pequenos ajustamentos, por, em seu entender, a ter achado, pelo menos, lógica. Ou tivesse havido concordância ou decalque, Ernesto de Vasconcelos acrescenta para cada uma das designações tribais a ...
Instituto de Investigação Científica de Moçambique, 1961
8
Revista de história - Ediţiile 6-7;Ediţiile 13-16 - Pagina 49
... uma crónica anterior, cujo autor é Afonso de Cerveira, a que o próprio Zurara alude frequentemente dando-nos a impressão de que se limita a decalcá-la e ajustá-la a outros fins. Desconhecemos tal Crónica e desconhecemos o seu autor.
E. Simõnes de Paula, 1953
9
Tratado da eficácia - Pagina 48
... curso das coisas, tampouco precisa considerar a condução sob esse ângulo meios-fim: esta resulta, por conseguinte, não de uma aplicação (vindo a teoria concebida de antemão recobrir o real, de maneira a poder em seguida decalcá-lo), ...
Jullien, François, 1998
10
Exercícios de arte para grupos - Pagina 167
... em tinta ou para colocá-los sob o papel e decalcá-los. Variações: a) Com o tempo bom, use objetos encontrados fora da sala. b) Pinturas em grupos, corn decalques e texturas diferentes. c) Use os carimbos para formar um padrão. 22 .
Marian Liebmann, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. A decalcá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-decalca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z