Bedeutung von "defalcá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DEFALCÁ

fr. défalquer, lat. defalcare.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DEFALCÁ AUF RUMÄNISCH

defalcá

WAS BEDEUTET DEFALCÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von defalcá im Wörterbuch Rumänisch

Zusammenbruch vb., ind. Pres. 1 Sg. Defalchéz, 3 Sg. Und pl. aufgliedern

defalcá vb., ind. prez. 1 sg. defalchéz, 3 sg. și pl. defalcheáză

SYNONYME VON «DEFALCÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «defalcá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von defalcá

scădeá

ÜBERSETZUNG VON DEFALCÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von defalcá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von defalcá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «defalcá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: BROKEN
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: deducir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: deduct
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टूटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خصم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: СЛОМАН
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: QUEBRADO
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুঙ্খানুপুঙ্খ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: BROKEN
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: TERPERINCI
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abziehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: BROKEN
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: BROKEN
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: RINCI
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: GÃY
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரிவான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माहिती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: DETAYLI
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: BROKEN
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: BROKEN
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зламав
• Rumänisch: defalcá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκπίπτει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aftrek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: SÖNDER
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: BROKEN

10 BÜCHER, DIE MIT «DEFALCÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von defalcá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit defalcá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cooperația de consum în economia românească contemporană

Mărfurile repartizate cooperaţiei de consum se defalcă pe cooperative de către organul colectiv de conducere al uniunii judeţene împreună cu preşedinţii cooperativelor, participarea acestora vizînd repartizarea cît mai judicioasă a fondului de ...

Ion Smedescu, 1979

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 374

defalcâre parte dintr-un întreg; a împărţi un întreg în mai multe părţi: a defalca din avere datoriile. [ Oin fr. dMalquer, lat. defalcate ]. defalcâre, defalcări f. acţiunea de a defalca şi rezultatul ei. [ V. defalca ]. defalcâţie, defalcaţii f. (rar) acţiunea de ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Elt-Felzs - Pagina 513

1680 : Szekely Leôrincz Vr(am)is . . . kevannya az Bernhard kis Anna reszere Job Anuya Balk Anna Aszouy (lecessussa uta(n) excidaltatott harmadot intacte eô kenek adatni [Kv ; RDL I. 158]. exelndál Icihasit/szakít ; a separa/defalca; ...

T. Attila Szabó, 1976

Pocket Posh Word Power: 120 Words to Make You Sound ... - Pagina 43

—Theodore Dreiser, The Financier, 1912 The CEO was asked to step down amid charges of defalca- tion and embezzlement. —Wordnik falx, meaning “sickle.” 36 desideratum /(di-sid'ə-rā'təm or di-sid'ə-rä'təm) / noun • Something desired or ...

Wordnik, ‎Angela Tung, 2011

Studii de statistică - Volumul 2 - Pagina 1403

Aceste cheltuieli se vor defalca şi in formularul B.I..R. -6 potrivit indicaţiilor date In continuare. Cheltuielile materiale ale C.A.P., I.A.S. şi I.M.A. etc. care reprezintă serviciile telecomunicaţiilor (73) se concretizează In plata pentru expedierea ...

Consfătuirea Științifică de Statistică, 1969

Cercetările multidisciplinare și interdisciplinare: ... - Pagina 348

Pentru a fixa metodologic poziţia fiecărei discipline a minţii omeneşti, s-a comparat existenţa universului cu un munte colorat cu fîşii de culori diferite. Fiecare culoare reprezintă teoretic o disciplină, care defalcă, în acest întreg obiectul său.

Academia Republicii Socialiste România, ‎Dan Pavelescu, 1972

Curs de constucţie economică: industrie, construcţii - Pagina 144

Programul lunar de producţie al secţiei se defalcă pe sectoare şi se repartizează maiştrilor de către şeful secţiei cu mai multe zile înainte de începerea producţiei. In acest program sînt cuprinse reperele, denumirea pieselor, numărul lor, timpul ...

Şcoala Superioară de Partid "Ştefan Gjeorghiu" (Bucharest, Romania), 1964

A dictionary, Spanish and English, and English and ...

v DECO'RO, s. m.l the respect or decosi DELRETA'L, s. m. thecollection os s -t; 1 s h anon' ui a 0 a vo ume o t e c i DEFALcA-DO,DA, p.p.desalcatcd, si DECUMA'NA, s. s. the tenth thing rit/il DEFEl on ( Dill. DEH DPl DE A DL-'H pfflsi tion.

Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763

Niles' Weekly Register: Containing Political, Political, ...

The house then resumed the consideration of the resolution providing for the appointment of a select cominittee to inquire into the Swartwout defalca. tions—the question immediately pending being on £endment that the committee be selected ...

Hezekiah Niles, 1839

A Critical Pronouncing Dictionary: And Exposition of the ... - Pagina 139

DEFALCA'fE,. dé-fdl'kate. v. a. To. out. ed,. to lop, to take away part. 11'? The a in' this word does not broad German 0. in fall, not only into the lune the consonant that follows the. I is carried ofl'to the succeeding ...

John Walker, 1822