Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a înmagaziná" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A ÎNMAGAZINÁ

fr. enmagasiner
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A ÎNMAGAZINÁ AUF RUMÄNISCH

a înmagaziná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A ÎNMAGAZINÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a înmagaziná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a înmagaziná im Wörterbuch Rumänisch

Eine Immobilientransaktion. 1) (Materialien, Produkte, Güter) eingelagert (um Reserven zu erhalten oder zu schaffen); zu speichern. ~ Körner. 2) Abb. Allmählich sammeln, erhöhen die Menge; ansammeln. ~ Wissen. ~ Energie. A ÎNMAGAZINÁ ~éz tranz. 1) (materiale, produse, mărfuri) A pune în magazie (pentru a păstra sau pentru a crea rezerve); a depozita. ~ grâne. 2) fig. A aduna treptat, sporind mereu cantitatea; a acumula. ~ cunoștințe. ~ energie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a înmagaziná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A ÎNMAGAZINÁ


a afiná
a afiná
a aliná
a aliná
a aniná
a aniná
a asasiná
a asasiná
a autovacciná
a autovacciná
a bobiná
a bobiná
a calciná
a calciná
a ciná
a ciná
a clătiná
a clătiná
a combiná
a combiná
a conglutiná
a conglutiná
a contaminá
a contaminá
a creștiná
a creștiná
a culminá
a culminá
a căiná
a căiná
a uziná
a uziná
dezbenziná
dezbenziná
reziná
reziná
uziná
uziná
înmagaziná
înmagaziná

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A ÎNMAGAZINÁ

a înjosí
a înjugá
a înjumătățí
a înjunghiá
a înjurá
a înlănțuí
a înlăturá
a înlemní
a înlesní
a înlocuí
a înmatriculá
a înmănuncheá
a înmărmurí
a înmâ
a înm
a înmiresmá
a înmormântá
a înmugurí
a înmuiá
a înmulțí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A ÎNMAGAZINÁ

a damaschiná
a decliná
a decontaminá
a degazoliná
a degerminá
a deminá
a deparafiná
a destiná
a desărciná
a determiná
a dezbiná
a dezbobiná
a dezgărdiná
a dezrădăciná
a dezvirginá
a discipliná
a discriminá
a dominá
a eliminá
a examiná

Synonyme und Antonyme von a înmagaziná auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A ÎNMAGAZINÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a înmagaziná auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A ÎNMAGAZINÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a înmagaziná auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a înmagaziná auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a înmagaziná» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

储存
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reservas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stockpile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भंडार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخزون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запас
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estoque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনে রাখার জন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stock
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk menyimpan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorrat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

備蓄
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비축
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo nyimpen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kho dự trữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேமிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संचयित करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saklamak için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scorta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

robić zapasy żywności
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запас
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a înmagaziná
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόθεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorraad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förråd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beredskapslager
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a înmagaziná

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A ÎNMAGAZINÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a înmagaziná» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a înmagaziná auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A ÎNMAGAZINÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a înmagaziná in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a înmagaziná im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tainele seducției
Numai femeii ia fost dăruită această capacitate, datorită posibilității de a înmagazina energie, pe care o primește de la apă, aer, foc și pământ, adică de la natură. Chiar această energie îl atrage pe bărbat. Iar bărbatul caută la femeie exact ...
Larisa Renar, 2014
2
Anarchemy {Romanian}: The Crypto-Contagion
... și ocupanții au cântat cântece patriotice loial care știau să fie stocate în baza de date mansarda, in timp ce împingând butoanele opoziției; Teoria lor au implicat concepte referitoare la Titlul Machiavelli a fost construit pentru a inmagazina ...
Richard W. Custer, 2014
3
Forța infinită a câmpului mental - Pagina 132
Pentru Pribram, nu exista decât o soluție: creierul folosește un proces similar ho‐ lografiei pentru a înmagazina amintirile. Problema pentru el era să sugereze un mecanism prin care acest proces să poată funcționa. Eu sugerez că ...
Anthony Peake, 2014
4
Fizica simplificată:
Când se adaugă căldură la sistem, temperatura creşte cu o valoare proporţională cu cantitatea de căldură adăugată. Constanta de proporţionalitate se numeşte capacitatea termică şi reflectă capacitatea materialului de a înmagazina căldura.
Nicolae Sfetcu, 2014
5
Argos numarul 2 : Iunie 2013 (Argos Magazine):
Dar din cînd în cînd se nasc nişte scriitori cu totul aparte, nişte mutanţi dacă vreţi, al căror talent de a povesti are capacitatea de a înmagazina toate basmele şi legendele pe care le-au auzit vreodată, de a le transforma, de a le repovesti ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
6
Iter in silvis
În al doilea caz, e vorba de obiecte mai complexe, construite temporibus opportunis, pentru a înmagazina în ele influenţa pozitivă a unei anumite configuraţii a hărţii cereşti. „Imaginibus quae apud astrologos ex metallis lapidibusque fiunt, ...
Ioan Petru Culianu, 2013
7
Marile jocuri (Romanian edition)
Ina asculta, asculta, transformată întrun sol atent, menit să înregistreze tot ce i se spune, pentru a înmagazina întreaga informaţie care urma să fie utilizată întrun viitor fierbinte, apropiat. Era impresionată de Pierre şi, în mod sigur, atrasă de el, ...
Aura Christi, 2014
8
Magie și vrăjitorie în cultura română
Se crede la români că strigoaicele merg noaptea goale pe câmpurile vecinilor pentru a înmagazina puterea de fertilitate, pe care o transferă pe câmpurile lor, sau că ele pot să ia „mana” vacilor prin tot felul de operaţii secrete. Termenul „mană” ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
9
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
Personajul său supravieţuieşte mereu pentru a înmagazina şi „a şti”. Acesta este întotdeauna un om care „nu trebuia să uite”. În mai toate cărţile sale, eroii suferă de luciditate, altfel spus, de o prea mare încărcătură documentarafectivă a ...
Zaharia Stancu, 2013
10
Studii românești II. Soarele și luna. Otrăvurile admirației
Se credea îndeosebi că se duceau goale pe cîmp, cu intenţia de a înmagazinaputerea” semănăturilor vecinilor şi a o transfera asupra propriilor lor semănături. Recoltele acestora din urmă erau abundente; ale celorlaţi rămîneau slabe.
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Culianu-Petrescu, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. A înmagaziná [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-inmagazina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z