Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a intoxicá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A INTOXICÁ

fr. intoxiquer, lat. intoxicare
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A INTOXICÁ AUF RUMÄNISCH

a intoxicá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A INTOXICÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a intoxicá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a intoxicá im Wörterbuch Rumänisch

UND INTOXIC Intoxic Trans. 1) Um es berauscht zu machen; vergiften. 2) Abb. (Leute) Stark ärgern; hängen. A INTOXICÁ intóxic tranz. 1) A face să se intoxice; a otrăvi. 2) fig. (persoane) A enerva cu insistență; a agasa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a intoxicá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A INTOXICÁ


a dezintoxicá
a dezintoxicá
a se dezintoxicá
a se dezintoxicá
a se intoxicá
a se intoxicá
detoxicá
detoxicá
dezintoxicá
dezintoxicá
intoxicá
intoxicá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A INTOXICÁ

a interná
a internaționalizá
a interogá
a interpelá
a interpolá
a interpretá
a interpúne
a intersectá
a intervení
a intervertí
a intervievá
a interzíce
a intimidá
a intimizá
a intitulá
a into
a int
a intrigá
a introdúce
a int

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A INTOXICÁ

a abdicá
a acetificá
a acidificá
a amplificá
a aplicá
a autentificá
a beatificá
a bonificá
a bășicá
a calificá
a certificá
a clarificá
a clasificá
a cocsificá
a codificá
a complicá
a comunicá
a contraindicá
a cornificá
a criticá

Synonyme und Antonyme von a intoxicá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «A INTOXICÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «a intoxicá» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von a intoxicá

MIT «A INTOXICÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a intoxicá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A INTOXICÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a intoxicá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a intoxicá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a intoxicá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

醉人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intoxicar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intoxicate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नशा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опьянять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intoxicar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রমত্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enivrer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memabukkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

berauschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

酔わせます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

취하게하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intoxicate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xông lên đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெறியூட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उन्मत्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kendinden geçirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inebriare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

upajać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

п´янить
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a intoxicá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεθάω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedwelm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

berusa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beruse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a intoxicá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A INTOXICÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a intoxicá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a intoxicá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A INTOXICÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a intoxicá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a intoxicá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
Un ser bun, care are un titru antitoxic mare, va putea apàra cobaiul de intoxica^ia diftericâ, spre deosebire de un ser eu slabe proprietâti antitoxice. Animalele care au fost injectate eu ame6tecul toxinâ-ser slab vor mûri prin intoxicatia diftericâ ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1950
2
Comunicarile - Volumul 6,Ediţiile 1-5 - Pagina 490
... ín concentrare de 0,1 —0,05 g/m2 justifica folosirea, ín delarvizäri, a concentratiei de 0,05 g/m2, fapt саге, pe de o parte, permite realizarea unei economii de substan^ä si, pe de alta parte, inläturä posibilitatea de a intoxica fauna acvatica.
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
3
World Music: Latin and North America, Caribbean, India, ...
The World section has recently been expanded. New and secondhand items; plus a mail-order service. Intoxica! i ... i- K ?3i Portoocllo Roid Londo-A'n 11 T lei S20 ;>:>□> liCKl F ax. CS". ! if/ a~'>a Intoxica! specializes in the secondhand kitsch ...
Simon Broughton, ‎Mark Ellingham, ‎Richard Trillo, 2000
4
Nazismul sionist - Pagina 90
... corespondentul oficiosului sovietic ISVESTIA, fugit la Moscova şi transformat în aprig calomniator al României?68 • Obsedată de a intoxica, destabiliza şi haotiza opinia publică mondială, mass-media nazist-sionistă încearcă să se infiltreze ...
Radu Theodoru, 1997
5
Minunata poveste a dragostei preafericiților regi Ulise și ...
La început, preocupată de încercările de a intoxica prin informaţii eronate porumbeii care aduceau mesajele autentice ale lui Ulise, regina nu le acordă nici o atenţie. Dacă pe cei dintîi îi era absolut imposibil să-i deosebească şi sfîrşi, ...
Platon Pardău, 1978
6
Lecturi și zile - Pagina 94
... mea — care uneori are un straniu aer de laşitate — nu face decît să-mi provoace insuccese iar refularea aceasta în interior a indignării şi revoltei pe care o simt are ceva din pericolul de a intoxica tot sufletul, ca un puroi rezorbit". Dorinţa de ...
Mircea Zaciu, 1975
7
România sub jugul Sovietic - Pagina 275
... "Iată-i pe complotişti, trebuie arestaţi!" Dacă aceştia n-ar fi opus nici o rezistenţă, comuniştii ar fi răcnit din nou: "Ţărăniştii au trecut de partea noastră!" Amândouă aceste forme de propagandă i-au servit lui Groza pentru a intoxica opinia ...
Reuben Henry Markham, 1996
8
Războiul secret: Rolul birourilor secret şi al agenţilor ... - Pagina 256
... istoria războaielor, ne asigură Piekalkiewicz — cu dublul scop de a împiedica scurgerea oricărei informaţii relative la planurile aliate şi de a intoxica pe nemţi asupra intenţiilor reale ale S.H.A.E.F.-uiui. în acelaşi timp, serviciile secrete aliate ...
Gh Buzatu, ‎Gheorghe Buzatu, 1973
9
Discursuri - Volumul 2 - Pagina 7
Asta mi se pare cea mai sinistră formă de a intoxica opinia publică, de a o înspăimînta. La urma urmei, dreptul la grevă este prevăzut de Constituţia României ! Era bine cînd domnul Victor Ciorbea se ducea şi el cu camioanele în Piaţa Victoriei ...
Petre P. Carp, 2001
10
Memoria revoluției române din 1989 în film - Pagina 28
Televiziunea ar fi avut rolul de a intoxica cu informaţii false. S-ar fi mizat pe faptul că problema Tókés va lua amploare, iar Securitatea ar fi folosit revolta de la Timişoara pentru a-l da jos pe Ceauşescu. La mitingul din 21 decembrie ar fi ...
Dalia Báthory, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. A intoxicá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-intoxica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z