Bedeutung von "a libelá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A LIBELÁ

fr. libeller

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A LIBELÁ AUF RUMÄNISCH

a libelá

WAS BEDEUTET A LIBELÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a libelá im Wörterbuch Rumänisch

UND FREE ~ éz tranz. (ein Gerichtsakt) Um eine faire, klare und prägnante Aussage zu treffen.

A LIBELÁ ~éz tranz. (un act judecătoresc) A redacta corect, clar și concis.

ÜBERSETZUNG VON A LIBELÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a libelá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a libelá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a libelá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 诽谤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: a la difamación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to libel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परिवाद के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على القذف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: клевету
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a difamação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরনিন্দা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour diffamation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fitnah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: um Verleumdung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 名誉毀損に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 명예 훼손 에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mitenah ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để bôi nhọ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவதூறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेअब्रू करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karalama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per diffamazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: do zniesławienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: наклеп
• Rumänisch: a libelá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: για συκοφαντική δυσφήμηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: laster
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: till ärekränkning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til injurier

10 BÜCHER, DIE MIT «A LIBELÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a libelá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a libelá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 512

Papier marqué ou limbré, pe quare este timbrulü autoritâtiî si cu quare quine-va este datorů а se servì la contracte, hártiî judiciarie, etc. _ Harlie mártá saù libel-á. Papier mort, papier libre, я ueea quai-e nu este orî nu e tre uintiâ sâ fietimbratû.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1041

Qßuflermì'ulc, s. f. (bou), fênul cämilei; --bogeL s. m., pasere de apa, acuaticä; _borratl), s. m., provisiune de apä.; -mage, s. f., libelá, cumpênä idrostaticä; _mügefunft, s. f., idrostaticä.; _mägung, s. f., nivelare ; _meib, s. n., verli: Säge; _meìba ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Crucenacum Palatinum Cum Ipsius Archisatrapia Illustratum

II_) De Silentio sacraejïrrípturee, five de iis, quæ _in verbo divino omissa aut praterita vel sunt, vel videntur , libel-á lus Y); adpendicis loco in caíce adiectae sunt hactenus ineditaa: differtationes aliquot affinis argumenti, v. g. I) de homine ad ...

Johann Heinrich Andreae, 1783

Memorie d'alcuni nomini illustri della citta di Lodi. Con ... - Pagina 134

L'anno 14,244_- SP incomincio" ad'cdificar'e questo Monastero, di cui il Cardinale fè poi a'lMot't-ac'i dna'libel'á' ccffione , dandogli nel tempo stcflo il Castcllo , e la Terra di Villanova c0' rispettivi suoi Beni; cd una Casa ,i così lo addomanda: ...

Giambattista Molossi, 1776

Colección de cánones de la Iglesia española: (1850. 1045 p.)

Después de haber hablado en lps dos cánones anteriores do los sacrificados , esto es , de aquellos que ú ofrecían sacrificio á los dioses , ó prestaban su ayuda á este objeto ; ahora pasamos á tratar de los libelá- ttcos , esto es , de aquellos ...

Francisco Antonio Gonzalez, 1859

Discurso del capitan Cristoual Lechuga, en que trata de la ... - Pagina i

Cristobal Lechuga, Farnese. "753; LÏ of"'Ï'Ï'Ï'Ïct Erratas de e,sl:e libro. Y. plans¡ R. diçe Renglon,~ .- K '._ , _-- ,~ a: Erratas., _ Corr'ection... P'. 7:, R.~prí 'ro donde dize libel, á de dezir,rriuel , y Va can muchos ...

Cristobal Lechuga, ‎Farnese, 1611

Responsio ad Apologiam Anonymi cujusdam tenebrionis pro ...

IbAïlfx'çzzí's'Ï › j z &Nro; L 1'; ... - R. Ets“PÏqu Szl, Q ;3M "jsi On'tr'af famòsisum \Ann-v , 'A ~ a“ njrpia êüjusdam ¡Libel-á* !um -, ' in quo'IScnatps ... . Populuséuc AnghcanusUnrp'iffi'mi's canvi-tii!? '-1acetjabatur , quem 'jam-'Vlz'xgo ' no'm'm ?ect ...

John Phillips, ‎John Milton, 1652

Bibliotheca Septentrionis eruditi - Pagina 19

... ы niœnovilïímo eontineant, duobuä j_äm'SclçiptiS il Af1glìCîS «'vwvJp,m ‚ Lçndini ‚ epdem ‚ quo Libelá' lus Molesxx/oŕrhianus, A. 1694. exculîs , eli of' ll" Íifnfum» quorum alteri'Col0ni:ä( il frqntì' ejuá .ll ñdes habemda), Vcum IAœceflîoniibus ...

Johann Møller, 1699

Le odi di Q. Orazio Flacco tradotte in verso italiano da ... - Pagina 36

Paß certas biemes uret flcltaicus ' Ignis Pergameas danzas. О D Е Х I V. ‚АВ TYNDARIDEM.. О Мат: ригам Шва шепот, Quem crimina/is штат vales moduni Panes даты: , [ive fiamma . Sive mari libel Á/lritttzo.7v _ (и I „ Non Liber aeque, non ...

Quintus Horatius Flaccus, ‎Francesco Corsetti, 1778

Retrato político de los papas desde S. Pedro hasta Pio VII ... - Pagina 70

... debilidad y miedo habian entregado los libros de las santas escrituras á los oficiales de los emperadores en cumplimiento del edicto : y difamaban con el apodo de libelá- li'aos á los que habían quedado libres de la persecucion recibiendo ...

Juan Antonio Llorente, 1823