Bedeutung von "a prefațá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A PREFAȚÁ

fr. préfacer

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A PREFAȚÁ AUF RUMÄNISCH

a prefațá

WAS BEDEUTET A PREFAȚÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a prefațá im Wörterbuch Rumänisch

Ein PREFAŢĂ éz tranz. (Bücher, Papiere) 1) Geben Sie ein Vorwort. 2) Präsentieren durch ein Vorwort.

A PREFAȚÁ ~éz tranz. (cărți, lucrări) 1) A înzestra cu o prefață. 2) A prezenta printr-o prefață.

ANTONYME VON «A PREFAȚÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «a prefațá» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von a prefațá

postfațá

ÜBERSETZUNG VON A PREFAȚÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a prefațá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a prefațá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a prefațá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 前言
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Prefacio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: the Preface
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रस्तावना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التمهيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Предисловие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Prefácio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পছন্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la Préface
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lebih suka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: das Vorwort
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: はじめに
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 머리말
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo seneng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lời nói đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரும்பினால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पसंत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tercih
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Prefazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przedmowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Передмова
• Rumänisch: a prefațá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ο Πρόλογος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die voorwoord
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förordet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forordet

10 BÜCHER, DIE MIT «A PREFAȚÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a prefațá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a prefațá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tache de catifea

„Romanul «Tache de catifea» constituie un punct extrem al procesului de emancipare treptata a prozei romanesti, nu numai fata de dogmatismul realismului-socialist al anilor ’50, ci si fata de rigorile realismului canonic in general. ( ...

Stefan Agopian, 2011

The Rise and Progress of the English Commonwealth: ...

Sed ille Athelred, prefata Uuerthrythe sub juramento Me! "L/ ,'aD affirmante, supradictae terrae libellum a paganis arreptum esse, cum consensu omnium Merciorum senatorum, alium scribere jussit, ut ille Cuthulf ilia terra, ut sibi placeret, ...

Sir Francis Palgrave, 1832

Marin Preda - Pagina 172

Roman. Prefaţă şi tabel cronologic de M. Ungheanu. (Ilustraţia copertei: Done Stan) Bucureşti, Editura Minerva. l975 - 'Delirul. Roman. Vol. I (Coperta de Sergiu Georgescu). Bucureşti, Editura Cartea Românească. - Delirul. Vol.

Marieta Popescu, 1995

Publications - Volumul 8 - Pagina 123

... tantum- modo totum et integrum predictum ejus tenementum terre ante et retro subtus et supra cum horto et pertinentiis a prefata Joneta Campbell ejus sponsa redimere et relaxare per solutionem illi summe sex solidorum et octo denariorum ...

Ayrshire and Galloway archaeological association, Ayr, 1894

Testamenta eboracensia: or, Wills registered at York, ...

Dictum et declaratum fuit praesens testamentum a prefata testatrice vij die Januarii mccclxxxxi. Et dictum maritum constituo executorem meum. [Prob. xx Januar. mcccxci.] CXX. TESTAMENTUM ROGERI DE FAWCONBERG MILITIS. [F. f.

York (England), ‎James Raine, ‎John William Clay, 1836

Diplomatarium Anglicum Aevi Saxonici: - Pagina 164

Prefatum equidem rus, pro stupro cujusdam militis, cui accommodatum fuerat ut censum singulis annis persolveret indictum, a prefata aecclesia injuste abstractum nuper fuerat ; sed Denewlf Uuentanse aecclesiae cathedram illo in tempore ...

Benjamin Thorpe, 2008

The Life and Miracles of St William of Norwich by Thomas ...

Nobis uero accurrentibus et rei geste diligentius inquirentibus negotium, a prefata Godiua et ab aliis quampluribus profecto audiuimus, et se mulierem reuera cognoscere, et uirginem illam contractam ac mutam se sepius uidisse. On Maundy ...

Thomas of Monmouth, ‎Augustus Jessop, ‎M. R. James, 2011

Dreptul românesc în Banatul medieval - Pagina 43

... sed tenere teasdem pixides potencia mediante: in damnum predictorum exponencium manifestum: quo auditu idem Nobilis Georgius gaman respondit exaduerso: Quod ipse predictas pixides: a prefata Nobili domina Elena Relicta annotati ...

Georges Ciulei, 1997

Epoca lui Dimitrie Cantemir. Epoca lui Chesarie de Rîmnic - Pagina 220

Există însă şi manuscripte în cari toată compilaţia obişnuită e precedată de prefaţa lui Neculce ; aşa, nr. 254 din Bibl. Ac. Rom., al cărui lung titlu e următorul : „Hronografu, care să chiamă slovenaşte leatopisăţu, iar pre limba romăniască a ...

Nicolae Iorga, ‎Barbu Theodorescu, 1969

Istorie sumară a dezvoltării științei - Pagina 3

______ -------- ______ - ___ ______ ______ ______ - ------ - - - - ... | "... | | | | a prefaţă de 30 |AD. ŞERBAN ŢIŢEICA brdonarea lucrării: |MOND NICOLAU - 83 editurO politică – Bucureşti 7- 2 2 -34 Prefaţă Ştiinţa a încetat astăzi de. Prefaţă de ...

Carol Neuman, ‎Edmond Nicolau, ‎Anghel Schor, 1983