Lade App herunter
educalingo
a recrutá

Bedeutung von "a recrutá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES A RECRUTÁ

fr. recruter, germ. rekrutieren

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A RECRUTÁ AUF RUMÄNISCH

a recrutá


WAS BEDEUTET A RECRUTÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a recrutá im Wörterbuch Rumänisch

UND RECRUTED ~ ist trans. 1) (junge Leute unter dem Militärdienst) Gehen Sie zur Armee. 2) Abb. (Menschen) Um eine bestimmte Aktivität durch Selektion anzuziehen.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A RECRUTÁ

a bancrutá · a derutá · a scrutá · a se sărutá · a sărutá · bancrutá · derutá · recrutá · scrutá · sărutá · înfrutá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A RECRUTÁ

a recomandá · a recomentá · a recompensá · a recompúne · a reconciliá · a recondiționá · a reconfirmá · a reconfortá · a reconsiderá · a reconstituí · a reconstruí · a recreá · a recriminá · a rectificá · a recucerí · a reculá · a recunoáște · a recuperá · a recúrge · a recuzá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A RECRUTÁ

a ajutá · a amputá · a comutá · a cutá · a căputá · a căutá · a debutá · a discutá · a disputá · a electrocutá · a executá · a imputá · a mutá · a parașutá · a percutá · a permutá · a persecutá · a rebutá · a rediscutá · a împrumutá

Synonyme und Antonyme von a recrutá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A RECRUTÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

a recrutá ·

Übersetzung von a recrutá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON A RECRUTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a recrutá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a recrutá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a recrutá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recluta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

recruit
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंगरूट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جند
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

новобранец
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recruta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়োগের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

recrue
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk mengambil
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rekrut
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リクルート
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신 회원
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo Recruit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuyển mộ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பணியமர்த்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भरती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işe
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recluta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rekrut
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

новобранець
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

a recrutá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεοσύλλεκτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rekrytera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rekrutt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a recrutá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A RECRUTÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a recrutá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a recrutá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a recrutá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A RECRUTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a recrutá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a recrutá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1034
d'intre mai multi sau mai multe; in specie a alege juni pentru militia, a recrutá. *DELENIMENTU, pl.-e, delenimentum, mediu de delenire sau de alinare; totu ce delene sau alina; totu ce usioredia; totu ce attrage, incanta, seduce, ammagesce.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Guerra Civil: Uma história do universo Marvel
Homem​-Aranha tinha a reputação de ser um dos super​humanos mais poderosos da Terra; foi um dos motivos que levou Tony a recrutá​-lo. Agora ele tinha a prova em primeira mão. Hill tocou em um botão de comunicação em seu ombro ...
Stuart Moore, 2014
3
Inferno: O mundo em guerra 1939-1945
Berlim ignorou o resultado, declarou os luxemburgueses cidadãos alemães e começou a recrutá-los para a Wehrmacht. Eles reagiram com uma greve geral, interrompida pela execução de 21 sindicalistas e pela deportação de centenas de ...
Max Hastings, 2012
4
Moneyball: O homem que mudou o jogo
No ano seguinte, 1996, Warren Hughes remeteu para Chicago as fitas de vídeo que gravara com os arremessos de Chad, pretendendo persuadir o White Sox a recrutá-lo. Mas, antes de se dar a esse trabalho, ele telefonou para Chad para ...
Michael Lewis, 2015
5
Aspectos do Trabalho Policial Vol. 8 - Pagina 324
Uma coisa é dizer que os policiais precisam ser mais bem educados, mas é muito irrealista sugerir que passemos a recrutá-los entre a nata dos jovens. Certamente aqueles que podem se tornar médicos não gostariam de ir para uma ...
Egon Bittner, 2003
6
Canudos: cartas para o barão - Pagina 70
Para isso, era "preciso que o fornecedor pague a 20$ por dia a cada tangedor e para conseguir animais de carga é preciso que saiam a recrutá-los""\ Enquanto brasileiros matavam brasileiros nos sertões da Bahia, Luís Viana percebeu que ...
Consuelo Novais Sampaio, 1999
7
Erinnerungen eines Bibliothekars - Pagina 271
Poder-se-á continuar a recrutá-los entre os graduados de qualquer curso superior? Bastará prepará-los, como outrora, apenas para a funçao intelectual? Ou hovera que criar urna Escola Nacional de Administracáof Seja como for, o mundo в ...
Richard Kukula, 1969
8
Como Estaline decapitou a armada vermelha - Pagina 53
O que poderia fazer para o ajudar a recrutá-lo bésif: Não tenho muitos créditos. — Tenho mais dinheiro do que seria preciso. Não é por falta de dinheiro que a sua combinação falhará. Mas ela é irrealizável, uma ilusão. Você sonha. Esquece.
Pierre Nord, 1975
9
Anais da Câmara dos Deputados - Volumul 25 - Pagina 326
Como eu disse a V Exas . talvez o exemplo do Haiti fosse a solução para o Brasil, mas não temos essa solução Não podemos amanhã dizer que pararemos tudo. mandaremos 700 mil homens para casa e começaremos a recrutá-los ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
10
Identificação de um país: ensaio sobre as origens de ...
O exemplo e o prestígio das cortes provençais levaram as cortes senhoriais castelhanas, galegas e portuguesas a recrutá-los também ou a acolher os que apareciam, como se depreende do preâmbulo de uma lei não datada de D. Dinis: ...
José Mattoso, 1995

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «A RECRUTÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff a recrutá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saiba como recrutar Vincent, personagem secreto em Final Fantasy …
Aprenda a recrutá-lo para o grupo sem muito trabalho e tenha esse poderoso aliado ao seu lado no RPG de PSOne, iOS e PC: Final Fantasy 7: Leia a análise ... «Globo.com, Sep 15»
2
Sem pediatra, prefeito abre licitação e oferece salário de R$ 28 mil
O prefeito fez um apelo aos costarriquenses, a todos os vereadores de Costa Rica e aos médicos da cidade para que ajudem a recrutá-lo com a maior urgência ... «Correio do Estado, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. A recrutá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-recruta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE