Bedeutung von "a se demoralizá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE DEMORALIZÁ

fr. démoraliser

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A SE DEMORALIZÁ AUF RUMÄNISCH

a se demoralizá

WAS BEDEUTET A SE DEMORALIZÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a se demoralizá im Wörterbuch Rumänisch

UND DEMORALISIERTE ME ~ Ez intranz. Verlieren der Sicherheit in Ihren eigenen Kräften; entmutigen.

A SE DEMORALIZÁ mă ~éz intranz. A pierde siguranța în forțele proprii; a se descuraja.

ÜBERSETZUNG VON A SE DEMORALIZÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se demoralizá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a se demoralizá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se demoralizá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 扁平化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para aplanar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to flatten
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समतल करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لشد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чтобы сгладить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para achatar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মনোবল ভেঙে করার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour aplatir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk melemahkan semangat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abzuflachen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 平坦化します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 평평
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo demoralize
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để san bằng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரக்தியுறச் செய்வதற்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मनोधैर्य खच्ची करणे करण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: demoralize
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per appiattire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spłaszczyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щоб згладити
• Rumänisch: a se demoralizá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να ισοπεδώσουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om plat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att platta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å flate

6 BÜCHER, DIE MIT «A SE DEMORALIZÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se demoralizá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se demoralizá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

D - O - Pagina 35

ET. frz. démonter. demoralizá Präs. -zéz (um 1830 UN) I. V. tr. demoralisieren. II. a se demoralizá veralt.: verkommen. Un tânar moldovean ...la Corfu ...prin însotiri slabe, cu vreme, s-au demoralizat (DL 66). ET. frz. démoraliser. demoralizárc Pl.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Grandeza e misérias da imprensa campista - Pagina 26

... das campanhas mais infames. . . procura-se demoralizá-lo. . . armam-lhe ciladas. . . Não esmorecem enquanto não o vêem amordaçado ou com as 26 GODOFREDO TINOCO.

Godofredo Tinoco, 1965

Napló - Volumul 30 - Pagina 86

(Helyeslés a bal- és a szélsôbaloldalon) Mert az ilyen politikai viszonyok között, az ilyen hely- zetben, a mikor majdnem pártkülönbség nélkül, csak a mérv a különbözó, nagy a demoralizá- czió, s még nagyobb a nemzetben: ilyen indit- vány, ...

Hungary. Országgyűlés. Képviselőház, 1904

Gróf Széchenyi István és kortársai - Pagina 419

A legnagyobb veszedelem volt mégis a fegyveres erő demoralizá- lása azáltal, hogy azt a magyar hatóságok parancsainak semmibe vevésére biztatták. Április 14-én, pénteki napon, szakadó esőben érkezik meg a minisztérium 27* 419 hogy ...

László Szabó Bártfai, 1926

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 166

nta 2. techn. demontaz, rozbiórka demoralizá, demoralizéz cz. I. przech. i zwr. de- moralizowaé (siç) demoralizánt, -á, demoralizánfi, -te przym. i przysl. demoralizujacy(-co) demoralizáre, demoratizári rz. i. 1. oderw. od (se) ...

Jan Reychman, 1970

Discursos parlamentares - Pagina 365

Mas se V. Ex.» o desejar, pode dá-los, porque tenho catalogados os nomes de todos para demoralizá-los perante a Nação, e, de uma vez por todas, acabar com esse falso puritanismo responsável pela existência de uma extrema direita ...

Francisco Clementino de San Tiago Dantas, ‎Marcílio Marques Moreira, 1983