Bedeutung von "a se densificá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE DENSIFICÁ

dens

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A SE DENSIFICÁ AUF RUMÄNISCH

a se densificá

WAS BEDEUTET A SE DENSIFICÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a se densificá im Wörterbuch Rumänisch

A SE DENSIFICÁ Pers. 3 ist im Inneren verdichtet. Werde (mehr) dicht; verdichten.

A SE DENSIFICÁ pers. 3 se densífică intranz. A deveni (mai) dens; a se condensa.

ÜBERSETZUNG VON A SE DENSIFICÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se densificá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a se densificá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se densificá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 致密
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para densificar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to densify
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घना करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لتكثيف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: для уплотнения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para densificar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: densify করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour densifier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk densify
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu verdichten,
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 緻密化します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조밀화 하기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo densify
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tăng mật độ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: densify செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: densify करण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yoğunlaştırmaya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per densificare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: do zagęszczenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: для ущільнення
• Rumänisch: a se densificá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: για πύκνωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om verdig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att förtäta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å fortette

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE DENSIFICÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se densificá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se densificá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Minuni cosmice, încercări ale sufletului și revelații ...

El se cristalizează din niște forțe ale corpului eteric omenesc ce au tendința de a se densifica, de a se condensa, devenind acest sistem organic fizic. Ele sau putut structura în această inimă fizică abia în cursul acestei evoluții pământești.

Rudolf Steiner, 2014

Mitologii amînate

... face, de regulă, pereche cu notaţia, în texte care se densifică secvenţial fără a se patetiza. Adrian Suciu ţine melancolia în frapieră, condesîndo spre punctul ei imploziv, întro tensiune criogenă. Alexandru Cistelecan Noaptea I Nici un război ...

Adrian Suciu, 2012

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...

gîygînlasma - gol condensât; compactât, gîygînlasma s. densificare; condensare; compactare, gîygînlasmak v.i. (fiz.) a se densifica; a se condensa; a se compacta, gîygînlastîrîlgan adj. densificat; condensât; compactât. // • gîygîn lastîrîlgan sût ...

Taner Murat, 2011

Biologia celulelor sistemului limfo-reticulo-hematopoetic ... - Pagina 117

Urmărind mai departe evoluţia celulelor blastice în următoarele 3—5 zile, se poate observa că zona ocupată de ele se densifică şi se întinde în afară spre stratul mediu, apar cîmpuri compacte în palisadă monomorfă pe unul sau mai multe ...

Ștefan Berceanu, ‎Mariana Gociu, ‎Ioana Răileanu-Moțoiu, 1969

Știința ocultă (Romanian edition)

Prin această observare se conștientizează spiritualul și se vede cum acesta se densifică parțial, devenind materie. Avem dea face cu un proces care pe o treaptă superioară se desfășoară ca și cum am observa un vas cu apă în care treptat ...

Rudolf Steiner, 2014

Fiziologie ocultă (Romanian edition)

Aceștia se densifică atât de tare, încât iau în stăpânire substanța corporală umană pe care o densifică în aceste organe; în felul acesta ne formăm, în fapt, o impresie, ca și cum de la un organ la altul ar circula curenți eterici luminoși și sar ...

Rudolf Steiner, 2014

Anii de ucenicie ai lui August prostul - Pagina 96

Se ivesc, apoi, oportun introduse de autor, numeroase întîmplări, peripeţii, surprize. Se forţează uneori neprevăzutul, acţiunea se diversifică, se densifică, se ramifică. Consecinţele, totuşi, se estompează, schimbarea se amînă, suspendată.

Norman Manea, 1979

Poeți români de azi - Pagina 216

Patetismul se densifică tocmai prin prudenta încercare a poetului de a-l dilua : „Eu urmam pe-atunci Agronomia / şi-mi părea nespus de rău / că nu-i puteam înscrie cu mine / la aceeaşi facultate / Li se cerea supleţe profesională / li se cerea o ...

Gheorghe Grigurcu, 1979

Poezie românǎ contemporanǎ - Volumul 1 - Pagina 429

Litania diafană se densifică din loc în loc, cheaguri de materie vîrtoasă îi asigură subsistenţa: "cîtă noapte te întemeiase?/ cîtă lumină se depuse pe oase?/ îngerii se-nspăimîntau de hainele-ţi arse/ manuscrisele-nverziseră şi crescuseră/ de nu ...

Gheorghe Grigurcu, 2000

Devenirea umană, sufletul lumii și spiritul lumii

Și nu se îndepărtează aroma misticii, ci se deschide drumul spre o cunoaștere superioară atunci când putem spune cum rezultă forma ficatului din Cosmosul care halucinează, cum ea se compune din ceea ce se densifică ca spirit transformat ...

Rudolf Steiner, 2014