WAS BEDEUTET A SE GÂNDÍ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a se gândí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von a se gândí im Wörterbuch Rumänisch
Du siehst mich an ~ ésc intran. 1) Bewusst sein (von etwas); zu realisieren. 2) Sich erinnern, Erinnerung oder Vorstellungskraft hervorrufen. ~ zu Schuljahren. A SE GÂNDÍ mă ~ésc intranz. 1) A fi conștient (de ceva); a-și da seama. 2) A-și aduce aminte, evocând în memorie sau în imaginație. ~ la anii de școală.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a se gândí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «A SE GÂNDÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
a se gândí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
a se gândí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 312
... a se scula (0) ia se culca (0), a se bărbieri (-esc) = ase rade, a se pieptăna, a se odihni (-esc), a se gândi (-esc), a se bucura (0), a se distra (-ez), a se uita (0), a se duce, a se simţi (0), a se juca (0), a se îmbolnăvi (-esc) i ase însănătoşi (-esc) ...
Victoria Moldovan, Liana Pop, Lucia Uricaru, 2002
2
Drumul la zid (Romanian edition)
gândi Castor, cei din jurul lui, cei ce se apropiau și se depărtau, ca un cârd de pești, episodici, ca și cei ce făceau parte din figurile familiare lui, poate chiar din suita sa. În legătură cu această problemă, dar numai în paranteză, scrise câteva ...
3
Alice în Țara Minunilor
„Parcar fi o stea de mare”, gândi fetița Când îl prinse, sforăia bietul de el ca o locomotivă, și, timp de un minut, două, se tot încovrigă și iar se întinse, încât Alice cu chiu cu vai izbutea săl țină. De îndată ce se lămuri ceavea de făcut ca săl ...
4
Prințul pierdut: - Pagina 149
Nu îşi permitea să se oprească pentru a se gândi la tatăl său care îi aştepta întoarcerea. Ştia că n-ar face decât să îi agite emoțiile și să-i slăbească curajul. Începu să-şi caute drumul pe pipăite, cu grijă, de-a lungul Zidului. Ajungea mai ...
Burnett, Frances Hodgson, 2014
Eugenia se gândi că nu era momentul să sară în apărarea lui Cyrus. Se forță să reziste inexplicabilei nevoi de a-i apăra gusturile artistice. ― Sunt sigură că îi va plăcea. Evadă pe ușă și se grăbi să se îndepărteze pe trotuarul aglomerat.
6
De 19 ori Katherine - Pagina 281
În timp marcajele de pe drum tre‐ceau cu viteză pe lângă el, se gândi la spațiul dintre ceea ce ne amintim și ceea ce s‐a întâmplat, la spațiul dintre ceea ce prezicem și ceea ce se va întâmpla. Și în acel spațiu, gândi Colin, era suficient ...
7
Invazia mării - Pagina 61
De altfel, înainte de a se gândi la propria lui persoană – glumă pe care o făcea şi de care Pistache râdea numaidecât – Nicol se „gândi”11 la Mergi-Înainte. Vrednicul cal părea mulţumit de această primă zi prin Djerid şi îi răspunse stăpânului ...
Avea câteva cunoştinţen zonă, în principal consumatori şi dealeri. Se gândi că, dacă sar întâlni acum cu ei, ar crede că a devenit peşte. Au luat trenul din South Gyle până la Hypermarket. În timpul călătoriei, Dianne îl ţinu pe Renton de mână ...
9
Gramatica limbii germane contemporane
... über Ac. a se plânge de cineva/ceva denken etwas über Ac. / von a crede ceva despre cineva/ceva denken an Ac. a se gândi la cineva/ceva a discuta despre cineva/ceva a mirosi a ceva a tutui pe cineva sich a interveni pentru cineva/ceva a ...
10
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Toți copiii au pepeni, tărtăcuțe și tivgulițe mici, numai eu n-am de unde, parcă n-aș avea pe nimeni... Maria tresări, închise ochii o clipă; cînd îi deschise erau calzi, roșii și umezi. Se gândi; se opri în loc; își luă copilul în brațe, se uită lung ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
