Bedeutung von "a se lățí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE LĂȚÍ

lat

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A SE LĂȚÍ AUF RUMÄNISCH

a se lățí

WAS BEDEUTET A SE LĂȚÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von a se lățí im Wörterbuch Rumänisch

WARTE die Person. 3 ist intran. 1) Werden Sie weit; um es in der Breite größer zu machen. 2) Abb. (über Nachrichten, Nachrichten) Einem großen Kreis von Menschen bekannt werden; ausbreiten; und propagieren.

A SE LĂȚÍ pers. 3 se ~éște intranz. 1) A deveni lat; a se face mai mare în lățime. 2) fig. (despre știri, vești) A deveni cunoscut unui cerc larg de persoane; a se răspândi; a se propaga.

ANTONYME VON «A SE LĂȚÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «a se lățí» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von a se lățí

îngustá

ÜBERSETZUNG VON A SE LĂȚÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se lățí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a se lățí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se lățí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 扩大
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para ensanchar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to widen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चौड़ा करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لتوسيع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: расширить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para alargar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিস্ফারিত হয়েছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: d´élargir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: telah melebar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu erweitern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 拡大します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 확대 하기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: widened
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mở rộng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அகலப்படுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मोठे आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: genişledi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per ampliare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poszerzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розширити
• Rumänisch: a se lățí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να διευρυνθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uit te brei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att vidga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å utvide

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE LĂȚÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se lățí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se lățí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Acvila strabuna

... în când sloboade un glas cenaintează La cel de mai la vale, ceeco a repetat. Pe luciai baghionetă 30 văz luna se răsfrânge Şin Dunărea întinsă o văz a sencreţi; Pe insule verzite văz umbrelea se strânge, Şi malul daltă lege îl văz a se lăţi.

Cezar Boliac, 2011

Negru pe alb

Iată mare întuneric preste univers se lasă, Şi grozavul ceresc tunet începu a bubui, Tot pământul se clăteşte; marea din matca sa iasă; Preste lumea vinovată năvălind a se lăţi. Bolta cerului se sparge subt a apei greutate, Ploaia se aruncă ...

Costache Negruzzi, 2011

Prefectul - Pagina 238

Dreyfus întinse mâna spre cel marcat cu simbolul ecluzei şi-l răsuci energic. După o clipă un contur albastru-luminos apăru pe fondul negru, definind forma dreptunghiulară a unei uşi. Conturul se lăţi, apoi toată forma dreptunghiulară înaintă şi ...

Alastair Reynolds, 2013

Patru nunți și o moștenire

Micuţa ei cutie toracică se îngusta în dreptul taliei subţiri înainte de a se lăţi din nou, treptat, pe curbura dulce a şoldurilor. Iar când se aplecă să scormonească în foc, îi văzu sânii tremurând delicios şi maniera savuroasă în care materialul ...

Eloisa James, ‎Connie Brockway, ‎Julia Quinn, 2013

New Findings in Yoruba Studies - Pagina 124

K6 le ya wa lenu lati gbo iwonyf lenu' Ljjadu nftori pe lati kekere l6 ti gba pe ise alufaa ni oun yo se9. Eni tf 6 ba le tako esin ibfle lona agbekale Lijadu yif lo le tete ri lgbega awon oga re. Iru agbeka meta tf a mii enu ba yif ni Lijadu wa ese Ifa ...

Akínwùmí Íṣọ̀lá, 1992

Awo̦n ewé o̦sanyin: Yoruba medicinal leaves - Pagina 70

J. OR1KI ATI ORILE Lati owo Laoye I, Timi Ede 2. ORIKI AWQN TIMI EDE Lati owo Adekanmi Odubitan 3. IFE OWO '— Ere ti a se lati pwo E. K. Ogunraola 4 ILEPA DUDU AiYE Lati <?wo Ademola Onibon-Okuta 5 $DA Lati QWQ Qbptunde ...

Pierre Verger, 1967

Print Culture and the First Yoruba Novel: I.B. Thomas's ... - Pagina 284

iwon nkan adgta-gdun sghin ni gnu nla ko ba ya lati tun ri awon iyipada ti aiye ilaju oyinbo ko wg igboro Eko wa yi l'oni. Ti a ba y'owo ti ilu awon oyinbo kuro, sasa ni awon ilu miran ni gbggbglg ilu enia—dudu ti nwgn to lati ba ilu Eko yi duro ...

Isaac Babalọla Thomas, ‎Karin Barber, 2012

The first century of St. Paul's (Anglican) Church Esa-Oke: ... - Pagina 99

Awon ti won n fe igbowolelori a tun maa ka iwe bii: (1) llosiwaju Ere Mimo ati (2) "Nigba Ti Owo Ba Dile" gege bi a se lati Mesa District Church Council ni odun 1929. Awon eto isin fun onigbagbo (Churchman's Calendar) naa tun wa fun awon ...

G. O. Fasina, 1999

Realitatea şi umbra

... poate ieşidin PSD, cinumaidincolo de PSD. Ceauînvăţat, însă, puterea, Alianţa?Să fure mai cufereală? Probabil, dar nuideloc destul.Iarăşi, nuau învăţat destuldacă privimla ambiţiile PDului, încurajat de Traian Băsescu, de a se lăţi oricât 18.

Andrei Cornea, 2013

Beginner's Yoruba - Pagina 246

Botilpjppe ni bayf, awpn ti o gba oye ninii ede Yoruba ati bi a se nkp o ti pp, sibe, 6 j$ oun isoro lati ri awpn oluk$ lati k$ ede Yoruba ni awpn ilii okeere. First: Although there are presently many people with degrees in Yoruba language and how ...

Kayode J. Fakinlede, 2005