Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a înrăutățí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A ÎNRĂUTĂȚÍ AUF RUMÄNISCH

a înrăutățí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A ÎNRĂUTĂȚÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a înrăutățí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a înrăutățí im Wörterbuch Rumänisch

WARNUNG ~ ésc tranz. Es noch schlimmer machen; verkomplizieren; und verschlimmern; anziehen. / in + böse A ÎNRĂUTĂȚÍ ~ésc tranz. A face să se înrăutățească; a complica; a agrava; a înăspri. /în + răutate

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a înrăutățí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A ÎNRĂUTĂȚÍ


a nedreptățí
a nedreptățí
a se îmbunătățí
a se îmbunătățí
a se înrăutățí
a se înrăutățí
a îmbucătățí
a îmbucătățí
a îmbunătățí
a îmbunătățí
a îndreptățí
a îndreptățí
a înjumătățí
a înjumătățí
cunetățí
cunetățí
fârtățí
fârtățí
jumătățí
jumătățí
nedreptățí
nedreptățí
postățí
postățí
strâmbătățí
strâmbătățí
îmbucătățí
îmbucătățí
îmbunătățí
îmbunătățí
îndreptățí
îndreptățí
înfărtățí
înfărtățí
înjumătățí
înjumătățí
înrăutățí
înrăutățí
însănătățí
însănătățí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A ÎNRĂUTĂȚÍ

a înnisipá
a înnobilá
a înnodá
a înnoí
a înnoptá
a înnorá
a înotá
a înrădăciná
a înrăí
a înră
a înrâurí
a înregimentá
a înregistrá
a înrobí
a înrolá
a însăilá
a însămânțá
a însănătoșí
a însărciná
a însângerá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A ÎNRĂUTĂȚÍ

a bucățí
a dezvinovățí
a lățí
a pățí
a se dezvinovățí
a se lățí
a se îmbogățí
a se înfrățí
a îmbogățí
a împărățí
a înfrățí
a învinovățí
argățí
bucățí
curățí
dezvinovățí
hărățí
hățí
îmbogățí
îmbucățí

Synonyme und Antonyme von a înrăutățí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A ÎNRĂUTĂȚÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a înrăutățí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A ÎNRĂUTĂȚÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a înrăutățí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a înrăutățí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a înrăutățí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恶化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empeorando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to worsen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खराब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تزداد سوءا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ухудшаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piorar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খারাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´aggraver
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertambah buruk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu verschlechtern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪化させます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo ngawonaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tệ hơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோசமாக்குவதும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्रास देतो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kötüleşmeye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peggiorare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pogarszać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

погіршуватися
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a înrăutățí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να επιδεινωθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om te vererger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvärra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forverres
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a înrăutățí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A ÎNRĂUTĂȚÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a înrăutățí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a înrăutățí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A ÎNRĂUTĂȚÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a înrăutățí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a înrăutățí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De câți prieteni ai nevoie?
A distribui cantităţi mari de lapte, în asemenea situaţii, este cea mai bună cale de a înrăutăţi situaţia. Poate pune viaţa bebeluşilor, deja slăbiţi de foamete, întrun pericol şi mai mare. Deci, cum de sa ajuns la această bizară stare de.
Robin Dunbar, 2012
2
Cele mai mari dezastre din istoria omenirii
... duceau să moară pe cîmpuri, astfel încît familiile lor să nu mai fie nevoite săi hrănească. Pentru a înrăutăţi lucrurile, în 1995 şi în 1996 sau produs inundaţii de proporţiirecord, ce au acoperit aproape 405.000 de hectare, iar Coreea de Nord .
John Withington, 2014
3
Beautiful You
... domnului Brillstein. Se pare că la BB&B există un turnător. Cineva din interior lea şoptit celor din conducere despre posibilitatea unui proces iminent, iar şeful ei nu e prea bucuros. Pentru a înrăutăţi şi mai mult situaţia, preşedinta se află ...
Catalin Ionascu, ‎Chuck Palahniuk, 2015
4
Ecuaţia care n-a putut fi rezolvată: Matematicieni de ... - Pagina 157
Pentru a înrăutăţi şi mai mult lucrurile , Duchatelet a desenat pe zidul celulei o pară , simbolizând capul regelui . ( Figura 63 arată o caricatură atribuită pictorului Honoré Daumier , în care Louis - Philippe se metamorfozează într - o pară . ) ...
Mario Livio, 2014
5
Libertatea de a iubi
Pentru a înrăutăţi şi mai mult lucrurile, acest stat a început extragerea petrolului dintrun câmp petrolier de la frontiera dintre Irak şi Kuweit, o graniţă creată de britanici. A făcut acest lucru cu aprobarea SUA. La urma urmei, SUA le furnizau ...
Uzma Aslam Khan, 2013
6
Furtuna războiului
Şi, pentru a înrăutăţi lucrurile, atât Hitler, cât şi Hermann Göring fuseseră martori la nunta cuplului oficiată în incinta Ministerului de Război, pe 12 ianuarie. În mai puţin de o săptămână, Fritsch a fost şi el obligat săşi dea demisia, fiind bănuit că ...
Andrew Roberts, 2013
7
Psihosociologie școlară
... necesară, pentru a nu crea stări conflictuale şi a înrăutăţi relaţiile dintre membrii grupului. Cu ajutorul tehnicilor sociometrice, studiul întreprins la nivelul persoanei pentru cunoaşterea sa ştiinţifică (precum şi a grupului de persoane) se ...
Ștefan Boncu, ‎Ciprian Ceobanu, 2013
8
Jurnal politic: 16 septembrie 1938-30 aprilie 1939 - Pagina 233
La prima eu am susţinut că noua orientare a politicii externe iugoslave spre Franţa şi Anglia va sfârşi prin a înrăutăţi raporturile Belgradului cu Italia şi cu Germania şi va crea şi lui Carol noi dificultăţi; ţara noastră are de câştigat prin revenirea ...
Ioan Hudiță, ‎Dan Berindei, 2003
9
Corneliu Coposu în fața istoriei - Pagina 140
Dimpotrivă, se pare că Guvernul, în mod deliberat, face tot posibilul pentru a înrăutăţi această imagine şi este foarte greu să lupţi împotriva unor concepţii care s-au cristalizat în ce priveşte atitudinea ţării noastre. Noi trebuie tot timpul să ...
Corneliu Coposu, ‎Nicolae Ionescu-Galbeni, ‎Institutul pentru analiză și strategie politică Iuliu Maniu, 1997
10
Ascensiunea nazismului, 1919-1936: cum a fost posibil? - Pagina 142
Exista convingerea că a cheltui bani pe armament înseamnă a înrăutăţi situaţia economiei britanice şi a diminua capacitatea de rezistenţă în faţa agresiunii - „concluzie perversă şi paradoxală"214. Criza economica apare astfel drept un aliat ...
Emilian Bold, ‎I. Ciupercă, 1995

REFERENZ
« EDUCALINGO. A înrăutățí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-inrautati>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z