Bedeutung von "a stimulá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A STIMULÁ

fr. stimuler, lat. stimulare

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A STIMULÁ AUF RUMÄNISCH

a stimulá

WAS BEDEUTET A STIMULÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a stimulá im Wörterbuch Rumänisch

A STIMULÁ ~ éz tranz. 1) Phisiol. (ihre Gewebe, Organe, Zellen und Funktionen), um ihre Aktivität stimulierender zu machen. 2) (Personen, Manifestationen und Aktivitäten von ihnen), um alle Wege (moralisch und materiell) zu unterstützen; einen Durchbruch schaffen. 3) um Aktivität zu erhöhen, Potenzial; erhöhen. ~ Industrie.

A STIMULÁ ~éz tranz. 1) fiziol. (țesuturi, organe, celule și funcții ale lor) A face să-și intensifice activitatea printr-un stimul. 2) (persoane, manifestări și activități ale lor) A susține pe toate căile (moral și material); a face să-și ia avânt. 3) A face să sporească activitatea, potențialul; a face să se intensifice. ~ industria.

ANTONYME VON «A STIMULÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «a stimulá» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von a stimulá

împiedicá · zădărnicí

ÜBERSETZUNG VON A STIMULÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a stimulá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a stimulá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a stimulá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 刺激
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estimular
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to stimulate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रोत्साहित करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حفز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стимулировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estimular
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শাণিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: stimuler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dirangsang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: stimulieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 刺激します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자극
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stimulus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kích thích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தூண்டப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चालना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ve teşvik eder
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stimolare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stymulować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стимулювати
• Rumänisch: a stimulá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: την τόνωση της
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stimuleer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stimulera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stimulere

10 BÜCHER, DIE MIT «A STIMULÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a stimulá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a stimulá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1174

EREGERE, eressi si eressei, eressu si erectu, v., erigere, a redicá, a inaltiá, a scollá, a descetá, a stimulá, a ânimá. Radecin'a derivateloru : erectu, erectione, erectivu, erectoriu. * EREMITATICU, pl.-e, (it. eremitaggio, fr. ermitage), casa de ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 1282

2 STIMULARE (stimurare, stemurare si stremurare), v., stimulare, (fr. stimuler); a da stimulu a indemná si attitiá prin stimulu, 1. proprie : a stimulá boii. callii, asinii; a stimulá cânii; 2. meta- forice, a) in genere, a indemná, provoeá. attitiá, interritá, ...

August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

... premere, pellere; stimalare, excitare; a impinge, a pressá sau pressurá, a stimulá, a face se propere; a vedé zorulu, urgentem necessitatem videre, cogi; a vedé necessitatea urgente, a vedé nevoli'a, a fi constrinsu; cu zoru, coacte, violenter, ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Language of Space - Pagina 20

Stimulá'O'. 2.3 The stimulation performance curve, a sort of inverted “U” shape that is characteristic of many psychological dimensions. If we are inadequately stimulated, we are bored and lose interest in our task. Over-stimulation means that ...

Bryan Lawson, 2007

Antibarbarum libri: bölcseleti irások - Volumul 1 - Pagina 226

Ez a stimulá- ló ostobaság úgy kell a bölcselónek, mint (Szabó Dezsó szerint) a szépírónak a ponyvaregény trágyája. 106 Grant me ten minutes please to sum up the experiences of a lifetime spent in reading and writing. St. Austin said [and ...

Győző Határ, 2001

Is Curaçao te koop? [per] Chumaceiro + El 30% [per] John ... - Pagina 51

... dje grupo ku Chumaceiro tabata identifi- ká su mes kuné. Dje otro banda pueblo kurasoleño i tambe dje otro islanan di Kolonia Korsou, komo kon- sekuensha di nos enseñansa ta i tabata kopia fiel di e sistema ulandes ku a stimulá seka ...

Stanley Cras, 1978

Elementa Medicinæ. Edito altera ... emendata, et integrum ... - Pagina 59

... creant; \ et eadem stimulá'ntia, quae' haec, illa quòa' ' que¡ tollunta Vin el: anúíèptica' Credits'. Ve] eo 'prorsus opere carent, vel neque dantur, neqüe Clari poífimt ea copia, qua ad l'IUmorum miXturam movendam, pertineanü Denique rerum ...

John BROWN (M.D., Author of “Elements of Medicine.”.), 1784

The Micorbiology of the Biosphere III - Pagina 2035

A ri- zoszférában a talajjal osszehasonlítva a szaporodás nagymérvü stimulá- dója észlelheto. Ezt nevezzük különben „rizoszféraeffektus"-nak. Az is látható, hogy a Pseudomonasok sokkal gyorsabban szaporodnak, mint a Bacillusok.

Istvan Mihaly Szabo, 1999

A dictionary of the Spanish and English languages

Stimulá-tion,incitamien to, т. Sting, ac. picar; punzar; morder. "Sling, aguijon, m. Nmordimiento. Stíngily, ad. escasamente. Stínginess, mesquindad (11) sórdida. Stinging, picadura` f. punzadura. Stíngy, a. mesquino ; агат вник, hedíondez, f.

Felipe Fernandez, 1817

Historiae Romanae decades

... pedo ni :8c con la magior pre de cauallieri 8t li coma' do che sempre drieto a le spalle li seguitasse : 8( métre che essi se ne andassenoli ádasse stimulá do:acio che essi da lui dubitádo 8( intendédosì piu penassino a puenire nelle loro fini .

Tite-Live, 1481