Bedeutung von "a umezí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A UMEZÍ

umed

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A UMEZÍ AUF RUMÄNISCH

a umezí

WAS BEDEUTET A UMEZÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von a umezí im Wörterbuch Rumänisch

UND FREQUENZ ~ ésc tranz. Mach es feucht; betrügen.

ÜBERSETZUNG VON A UMEZÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a umezí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a umezí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a umezí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 濡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: humedecer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: moisten
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गीला करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بلل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: смочить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: umedecer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিক্ত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: humidifier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lembapkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: befeuchten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 潤します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 축축하게하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: moisten
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm ướt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आणि गमोमर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ıslatmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inumidire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwilżać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: змочити
• Rumänisch: a umezí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υγράνετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fukta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fukte

5 BÜCHER, DIE MIT «A UMEZÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a umezí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a umezí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Krasořečník. Ku prospěchu mládeže ve školách gymnasiálních ...

Jan Václav ROZUM. Neb v sti-edu jasna vystupuje podoba sduhou růienou; _ tot andël, jenito pozlaeuje vie vůkol záî'i plamennou. Ten vztáhlou pravici mu kyne, dál k hoî'ejäimu pobï'eii, а kam prst kyvne, voda mine a drâba hned se umezí.

Jan Václav ROZUM, 1862

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ... - Pagina 298

L. humeotare; umidire; esp. port. umedecer; prov. humectar; fr. humecter; a se umezí s'humecter; ame/aire, sf.- umezitor, adj., humectant. Umèr, sm., итете et umori, pl. f., épaule, oarrure; L. humerus; it. omero, umero; esp. humero, hombro; ...

Alexandre : de Cihac, 1870

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 568

UMEZÍ vb. IV. R с f 1. A se umple de lacrimi. Pleoa- pele icoanei reci se umezird si o lacrima curse din ochiul cel negra al mamei lui Dumnezeu. P.L. 1/7 [Pr. 1). UMFLÄ vb. I. Tran z. si г с f 1. (Si in forma tmfla) (In expr.) Л-sJ mulla mirile v. nará ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Společenský krasořečník český - Volumul 1 - Pagina 187

Ten vztáhlou pravicí mu kynе Dál k hof ejsímu pobfezí, A kam prst kyvne, voda mine A dráha hned se umezí. I seznav Vok kyv Bohem dany, Vezenéf vrance do brodu, Kdez anjel s nebe vyzádany Zlou poodvrátil nehodu; Lec an tak pracné ...

Josef Bojislav Pichl, 1852

ANALYSIS LOGICA EVANGELII SECUNDUM MATTHAEUM: UNA CUM ...

... amera jefe reñiùr 'verti griàmdn vincul i sneïpoteŕ? quil; ‚(шит in шпации-Натр под detineatar in loco allá: 'umEZÍ/s ‚штаммами carcere: 11: "oel Pauli exemploßomo in vinculos detentiJiquere potei?. 5угш а'ёефупид; шут domam шалит.

Johannes Piscator, 1606