WAS BEDEUTET A ZÍCE AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a zíce» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von a zíce im Wörterbuch Rumänisch
Und ich sage die 1. Trans. 1) Um nach Worten zu spielen; durch Sprache auszudrücken; zu sagen. \u0026 # X25ca; Wie wäre es? Wie geht es dir? Das ist zu sagen; deshalb. 2) fest auszusprechen; zu sagen. 3) Einspruch erheben; Objekt. Was sagst du? 4) Fit zu finden; zu glauben; in Betracht ziehen; zählen \u0026 # X25ca; Sagen wir: a) Geben wir zu; b) zum Beispiel. 5) (Musikstücke) Produzieren mit einer Stimme oder einem Instrument; singen, spielen; ausführen. 2. intran. Um den Namen zu tragen; gerufen werden; um es zu nennen. A ZÍCE zic 1. tranz. 1) A reda prin cuvinte; a exprima prin grai; a spune. ◊ Ce mai zici? ce mai faci? Va să zică adică; prin urmare. 2) A enunța cu fermitate; a afirma. 3) A aduce ca obiecție; a obiecta. Ai ce zice? 4) A găsi de cuviință; a crede; a considera; a socoti. ◊ Să zicem a) să admitem; b) de exemplu. 5) (piese muzicale) A produce cu vocea sau cu un instrument; a cânta, a interpreta; a executa. 2. intranz. A purta numele; a se numi; a se chema.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a zíce» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «A ZÍCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
a zíce in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
a zíce im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoria Țării Românești
VLAHII DE UNDE SĂ ZICVLAHI, SAU ALT NUME IAR MAI TOT AŞA, CĂRUIA SCRIITORIU CUM I‐AU PLĂCUT PUINDU‐LE NUMELE ŞI MAI ALES DE UNDE SĂ TRAG EI Întâi Antonie Bonfinie, într‐a doao decadă a apatra‐i cărţi, zice aşa: ...
Constantin Cantacuzino, 2011
2
Carte foarte folositoare de suflet
După ce ai cunoscut cele spuse până acum, se cuvine ție, celui ce vrei să devii duhovnic, să cunoști bine și Taina Pocăinței, care va fi cel mai apropiat lucru cu care te vei îndeletnici. De asemenea, să cunoști și care sunt etapele ...
Sfântul Nicodim Aghioritul, 2014
3
Scrieri lingvistice - Pagina 93
articolul amestecat împreună, cum am zice: fiu, fii în vorbă, în loc de fiul, fiii în scris. Aşa, necunoştinţa de gramatică a tipografilor şi imitaţia vorbirii i-au făcut adesea, şi mai vîrtos la început, a pune pe u sau un i întreg şi a neîngriji pe l şi i din ...
Ion Heliade Rădulescu, Ion Popescu-Sireteanu, 1973
Se poate zice că Mizilul este poarta Bărăganului. Alături se află Fefeleiul, ilustru pentru vechimea lui istorică, leagănul aristocraţiei de pe albia Buzăului; se mai află apoi aci aproape Inoteştii şi mai încolo Lipia, amândouă vestite pentru cultura ...
Se poate zice că Mizilul este poarta Bărăganului. Alături se află Fefeleiul, ilustru pentru vechimea lui istorică, leagănul aristocraţiei de pe albia Buzăului; se mai află apoi aci aproape Inoteştii şi mai încolo Lipia, amândouă vestite pentru cultura ...
Daa cum nu! zice baba, care era foarte zgârcita. Daca ai pofta de oua, bate si tu cucosul tau, sa faca oua, sii mânca; ca eu asa am batut gaina, si iacatao cum se oua. Mosneagul, pofticios si hapsân, se ia dupa gura babeisi,de ciuda, prinde ...
7
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
Se poate zice că Mizilul este poarta Bărăganului. Alături se află Fefeleiul, ilustru pentru vechimea lui istorică, leagănul aristocrației de pe albia Buzăului; se mai află apoi aci aproape Inoteștii și mai încolo Lipia, amândouă vestite pentru ...
8
Scrisori şi acte - Pagina 20
Niciodată nu a fost izgonit articolul de la noi, nici in vorbă, nici In scris, pentru că atunci am fi ajuns să fim neinţeleşi. Pricina În3ă este că u şi i întregi în gura rumânului prinde loc de articol, sau sînt Însuşi articolul amestecat împreună; cum ara ...
Ion Heliade Rădulescu, 1972
9
Teologie și filologie: Andrei Șaguna vs. Ion Heliade Rădulescu
Dacă zice cineva că mâna nu cugetă, ci capul sau mintea cugetă, pentru aceea mâinile nu se cuvine a fi în acelaşi corp unde e şi capul? Dacă zice cineva că Biblia în întreg cu sânte şi cu istorice la un loc se califică de sacră, pentru aceea nu ...
10
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
O judecată mai dreaptă nici că se putea – încuviinţă pe dată spătarul – şi prevăd, Măria Ta, şi ceea ce voieşti a zice mai departe: că, neputând îndura gândul ca tremurătoarea domniţă Cosette să rabde răcoarea nopţii şi pişcăturile ţânţarilor ...
