Bedeutung von "complíce" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES COMPLÍCE

fr. complice

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COMPLÍCE AUF RUMÄNISCH

complíce

WAS BEDEUTET COMPLÍCE AUF RUMÄNISCH

Definition von complíce im Wörterbuch Rumänisch

COMPLÍCE2 adj. Invar. Was eine verwerfliche Handlung begünstigt. Ton ~. Stille ~. Hingabe ~.

COMPLÍCE² adj. invar. Care favorizează săvârșirea unei acțiuni reprobabile. Ton ~. Tăcere ~. Surâs ~.

SYNONYME VON «COMPLÍCE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «complíce» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von complíce

ajutătór · copărtáș · părtáș

ÜBERSETZUNG VON COMPLÍCE

Erfahre, wie die Übersetzung von complíce auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von complíce auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «complíce» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 帮凶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cómplice
• Übersetzer Deutsch - Englisch: accomplice
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साथी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متواطئ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сообщник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cúmplice
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জটিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: complice
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merumitkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Komplize
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 共犯
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공범자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: complicate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồng lõa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிக்கலாக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्लिष्ठ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güçleştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: complice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wspólnik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спільник
• Rumänisch: complíce
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνένοχος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: medepligtige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: medbrottsling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: medskyldig

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPLÍCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von complíce in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit complíce im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aiding Violence: The Development Enterprise in Rwanda

Includes statistics.

Peter Uvin, 1998

Complice du Destin - Pagina 82

Gabin Kifukiau Mabanzila. De l'autre côté, des troupes sud-africaines entrèrent dans la guerre pendant que leurs experts se mirent à entraîner les troupes de l'UNITA qui au mois de novembre 1975 étaient à une centaine des kilomètres de ...

Gabin Kifukiau Mabanzila, 2015

Del extraño al cómplice: la educación en la vida cotidiana

En este libro se pretende presentar una teoría filosófica, una trama categorial, que posibilite la compresión de la vida cotidiana, de las relaciones que edifican cara a cara el universo pedagógico en el que estamos inmersos.

Joan-Carles Mèlich, 1994

Contemporary Uruguayan Poetry: A Bilingual Anthology - Pagina 324

In Alemany Bay, Mario Benedetti: Inventario cómplice. 47–52. ———. “Cuando la justicia es alegría.” Brecha (Montevideo) June, 4, 1999. Mansour, Mónica. Tuya, mía, de otros: La poesía coloquial de Mario Benedetti. Mexico City: UNAM ...

Ronald Haladyna, 2010

La escritura cómplice: Juan García Ponce ante la crítica - Pagina 11

I. Presentación Juan García Ponce y la escritura cómplice i A mediados de los años cincuenta, un grupo de jóvenes arrogantes y veleidosos hace irrupción en la escena de la literatura nacional. Más tarde se les conocería como la ...

Armando Pereira, 1997

Il complice

Il. complice. di. Elisabetta. Rossi. Sabato, ore 22.00 Aprì gli occhi e sentì una fitta alla tempia, poi, il dolore si spostò sul labbro superiore. Susanna si alzò da terra a fatica, appoggiandosi alla consolle di legno e ferro battuto. La sua immagine ...

Elisabetta Rossi, 2012

Complice la musica

Fernanda Pivano. Prefazione di Michele Concina Nandae lamusica. Complicida sempre.Da subito. Fin da quandoNanda erabambina, quando la sera, nella casadi Genova, ascoltavacon suo padrele ariedi Giuseppe Verdi al grammofono esi ...

Fernanda Pivano, 2010

Explicacion de las bulas novissimas de ... Benedicto XIV ... - Pagina 145

complice , si antes de dàr la absolucion llega algun Sacerdote , podra proseguir , ò debe ceísar en el acto de conseíïar ? R. Que puede concluir dicha consession i porque aunque esta privado , no solo de absolver à su complice , fino de oír fu ...

Manuel Ezquerro Pérez, 1758

The Syntax of Noun Phrases: Configuration, Parameters and ...

(Ci) ha telefonato un complice dell'assassino (To-us) has phoned an accomplice of the murderer b. *(Ce) ne ha telefonato un complice (To-us) of-him has phoned an accomplice (62) a. E'scomparso un complice dell'assassino Has ...

Alessandra Giorgi, ‎Giuseppe Longobardi, 1991

El confessor instruido en lo que toca a su complice en el ... - Pagina 131

{leñelo Sacerdote , milita para el que Tiendo lego fue cómplice , fi defpues fe hizo Sacerdote : Siendo una mifma la razon , es una mifma la difpofi- cion de la Ley : Luego, &c. Que la razon fea la niifma, fe prueba con claridad : El motivo que ...

José Vicente Díaz Bravo ((O.C.)), 1756