Bedeutung von "absentá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ABSENTÁ

fr. (s')absenter, lat. absentare.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ABSENTÁ AUF RUMÄNISCH

absentá

WAS BEDEUTET ABSENTÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von absentá im Wörterbuch Rumänisch

abwesend vb., ind. Präsentieren 1 sg abwesend, 3 sg und pl. abwesend

absentá vb., ind. prez. 1 sg. absentéz, 3 sg. și pl. absenteáză

SYNONYME VON «ABSENTÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «absentá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von absentá

lipsí

ÜBERSETZUNG VON ABSENTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von absentá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von absentá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «absentá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 缺席
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ausente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: absent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुपस्थित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غائب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отсутствовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ausente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুপস্থিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: absent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak hadir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abwesend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不在の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: absen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vắng mặt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இல்லாமல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनुपस्थित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: assente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieobecny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відсутнім
• Rumänisch: absentá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afwesig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: frånvarande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fraværende

10 BÜCHER, DIE MIT «ABSENTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von absentá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit absentá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Republica absentă: politică şi societate în România ...

politică şi societate în România postcomunistă Daniel Barbu.

Daniel Barbu, 2004

Filosofia inconștientului - Pagina 229

Reacţia cercetătorului la tăcerea materiei ar fi o reeditare a reacţiilor copilului din primele luni de viaţă la absenţa, lipsa de răspuns a mamei: „Prototipul oricărei panici provocate de absenţa răspunsului este reacţia sugarului la absenţa mamei ...

Vasile Dem. Zamfirescu, 2012

Lucrecio: La miel y la absenta

De la filosofía de Epicuro, la más luminosa, la más apacible, la más serena y quizá la más hermosa de toda la Antigüedad, Lucrecio ha extraído el poema más sombrío, más áspero, más angustiado y más trágico.

André Comte-Sponville, 2009

Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...

Doar tu vei absenta la propria ta moarte. 5566.De ce te temi de moarte? Nimeni nu a fost vreodată prezent la propria sa moarte. 5567.Doar marile iubiri şi sfinţii pot înţelege cu adevărat moartea. 5568.Cel care vede moartea drept pedeapsă ...

Sorin Cerin, 2014

Dezordinea preventivă

De fiecare dată cînd mama îl sună ca săl întrebe cum se descurcă singur la Paris, el simte cum se înăbuşă, absenţa ei îl reinvadează brusc întrun mod violent şi se regăseşte exact în aceeaşi stare de spirit ca atunci cînd a pierduto pentru ...

Matei Vișniec, 2012

Învaţă să mori - Pagina 71

Sorin Cerin. 640. Cel care vede moartea drept pedeapsă divină nu poate înţelege că aceasta nefiind viaţă nu poate pedepsi şi nici urî. 641. Nici de absenţa propriei tale morţi nu poţi scăpa în această viaţă. 642. Absenţa morţii defineşte viaţa ...

Sorin Cerin, 2009

101 greşeli gramaticale: - Pagina 184

... 74 compromise 73, 74 hotele 72 mormânturi 73, 74 pardesiuri 73, 74 prepoziţia 115–131 absenţa prepoziţiei de 124, 126–127 (vezi şi genitivul nemarcat) o sută cincizeci persoane 124, 125 administrator reţea 127 director bancă 126 iubitor ...

Isabela Nedelcu, 2014

Amprenta omului

Absenţa fizică a zeului era condiţia preliminară a oricărei credinţe religioase. Dacă divinitatea ar fi acolo, evidentă, nar fi nevoie de credinţă. Dar de ce era asta ordinea, se gândea Thomas, de ce ar fi necesară „credinţa“? Logica evidentă a ...

Sebastian Faulks, 2012

Culegere de Intelepciune - Pagina 242

Doar tu vei absenta la propria ta moarte. 5566.De ce te temi de moarte? Nimeni nu a fost vreodată prezent la propria sa moarte. 5567.Doar marile iubiri şi sfinţii pot înţelege cu adevărat moartea. 5568.Cel care vede moarteadrept pedeapsă ...

Sorin Cerin, 2010

Psihopedagogie specială. Modele de evaluare și intervenție

Socială: deficit al contactului vizual, anomalii ale primelor vocalize. Motorie: confirmarea particularităţilor motorii, hipo sau hipertonie, anomalii ale gesturilor, ale atitudinilor. Socială: activităţi solitare, absenţa interesului pentru persoane; nu se ...

Adrian Roșan, 2015