Bedeutung von "ajutá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AJUTÁ

ajutá (ajutát, ajutát), vb. – A da ajutor, sprijin. – Mr. ağut, megl. jut, istr. (a)jut. Lat. adῑūtāre (Pușcariu 51; Candrea-Dens., 34; REW 172; DAR; la Cicero: adjutare; cf. it. ajutare, prov. ajudar, fr. aider, sp. ayudar, gal., port. ajudar. Der. ajutat, s. n. (ajutor); ajutător, adj. (auxiliar).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AJUTÁ AUF RUMÄNISCH

ajutá

WAS BEDEUTET AJUTÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von ajutá im Wörterbuch Rumänisch

hilft vb., ind. 1 sg., 3 sg und pl. Hilfe

SYNONYME VON «AJUTÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ajutá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

asistá · favorizá · folosí · prií · serví · susțíne

ÜBERSETZUNG VON AJUTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von ajutá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ajutá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajutá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 助
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ayudar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Help
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मदद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مساعدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Помогите
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ajudar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমর্থন করতে সাহায্য করে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aider
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sokongan membantu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hilfe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 助けて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도와주세요
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: support mbantu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giúp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆதரவு உதவுகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समर्थन मदत करते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: destek olur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Aiuto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pomoc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Допоможіть
• Rumänisch: ajutá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βοήθεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: help
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hjälp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hjelp

5 BÜCHER, DIE MIT «AJUTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ajutá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ajutá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Violența în școală. Ajută-ți copilul să-i facă față - Pagina 30

Catherine DePino. 30 Catherine dePino folosească de acele tehnici și soluţii care să îl ajute să contraca‐reze încercările de intimidare ale colegilor săi. Poate că cineva răspândește pe internet tot felul de zvonuri urâte despre fata ...

Catherine DePino, 2014

Ajută-te singur în caz de atac de panică

Radu Vrasti. Există tendința ca o problemă pe care nu o poți rezolva să o depozitezi într-un ungher mai puțin vizitat al minții tale și astfel să ai iluzia că nu o mai ai. De fapt nu se rezolvă nimic în felul acesta, ci din contră, există riscul să se ...

Radu Vrasti, 2015

Rugăciunea, pelerinaj către cer

Cum trebuie să procedăm în acest caz? Ne rugăm unde putem şi când putem. Sigur, te ajută faptul de a fi întrun mediu care ţie favorabil rugăciunii, dar, altfel, te rogi unde poţi şi cum poţi. Faptul că te mai necăjeşti câte o dată e o chestiune deo ...

Părintele Teofil Părăian, 2013

Cum am omorât-o pe Diana

Teo, ajută-mă să mor din nou, ajută-mă să fie totul din nou ca în mintea mea. Ajută-mă, Teo, să mă reîntorc acolo, nu vreau să trăiesc aici, nu vreau să stau înconjurată de doctori și asistente și de mirosuri de medicamente. Nu vreau să mă ...

Ana Mușat, 2014

O inimă de Broscuță. Volumul 7. Intersectarea destinelor ...

Încercă să îşi facă un plan de salvare urgent şi îşi dădu seama că, pentru a-i putea ajuta pe cei doi captivi, trebuia, în primul rând, să se asigure că ea însăşi nu se află în pericol. Se retrase puţin şi analiză cum stau lucrurile, să se convingă ...

Gheorghe Vîrtosu, 2014