Bedeutung von "angoasá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ANGOASÁ

fr. angoisser.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANGOASÁ AUF RUMÄNISCH

angoasá

WAS BEDEUTET ANGOASÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von angoasá im Wörterbuch Rumänisch

angoasa vb (force -go-a-), ind. 3 sg Anästhesie

angoasá vb.(sil. -go-a-), ind. prez. 3 sg. angoaseáză

SYNONYME VON «ANGOASÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «angoasá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von angoasá

neliniștí

ÜBERSETZUNG VON ANGOASÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von angoasá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von angoasá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «angoasá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 烦闷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: angustia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: anguish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पीड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كرب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тоска
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: angústia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যন্ত্রণা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: angoisse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesedihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Qual
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 苦しみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고뇌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prihatin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đau khổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேதனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दु: ख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ızdırap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: angoscia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cierpienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: туга
• Rumänisch: angoasá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγωνία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: angs
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ångest
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kval

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGOASÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von angoasá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit angoasá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Opere esențiale, vol. 6 - Inhibiție, simptom, angoasă - Pagina 38

Mă încumet mai departe să spun că diareea reflexă a lui Peyer, pe care acesta a făcut-o să decurgă din boli ale prostatei (Peyer, 1893) nu este altceva decât această diareee din nevroza de angoasă. Prin aceasta se simulează o relaţie ...

Sigmund Freud, 2012

Opere esențiale, vol. 6 - Inhibiție, simptom, angoasă ...

al acestuia, este nevoie de mai mult sau mai puţin timp până când efectul acestei însumări devine vizibil. Indivizii care suportă aparent fără urmări coitus interruptus sunt de fapt predispuşi de acesta pentru tulburări ale nevrozei de angoasă, ...

Sigmund Freud, 2012

Existențialismul astăzi

Angoasa, la fel ca frica, poate fi evaluată prin trei ipostaze: lucrul în faţa căruia survine frica [Wovor], faptuldeaseangoasa [Sichängsten] şi lucrul pentru care survine angoasa [Worum]. Wovor nu este intramundan [innerweltlich], determinat ...

Ștefan Bolea, 2013

Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză ...

Nu veţi fi surprinşi să auziţi că am să vă relatez multe aspecte noi cu privire la concepţia noastră despre angoasă şi pulsiunile fundamentale ale vieţii psihice, precum şi că niciunul din acestea nu este o rezolvare definitivă a problemelor aflate ...

Sigmund Freud, 2012

Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...

Din cauza acestei relaţii intime între angoasa din vis şi nevroza de angoasă, în explicarea primeia trebuie să indic spre explicaţia celei dea doua. Întro scurtă lucrare despre „nevroza de angoasă“ (1895b) am susţinut că angoasa nevrotică ...

Sigmund Freud, 2012

Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 128

De exemplu: sunt cuprins de angoasă. Aceasta este o dispoziţie care, din când în când şi fără semnale anterioare, mă cuprinde. Angoasa mea se proiectează asupra întregii lumi, asupra tuturor fiinţãrilor intra-mundane care mă înconjoară, cât ...

Király V. István, 2001

Ipostaze ale morții într-un timp al dorinței: încercare de ... - Pagina 56

In Inhibiţie, simptom, angoasă, Freud înţelege istoria evoluţiilor spre angoasă în următorii paşi102: 1 . angoasa originară sau angoasa primitivă a naşterii - determinată de prima pierdere a obiectului (corespunde perioadei de imaturitate a ...

Matei Georgescu, 2003

Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1513

1813-1955, filozof danez - Termini introduşi de el: greaţă, angoasă, existent - Existenţa este o tensiune între ceea ce este omul, şi ceea ce nu este - Durerile conştiinţei nu înseamnă boală - Individ + Transcendent - Ţine un jurnal din 1834-55 ...

Florentin Smarandache, 2010

Totul e tot şi alte eseuri despre zen şi experienţa ...

II. INSTINCT,. INTELIGENŢĂ. ŞI. ANGOASĂ. LA DOAR CÂTEVA SĂPTĂMÂNI DUPĂ NAŞTERE, puii de pasăre încep dejasă zboare, răţuştelesăînoate, puii depisicăsă vâneze şisă se caţere în copaci, iar puii de maimuţă să sară din creangă în ...

Alan Watts, 2014

Citind cărțile de azi (Romanian edition)

Angoasă. şi. revoltă. Marta Petreu: Scara lui Iacob, Editura Cartea Românească, 2006 Întrun discurs poetic ferm, plin de agresivitate şi răzvrătire („dovada/ trufia/ forţa mea de om cu pumnii ridicaţi spre cer”), Marta Petreu îşi clamează protestul ...

Dan Cristea, 2014