Lade App herunter
educalingo
bașbuzúc

Bedeutung von "bașbuzúc" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BAȘBUZÚC

bașbuzúc (bașbuzúci), s. m. – Ostaș voluntar turc. Cunoscut în vechime prin ferocitate, numele său continuă să dea, uneori cu o nuanță ironică, celor care procedează fără menajamente sau cu cruzime. – Var. bașibuzuc. Tc. bașibozuk „neregulat” (Șeineanu, II, 40; Iogu, GS, IV, 154), cf. bg. bašĭbozuk.Der. bașbuzucește, adv. (cu cruzime); bașbuzucie, s. f. (cruzime).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BAȘBUZÚC AUF RUMÄNISCH

bașbuzúc


WAS BEDEUTET BAȘBUZÚC AUF RUMÄNISCH

Definition von bașbuzúc im Wörterbuch Rumänisch

BAŞBUZÚC ~ ci m. 1) (im Mittelalter) Free Volunteer in der türkischen Armee, die in Raub lebte. 2) Abb. Ein Mann, der grob gegen die Gesetze des sozialen Zusammenlebens verstößt.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BAȘBUZÚC

muzúc · mânzúc · prânzúc · tuzúc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BAȘBUZÚC

bastión · bastón · bastonádă · bastonáș · bastonátă · baș-agá · baș-boiér · baș-bulucbáș · baș-caimacám · baș-ciohodár · báșchie · bașchír · bașkír · bașkíră · bașmachíu · bașoáldă · báștă · báștină · bat · batáj

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BAȘBUZÚC

adúc · apedúc · apúc · astrúc · balamúc · boclúc · buciúc · buclúc · bucĭúc · bulbúc · bulúc · buncĭúc · bursúc · butilcauciúc · butúc · băbălúc · bălătrúc · bălăúc · cadúc · árbore de cauciúc

Synonyme und Antonyme von bașbuzúc auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAȘBUZÚC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

bașbuzúc ·

Übersetzung von bașbuzúc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BAȘBUZÚC

Erfahre, wie die Übersetzung von bașbuzúc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von bașbuzúc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bașbuzúc» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特克
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

turco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Turk
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुर्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التركي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

турок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

turco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুর্কী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Turc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Turk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Türke
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トルコ人
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

터키 사람
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Turk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Turk
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துருக்கியர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुर्क
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Türk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

turco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Turek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

турок
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

bașbuzúc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τούρκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Turk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

turk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Turk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bașbuzúc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAȘBUZÚC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bașbuzúc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bașbuzúc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bașbuzúc auf Rumänisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «BAȘBUZÚC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff bașbuzúc eingesetzt wird.
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bașbuzúc [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/basbuzuc>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE