Bedeutung von "cucerésc" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON CUCERÉSC AUF RUMÄNISCH

cucerésc

WAS BEDEUTET CUCERÉSC AUF RUMÄNISCH

Definition von cucerésc im Wörterbuch Rumänisch

cucerésc v. tr. (Eroberer Eroberer, Conqueration, Eroberer, Eroberer, v. cer 3). Supun Pin [!] Waffen oder andere Kräfte: Romaniii haben die Welt erobert. Ich bin überzeugt, eine Festung (Vechi) zu erobern. Fig. Gefangen, Anziehung, Charme: Ihr Blick erobert Sie. V. Ref. Ich demütige, ich huldige: wir beten und wir erobern dich. \u0026 # X2013; La Dos. er erobert.

cucerésc v. tr. (lat. con-quáerere îld. conquirere, pop. conquaerire; pv. sp. conquerir, fr. conquérir. V. cer 3). Supun pin [!] arme orĭ alte forțe: Romaniĭ aŭ cucerit lumea. Închin, predaŭ: a cuceri cuĭva o cetate (Vechĭ). Fig. Captivez, atrag, farmec: privirea luĭ te cucerește. V. refl. Mă umilesc, fac omagiŭ: ne rugăm și ne cucerim ție. – La Dos. eĭ cucerează.

ÜBERSETZUNG VON CUCERÉSC

Erfahre, wie die Übersetzung von cucerésc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cucerésc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cucerésc» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 征服
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: conquistar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: conquer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जीतना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قهر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: покорять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conquistar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিজয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: conquérir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penaklukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erobern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 征服します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정복하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: penaklukan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chinh phục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெற்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विजय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fetih
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: conquistare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podbić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підкорювати
• Rumänisch: cucerésc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατακτήσουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorwin
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: erövra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: erobre

3 BÜCHER, DIE MIT «CUCERÉSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cucerésc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cucerésc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 99

... Te sog, shi. me cucerésc Tie ~cá Máicii, shi ocarmuitoárei méle сей bůne: cáuta cu milosziYire spreimíne Apiuimásh-ea', shi ticaloasâ, shi'cu rugaisúuile iále célê'sñme'. qvárele fáci сап-а Preabúnul Отце-лён,- dobamlé'stemi dárul cel ...

Samuel I Klein, 1801

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... crizantéme - chrysanthemum Cruce, crúci - cross Си - with Cuárf - quartz Cue, cúci - cuckoo Cucerl, cucerésc, -ésti, -éste; sä -eáscá; cucerít; cuceréste(-l mai iute!) - to conquer Cúi, cúie - nail Culége, culég, culégi, culége; sä culeága; culés; ...

Gheorghe Doca, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 147

apte de ~ przen. ptasie mleko; (singur) ~ (sam) jak (ten) palec cue2, cúci rz. m. sport. swieca (rzut pilk^ w górç) cúcá, cúci rz. z. ornit. kukulka (samica); de ~ kukulczy cuceri, cucerésc cz. IV. przech. wojak. i przen. zdobywaé, ...

Jan Reychman, 1970