Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coconí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COCONÍ AUF RUMÄNISCH

coconí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET COCONÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coconí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coconí im Wörterbuch Rumänisch

COCONI vb. IV v cuconi. COCONÍ vb. IV v. cuconi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coconí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE COCONÍ


a cuconí
a cuconí
a se cuconí
a se cuconí
a se ploconí
a se ploconí
corconí
corconí
cuconí
cuconí
pișconí
pișconí
ploconí
ploconí
plosconí
plosconí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE COCONÍ

cocoloșí
cocoloșíre
cocon
cocón
coconár
coconáră
coconáș
coconát
coconésc
coconét
coconiéră
coconíță
cocontractánt
cocór
cocorádă
cocorán
cócos
cocostấrc
cocostârc
cocostî́rc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE COCONÍ

a boroní
a broboní
a canoní
a despriponí
a goní
a hirotoní
a izgoní
a obloní
a pironí
a prigoní
a priponí
a scormoní
a se broboní
a se canoní
a se goní
a se hirotoní
a se hârjoní
a se moșmoní
a se zvoní
a se zătoní

Synonyme und Antonyme von coconí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COCONÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von coconí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COCONÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von coconí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von coconí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coconí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

capullo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cocoon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोकून
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرنقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кокон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

casulo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cocon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepompong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kokon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kepompong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kén
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bozzolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kokon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кокон
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

coconí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουκούλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kokon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kokong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kokong
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coconí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COCONÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coconí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coconí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COCONÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coconí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coconí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gabriel: Novela
Cuando Luis de la Huerta era novio del ángel Coconí, ellos se veían por las tardes a la sombra de una enorme ceiba milenaria que cubríael campo de recreo de una escuela apartada en los suburbios de la Villa de La Piedra Azul. Después ...
José Galileo Martínez, 2014
2
Tribal Names of the Americas: Spelling Variants and ... - Pagina 52
... (LC) Coco [NI, Hon] Sumo (BE) Coco [NI, Hon] Sumo (O) Coco [TX] (BE) Cocoaipara [MX] Coahuiltecan (Hdbk10) Cocojupara [MX] Coahuiltecan (Hdbk10) Cocomacaque [MX] [Pima Bajo] (BE) Cocomarecopper see Maricopa Cocomari see ...
Patricia Roberts Clark, 2009
3
Irma González, soprano de México - Pagina 183
Miguel Sandoval; Faust/John Hamill, Méfistofélés/Jan Rubens, Valentin/Daniel Duno, Wagner/Luis Rivera, Siebel/Graciela Silvain, Marthe/ Coconí de Ruiz. Agosto 16. San Salvador, El Salvador, Tercera Temporada de Opera, Teatro Nacional ...
Francisco Méndez Padilla, 1996
4
Poesias Y Prosas Raras - Pagina 27
Rubén Darío Julio Saavedra Molina. PARA COCON I Coconí, nombre de flor, o de pájaro, o de gema de la Biblia, es un poema hecho de trino y frescor. Coconí es el cocotal y el picaflor y la miel; y el mirlo sobre el laurel, al lado del manantial.
Rubén Darío, ‎Julio Saavedra Molina, 1938
5
Publications: Folklore Studies - Ediţiile 16-17 - Pagina 71
See sitio coco ni asustaban como el coco, ni embelesaban como Venus "Sabio como Cha- vam'a" II 148; [era] el coco del alcalde y de la Audiencia "Una sentencia primorosa" III 178; [aquella anciana] es el coco de los muchachos "Las brujas ...
University of California, 1966
6
Obras completas - Volumul 5 - Pagina 1315
PARA COCONÍ BONAFOUX Coconí, nombre de flor o de pájaro o de gema de la Biblia. Es un poema hecho de trino y frescor. Coconí es el cocotal y el picaflor y la miel, y el mirlo sobre el laurel al lado del manantial. Flor de sol, botón de ...
Rubén Darío, 1953
7
Poesías y prosas raras compiladas y anotadas por Julio ... - Pagina 118
Sin embargo, por su tono es poema de la misma inspiración que Abrojos, PARA COCON I Coconí, nombre de ñor, o de pájaro, o de gema de la Biblia, es un poema hecho de trino y frescor. Coconí es el cocotal y el picaflor y la miel; y el mirlo ...
Rubén Darío, ‎Julio Saavedra Molina, 1938
8
Tronos vacantes: arte y crítica - Pagina 31
Así dió fin aquella amistad comenzada años atrás, con los versos del poeta en el Album de "Coconí Bonafoux": "Coconí, ... de trino y frescor, — Coconí es el cocotal — Y el picaflor y la miel — Y el mirlo sobre el iaurel — Al lado del manantial.
Pedro César Domínici, 1977
9
Recuil de pouesiés prouvençalos - Pagina 31
Opand n'aurieou ni coco,ni mocó (4), Que sauprieou de creba en anan Vau leou esparma mei passan ( 5 ). Dieou ren en dugun de moun viagiz Gaigni Paris coumo un passagi (6 ) ! Arribi , li sauti davau , Li fau lou gaveou (1 ) catacan (2.) ...
F.T. de Marsillo Gros, 1763
10
Recueil de pouiesiés provençalos - Pagina 31
Quand n'aurieou ni coco, ni moco (4), Que fauprieou de creba en anan Vau leou efparma mei paflan ( 5 ). Dieou ren en dugun de moun viagi , Gaigni Paris coumo un paflàgi ( 6 ) ! Arribi , li fauti davan , Li fau lou gaveou ( i ) catacan (1) ,.
François T. Gros, 1763

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COCONÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coconí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capturado en La Virginia el extraditable alias Yaya o Cejas
La captura se produjo en la intersección conocida como Coconí, en la vía que comunica a La Virginia con Viterbo. Parte oficial. Según el coronel Germán ... «LaTarde.com, Sep 15»
2
Recuerde, por vuelta a Colombia habrá cierres viales en Risaralda …
... en donde se realizarán cierres en los sectores de Ásia, Coconí y los perímetros urbanos mencionados, afectando la movilidad en los municipios del norte de ... «LaTarde.com, Aug 15»
3
Quisieron huir pero los arrestaron
... huyó del sitio, pero más adelante en el sector Coconí de La Virginia, fue capturado por las autoridades. En el paquete se encontraron 30 kilos de marihuana. «El Diario de Otún, Okt 14»
4
Mateo no se recuperó del accidente
Mateo vivía con sus padres en la urbanización Coconí del barrio San Gabriel del municipio de La Virginia y cursaba el grado tercero en la escuela La Variante ... «El Diario de Otún, Sep 14»
5
En 2019 llegaría la prosperidad a La Virginia
El proyecto de Autopistas para La Prosperidad que cruzará La Virginia por el tramo hacia Coconí, tiene alrededor de 12 kilómetros, los cuales se espera sean ... «LaTarde.com, Sep 13»
6
Fatal accidente en sector de Coconí
Nolberto Andrés Rivera Tusarma, de 34 años de edad, perdió la vida durante un accidente de tránsito cuando se desplazaba en la mañana de ayer en la moto ... «El Diario de Otún, Jul 13»
7
Accidente en La Virginia dejó un muerto
Aunque los Bomberos de La Virginia llegaron hasta el lugar conocido como la Y de Coconí y atendieron a Martín Emilio Puerta Yepes, después de que sufrió ... «LaTarde.com, Jan 13»
8
Lo atropelló y se lo llevó en el capó
Testigos afirman que siendo las 9:50 de la noche y cuando ambos jóvenes se movilizaban en la motocicleta sobre el sector conocido como Coconí, fueron ... «El Diario de Otún, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coconí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/coconi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z