Bedeutung von "a izgoní" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A IZGONÍ

sl. izgoniti

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A IZGONÍ AUF RUMÄNISCH

a izgoní

WAS BEDEUTET A IZGONÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von a izgoní im Wörterbuch Rumänisch

A IZGONÍ ~ ésc tranz. (Wesen) Kraft, um (anderswo) zu gehen; austeilen; wegfahren; ein Goni; flüchtig.

A IZGONÍ ~ésc tranz. (ființe) A forța să plece (în altă parte); a da afară; a alunga; a goni; a fugări.

ÜBERSETZUNG VON A IZGONÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a izgoní auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a izgoní auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a izgoní» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 放逐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alejado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: banished
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निर्वासित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نفي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: изгнанный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: banido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বহিষ্কৃত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: banni
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diusir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verbannt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 追放
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 추방
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diusir
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bị trục xuất
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியேற்றப்பட்டார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हकालपट्टी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sınırdışı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bandito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wygnany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вигнаний
• Rumänisch: a izgoní
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξοριστεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verban
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förvisat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forvist

2 BÜCHER, DIE MIT «A IZGONÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a izgoní in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a izgoní im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

D - O - Pagina 395

izgoní izbránic (t) (x) Adj. (1715 DOC. IORGA S. D. ХШ, 136) übersetzt. ET. asi. izbiranü. izbräni (t) Präs. -nésc V. tr. (1629 DRHB XXII, 460) ins Reine bringen, klarstellen, regeln (meist reflexiv). De ce n-au asteptat Suvaro cu contenire de arme ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Etnološka biblioteka - Volumele 1-21 - Pagina 177

Na Dobrom su Dolu mnogi katuni je- dan do drugoga, tu ее redom di zu visoke kolibe s cvrstim torovima i brojnim savarda- cima. Na samim se Jezerima sela i katuni pomalo identificiraju, pa tako mnogi doma- cin ne izgoní stoku viSe na kolibe ...

Vladimir Tkalčić, ‎Božidar Širola, ‎Etnografski muzej u Zagrebu, 1925