Bedeutung von "compozíție" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES COMPOZÍȚIE

fr. composition, lat. compositio, ~onis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COMPOZÍȚIE AUF RUMÄNISCH

compozíție

WAS BEDEUTET COMPOZÍȚIE AUF RUMÄNISCH

Definition von compozíție im Wörterbuch Rumänisch

ZUSAMMENSETZUNG ~ i f. 1) Totalität der Bestandteile eines Ganzen; Verfassung; Struktur; Rechnung; Zusammensetzung. 2) Künstlerische Oper (besonders musikalisch). 3) Kunst der Schaffung musikalischer Motive; die Regeln der Musik studieren. Klasse von ~. 4) Wie man die Elemente eines Bildes anordnet. 5) Selten Arbeit an einem literarischen oder freien Thema, das von einem Schüler geschrieben wurde, um sein Wissen zu überprüfen; Zusammensetzung. 6) Spezielle Zinnlegierung. [Art. Zusammensetzung; G.-D. der Zusammensetzung; Du bist]

COMPOZÍȚIE ~i f. 1) Totalitate a elementelor componente ale unui întreg; constituție; structură; factură; componență. 2) Operă artistică (mai ales muzicală). 3) Arta de a crea motive muzicale; studiul regulilor după care se compune muzica. Clasă de ~. 4) Mod de aranjare a elementelor unei imagini. 5) rar Lucrare pe o temă literară sau liberă scrisă de un elev cu scopul verificării cunoștințelor lui; compunere. 6) Aliaj de cositor cu destinație specială. [Art. compoziția; G.-D. compoziției; Sil. -ți-e]

SYNONYME VON «COMPOZÍȚIE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «compozíție» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von compozíție

bucátă · cấntec · componéntă · compúnere · culés · partitúră · partițiúne · piésă · structurá

ÜBERSETZUNG VON COMPOZÍȚIE

Erfahre, wie die Übersetzung von compozíție auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von compozíție auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compozíție» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 作曲家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: compositor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: composer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संगीतकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملحن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: композитор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: compositor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুরকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: compositeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: komposer
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Komponist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 作曲家
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 작곡가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pengarang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người soạn nhạc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இசையமைப்பாளர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संगीतकार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: besteci
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: compositore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kompozytor
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: композитор
• Rumänisch: compozíție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνθέτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: komponis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kompositör
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: komponist

4 BÜCHER, DIE MIT «COMPOZÍȚIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compozíție in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compozíție im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 388

Untul se amestecă bine cu zahărul, vanilia şi gălbenuşurile, apoi cu albuşurile bătute spumă şi cu făina de orez. Se unge o formă cu unt şi se presară făină, se pune în ea compoziţia şi se dă la cuptor, la foc moderat circa 40 min. Calorii: aprox.

Laurențiu Cernăianu, 2013

Mechanisms of Associated Chemical Acetaldehyde Cyanohydrin ...

Micşoararea secţiunii de trecere este funcţie de compoziţia amestecului lichid şi a disponibilului caloric. Pentru evitarea vaporizării înainte de duză trebuie avut în vedere raportul dintre secţiunea conductei de alimentare şi secţiunea duzei şi, ...

Jumanca Valeriu Phd. eng, 2012

Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii

O particularitate a artei sale a constituit-o compoziţiile cu mai multe personaje, cum sînt Mocani, Ţărănci din Vlaici, Cosaşi odihnindu-se, Înmormîntarea la ţară, Compoziţie cu ţărani, Ţărani în barcă ş.a. Chiar dacă nu le lipseşte un anume ...

Ion Țurcanu, 2007

Totul despre cafea: Cultivare, preparare, reţete, aspecte ...

Compoziţie. Conţinutul de cafeină în cafeaua instant este în ... de riscuri neidentificate de cancer de vezică urinară. Cafeaua instant scade absorbţia fierului intestinal mai mult decât cafeaua Decofeinizarea Compoziţie Efectele asupra sănătăţii.

Nicolae Sfetcu, 2015