Lade App herunter
educalingo
consimțămấnt

Bedeutung von "consimțămấnt" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONSIMȚĂMẤNT AUF RUMÄNISCH

consimțămấnt


WAS BEDEUTET CONSIMȚĂMẤNT AUF RUMÄNISCH

Definition von consimțămấnt im Wörterbuch Rumänisch

WIR EMPFEHLEN, ZUSTIMMUNG, ZUSTIMMUNG, ZUSTIMMUNG, ZUSTIMMUNG, ZUSTIMMUNG, ZUSTIMMUNG. \u0026 # X2666; Unerwünschte Einhaltung, Festhalten an etwas. [Sprich: (selten) stimmte zu s.] \u0026 # X201; Zustimmung + Suffix-die Sonne (nach fr. Consentement).


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CONSIMȚĂMẤNT

acoperămấnt · acrescămấnt · așezămấnt · coperămấnt · crezămấnt · despărțămấnt · deznodămấnt · discernămấnt · frămấnt · intrecămấnt · legămấnt · microrecensămấnt · presimțămấnt · pămấnt · păsămấnt · recensămấnt · resimțămấnt · scăzămấnt · îndurămấnt · îngrășămấnt

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSIMȚĂMẤNT

consiliére · consiliéz · consíliu · consiliu · consíliŭ · consiliul de miniștri · consímil · consimíl · consimilitúdine · consímt · consimțămâ´nt · consimțământ · consimțí · consimțimấnt · consimțimânt · consimțimî́nt · consimțíre · consíst · consistá · consistént

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CONSIMȚĂMẤNT

a se reînt · acoperemấnt · avấnt · consimțimấnt · cuvấnt · kilocuvấnt · mormấnt · neînfrấnt · paravấnt · preasfấnt · rezemấnt · răsfrấnt · sfấnt · simțimấnt · simțămấnt · subpămấnt · vesmấnt · vărsămấnt · zăcămấnt · înfrấnt

Synonyme und Antonyme von consimțămấnt auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONSIMȚĂMẤNT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

consimțămấnt ·

Übersetzung von consimțămấnt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONSIMȚĂMẤNT

Erfahre, wie die Übersetzung von consimțămấnt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von consimțămấnt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consimțămấnt» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同意
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consentimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

consent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहमति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موافقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

согласие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consentimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্মতি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

consentement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebenaran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zustimmung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同意
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

idin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng ý
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்புதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संमती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rıza
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

consenso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zgoda
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

згоду
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

consimțămấnt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκατάθεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toestemming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samtycke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samtykke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consimțămấnt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSIMȚĂMẤNT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consimțămấnt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consimțămấnt».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consimțămấnt auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSIMȚĂMẤNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consimțămấnt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consimțămấnt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bolile cardiovasculare la vârstnici
Orice atingere a pacientului (exceptând urgenţa) este ilegală dacă este realizată fără consimţământ, reprezentând o neglijenţă în realizarea actului medical (29). În al doilea sens, consimţământul este examinat în termenii reglementării legale, ...
Florin Mitu, ‎Ioana Dana Alexa, ‎Viviana Aursulesei, 2015
2
Cum percepem puterea politica?:
Pentru H. Arendt legitimitatea se referă la acele convenţii privind guvernământul care au consimţământul raţional al cetăţenilor. În aceeaşi viziune se încadrează şi G. Kateb, pentru care chestiunea legitimităţii trebuie redusă la consimţământul ...
Daniel Sidor, 2014
3
Rudenia în dreptul român - Pagina 64
Consimţământul la adopţie se exprimă în formă autentică. (C. S. J., S. civ, dec. nr. 1971/1996). Adopţia încuviinţată de instanţa de judecată este valabilă chiar dacă consimţământul adoptatorului nu a fost dat prin act notarial, dar a fost exprimat ...
Adrian Pricopi, 2000
4
Operațiuni și contracte bancare: introducere în teoria și ...
Condiţii de fond A. Consimţământul părţilor capabile Contractele bancare pot fi încheiate numai prin consimţământul neviciat al părţilor capabile. a) Consimţământul băncii Existenţa consimţământului băncii nu poate fi dedusă din simpla ofertă ...
Ion Turcu, 1995
5
Adopția și protecția copilului aflat în dificultate - Pagina 35
1.l 976, p.61). în prezent consimţământul la adopţie se poate exprima numai în forma autentică, prin notariatul public. Declaraţia de adopţie dată în faţa instanţei de judecată competentă să încuviinţeze adopţia nu ar fi în spiritul Ordonanţei de ...
I. Filipescu, 1998
6
Drept civil: partea generală - Pagina 188
b) în al doilea sens, prin consimţământ se înţelege acordul de voinţă al părţilor în actele juridice bilaterale sau multilaterale. Putem exemplifica cu art. 969 alin. 2 C. civ. potrivit căruia "convenţiile legal făcute au putere de lege între părţile ...
Aspazia Cojocaru, 2000
7
Proceduri civile speciale - Pagina 130
Astfel cum am arătat deja, divorţul prin consimţământ mutual a fost introdus în legislaţia noastră de-abia cu prilejul modificării Codului de procedură civilă prin Legea nr. 59/1993. în unele ţări divorţul prin consimţământ mutual a devenit ...
Ioan Leș, 2000
8
Tratat de drept succesoral - Pagina 170
B. Consimţământul 99. Reguli aplicabile. Pentru ca dispoziţiile testamentare să fie valabile, nu este suficient ca testatorul să aibă capacitatea legală şi naturală de a testa, ci mai este necesar ca voinţa sa (consimţământul) să nu fie alterată de ...
Francisc Deak, 2002
9
Dicționar de procedură civilă - Pagina 292
consimţământ la adopţie procurorii stagiari, pe baza rezultatelor obţinute la examenul de absolvire a Institutului Naţional al Magistraturii; 0 eliberează din funcţie judecătorii stagiari şi procurorii stagiari; g) aprobă transferul magistraţilor; ...
Mircea N. Costin, 2007
10
Drept civil: drepturi reale, obligații, Codul civil - Pagina 202
Tăcerea poate valora consimţământ, prin excepţie, dacă legea prevede aceasta, ca de pildă în cazul precizat la art. ... făcută în interesul exclusiv al destinatarului acesteia şi când tăcerii i se atribuie valoare de consimţământ potrivit obiceiului.
Paul Cosmovici, 1998
REFERENZ
« EDUCALINGO. Consimțămấnt [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/consimtamant>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE