Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a săturá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A SĂTURÁ

lat. saturare
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A SĂTURÁ AUF RUMÄNISCH

a săturá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A SĂTURÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a săturá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a săturá im Wörterbuch Rumänisch

Ein SATURA sátur tranz. 1) Lass es sättigen. 2) Pop. (Wesen) Um es (eine schlechte Angewohnheit) zu lassen; auflösen. A SĂTURÁ sátur tranz. 1) A face să se sature. 2) pop. (ființe) A face să se lase (de un obicei rău); a dezbăra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a săturá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SĂTURÁ


a alăturá
a alăturá
a capturá
a capturá
a conturá
a conturá
a danturá
a danturá
a denaturá
a denaturá
a facturá
a facturá
a fluturá
a fluturá
a fracturá
a fracturá
a măturá
a măturá
a se alăturá
a se alăturá
a se săturá
a se săturá
a înlăturá
a înlăturá
alăturá
alăturá
delăturá
delăturá
despăturá
despăturá
lăturá
lăturá
măturá
măturá
săturá
săturá
împăturá
împăturá
înlăturá
înlăturá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SĂTURÁ

a săcelá
a să
a săgetá
a săgní
a sălășluí
a sălbăticí
a săltá
a săniá
a să
a săpuní
a să
a sărăcí
a sărbătorí
a să
a sărutá
a săvârșí
a sâcâí
a sângerá
a sâsâí
a scalpá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SĂTURÁ

a obturá
a restructurá
a saturá
a scuturá
a se aventurá
a se conturá
a se scuturá
a se zvânturá
a stricturá
a structurá
a suprasaturá
a suturá
a torturá
a triturá
a usturá
aculturá
anturá
arhitecturá
aventurá
capturá

Synonyme und Antonyme von a săturá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SĂTURÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a săturá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SĂTURÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a săturá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a săturá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a săturá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饱和的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saturado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saturated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तर-बतर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشبع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

насыщенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saturado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিপৃক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saturé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tepu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gesättigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飽和しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jenuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bảo hòa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறைவுற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपृक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doymuş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saturato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nasycony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

насичений
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a săturá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορεσμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versadigde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mättad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mettet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a săturá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SĂTURÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a săturá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a săturá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SĂTURÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a săturá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a săturá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
SATULLARE , v. , satullare , a face satullu, a satura, a imbuibá : a si sa- tullá panticéle, setea de auru. SATÜLLECIU, - tiu , 1. s. m., pl.-e, deminutivu d'in subst. satullu de la 2 satu, pagulus, tIcuIus; vedi si satu- ciu cotra fine; 2. adj., deminutivu ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
Lectures and Essays - Ediţia 2 - Pagina 26
nothing to prevent us from supposing that Livy would haveapplied the word satura to the previously existing irregular dialogue. A musical and rhythmical setting was first given to this dialogue on the introduction of the Etruscan art. It follows ...
Henry Nettleship, ‎Francis Haverfield, 1895
3
Three Modern Italian Poets: Saba, Ungaretti, Montale - Pagina 360
5 His partial retirement from newspaper work in 1968 changed things again. Renewed otium revealed that Xenia was not to be an appendix at all but part of the first section of a big new book of poems, Satura, published in 1971 and not to be ...
Joseph Cary, 1993
4
Two Hundred Years of Pushkin - Volumul 3 - Pagina 86
The Menippean satire is one important type of satura, a mixture of all kinds of ingredients, not only prose and verse; see. R. Bracht Bran ham and Daniel Kinney. 'Introduction' to Petronius, Satyrica. University of California Press. Berkeley/Los ...
Joe Andrew, ‎Robert Reid, 2003
5
The Roman Satura: Its Original Form in Connection with Its ... - Pagina 5
First, that a satura differed from a play mainly in having no plot. Secondly, that the satura had in it an element of dialogue. This fact seems to follow by implication both from Livy's positive statements about the satura and from his omitting to ...
Henry Nettleship, 1878
6
Montale, Ungaretti, Saba - Pagina 76
L'istituto poetico, sempre in piedi a cercare il valore della salvezza, aveva vacillato troppo. Tomato alla poesia dopo molti anni Montale presenta Satura (1971). La raccolta elabora un ennesimo mutamento. ll distacco dalla realtà è netto; ...
Tommaso Testaverde, 2005
7
The Founding of Howard University: By Walter Dyson ... - Pagina 256
The etymology of the word satura is difficult. The meaning of satyr- play is very probable, as the jovial country people, clad in goat skin, who celebrated the feasts, could have been called satyrs (18). The first to whom a satura is assigned is ...
Charles Harris Wesley, ‎George Morton Lightfoot, ‎George Washington Hines, 1921
8
Juvenal in English - Pagina xv
Juvenal's time, the grammarian Diomedes had summarized different theories of the origin and meaning of satura; the most important passages of his discussion are the following: Satire is now the name among the Romans for poetry of abuse, ...
Martin M. Winkler, 2001
9
Lectures and Essays on Subjects Connected with Latin ... - Pagina 150
But we may in any case be quite sure that Horace, daring and original as he was in his Epodes and Odes, was equally independent in his notions of what a satura should be. He indicates indeed that he thinks Lucilius the great master in this ...
Henry Nettleship, 2010
10
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
Nu este de mirare că în primele câteva zile sânii uneori devin prea plini sau că uneori nu există suficient lapte pentru a sătura un bebeluș înfometat. Totuși, sistemul funcționează remarcabil de bine. Producția hormonală se reduce la ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. A săturá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-satura-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z