Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descălecătór" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCĂLECĂTÓR AUF RUMÄNISCH

descălecătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DESCĂLECĂTÓR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descălecătór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von descălecătór im Wörterbuch Rumänisch

DISCLAIMER und m. Gründer des Landes. von Moldawien. / Unhooking + Suffixer DESCĂLECĂTÓR ~i m. înv. Întemeietor de țară. ~ul Moldovei. /a descăleca + suf. ~ător

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descălecătór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DESCĂLECĂTÓR


adjudecătór
adjudecătór
aducătór
aducătór
adulmecătór
adulmecătór
alunecătór
alunecătór
amestecătór
amestecătór
apucătór
apucătór
aruncătór
aruncătór
atotcunoscătór
atotcunoscătór
autoîncărcătór
autoîncărcătór
binefăcătór
binefăcătór
cercătór
cercătór
cocătór
cocătór
conducătór
conducătór
crescătór
crescătór
cunoscătór
cunoscătór
călcătór
călcătór
descrescătór
descrescătór
descălicătór
descălicătór
descărcătór
descărcătór
dezghiocătór
dezghiocătór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCĂLECĂTÓR

descăl
descălcáre
descălecá
descălecáre
descălecát
descălecătoáre
descălicá
descălicáre
descălicát
descălicătoáre
descălicătór
descălțá
descălțáre
descălțát
descăpățâná
descărcá
descărcáre
descărcát
descărcătór
descărcătúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DESCĂLECĂTÓR

fermecătór
cătór
fărmăcătór
jucătór
judecătór
mescătór
mestecătór
mișcătór
mușcătór
mâncătór
neaducătór
necunoscătór
nemișcătór
născătór
împiedecătór
împiedicătór
încărcătór
înduplecătór
înecătór
întorcătór

Synonyme und Antonyme von descălecătór auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCĂLECĂTÓR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von descălecătór auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCĂLECĂTÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von descălecătór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von descălecătór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descălecătór» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desmontar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dismount
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उतरना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترجل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

освещенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aceso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবতরণ করান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descendre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dismount
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abgang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

降ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불타고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dismount
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xuống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घोडा, सायकलवरून खाली उतरणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sökmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scendere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wysiadać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

освітлений
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

descălecătór
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατεβαίνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Afklim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alight
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gå av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descălecătór

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCĂLECĂTÓR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descălecătór» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descălecătór auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCĂLECĂTÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descălecătór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descălecătór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cronologia critică a domnilor din Țara Românească și ... - Pagina 414
Rolul întâiului „Descălecător" (după ce A.D. Xenopol, Istoria românilor din Dacia Traiană, II, ed. a IV-a, Bucureşti, 1986, p. 36-37, arătase că Dragoş din Giuleşti şi Dragoş descălecătorul, întemeietorul familiei Drăgoşeştilor din Moldova, sunt ...
Constantin Rezachevici, 2001
2
Unconventional Anthroponyms: Formation Patterns and ... - Pagina 234
Thus, for Moldavia, chronicles mention Bogdan I Descălecătorul ('Bogdan I the Dismounter') as the founder of the autonomous principality of Moldavia. He was the voivode of Maramureú,11 but crossed the Carpathians into Moldavia (in the ...
Oliviu Felecan, ‎Daiana Felecan, 2014
3
Titulatura domnilor și asocierea la domnie în tara ... - Pagina 57
Căci trebuie în general să se întrebuinţeze pentru domnitorii Ţării Romîneşti numele aceluia care a redobîndit-o şi a întemeiat-o, şi nu numele vechiului descălecător, sau al primului ei domn. Prin urmare, nici nu e nevoie ca numele de Ioan să ...
Emil Vîrtosu, 1960
4
Erdélyi román nemesség - Pagina 86
Desigur, s-ar putea face speculaţia că Ladomir ar putea fi un fiu al lui Dragoş "descălecătorul" Moldovei, şi deci un frate al lui Sas, ... al argumentelor aduse în istoriografie pentru identificarea lui Dragoş din Bedeu cu Dragoş "descălecătorul".
Marius Diaconescu, 1997
5
Contribuţii la studiul satelor devălmaşe româneşti: ... - Pagina 51
Dacă admitem că descălecătorul satului era un ţăran liber, satul născut din el va fi un sat de ţărani liberi. Dacă, dimpotrivă, îl considerăm pe descălecător „boier", atunci descendenţii lui vor forma sate de boieri. Situaţia socială şi juridică a ...
Henri H. Stahl, ‎Paul H. Stahl, 1998
6
O Antologie a dramei istorice românești: perioada contemporană
Dragoş este primul descălecător ; în jurul lui, deci, era firesc să se ţese legenda plecării la vînătoare, cu uciderea zimbrului, cu alegerea locului pe care avea să se întemeieze o nouă aşezare omenească. Totuşi, întemeierea propriu-zisă a ţării ...
Ion Zamfirescu, 1986
7
Femeea româncă de-a lungul veacurilor: instrucție și educație
(Versiunea arabă a Cronicii româneşti, descoperită la Deir-es-Sir, lângă Beirut - Liban - atestă existenţa bisericii zidită de Negru Vodă, legendarul descălecător de ţară, la Câmpulung-Muşcel în anul 1292. Despre existenţa acestei mânăstiri ...
Gh Pârnuță, 1998
8
Martorii: Epistole ; Tǎietorul de lemne - Pagina 213
Ceea ee făptuise descălecătorul ţinutului şi fusese numărat printre dovezile nebuniei a devenit obicei statornic pentru locuitorii carierelor, cel puţin în privinţa aducerii nurorilor şi ginerilor de la o depărtare cit mai mare de Dealurile Albe.
Mircea Ciobanu, ‎Cornel Ungureanu, 1988
9
Contribuţii la Istoria Românilor: studii şi materiale
Remarcăm că pentru Radu I, dacă el ar fi acel Negru Vodă descălecătorul, s-ar mai potrivi povestirea cu căutarea locului, dar pentru un descălecător abia venit în ţinuturi noi pentru el, nu. De unde ar fi ştiut de existenţa unor asemenea nume ...
Gheorghe T. Ionescu, ‎Ionel Cândea, ‎Serban Paracostea, 2006
10
Istoria Românilor: Din cele mai vechi timpuri pînă la ... - Pagina 283
Unii cercetători cred că tot lui Bogdan descălecătorul i se datoreşte şi biserica cea veche de lemn de la Volovăţ. Tradiţia însă, consemnată în „Letopiseţul Ţării Moldovei" de Nicolae Costin, o atribuie lui Dragoş Vodă, primul descălecător, care ...
Constantin C. Giurescu, ‎Dinu C. Giurescu, 1974

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descălecătór [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/descalecator>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z