Bedeutung von "desíme" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON DESÍME AUF RUMÄNISCH

desíme

WAS BEDEUTET DESÍME AUF RUMÄNISCH

Definition von desíme im Wörterbuch Rumänisch

Wunsch f. 1) Dichte; Dichte. 2) Platz mit vielen Sträuchern, Büschen und Kräutern bedeckt; Dickicht. / des + suf ~ ime

DESÍME ~i f. 1) Caracter dens; densitate. 2) Loc acoperit cu mulți arbuști, tufari și ierburi; desiș. /des + suf. ~ime

SYNONYME VON «DESÍME» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desíme» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von desíme

crâng · desíș · hățíș · stufăríș · tufíș · tufăríș

ÜBERSETZUNG VON DESÍME

Erfahre, wie die Übersetzung von desíme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von desíme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desíme» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 厚度
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: densidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: density
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोटाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كثافة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: толщина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espessura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘনত্ব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: épaisseur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketumpatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dichte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 厚さ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 두께
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kapadhetan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bề dầy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடர்த்தி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घनता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yoğunluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spessore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: grubość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: товщина
• Rumänisch: desíme
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πυκνότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: digtheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tjocklek
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tykkelse

10 BÜCHER, DIE MIT «DESÍME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desíme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desíme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Andanzas y recuerdos - Pagina 329

... árbol qué es? —(desganado) un algarrobo..., man. —Pero desíme, este árbol ¿qué produse? —...algarrobas... man. —Y las algarrobas, ¿cómo las recogés? — ...cuando están maduras... las tira el viento..., man. —Pero desíme ...

José Luis Comellas, 2013

A Pronouncing Dictionary of the French Language: In Two Parts

... (de-si- ma-teur) tithing- man Decimation, s. f. (d£-si-ma-sion) — tion D4cimert v. a. (de-si-me) to decimate Ddcimes, s. m. pi, (de-si-me) the tenths Decirer, v. a. (de-si-re) to free from wax ; clean [cleat Dtfcisif, ve. a. (d£-s;-zif, m.zive,f.) decisive.

B. Du Gue, 1854

Göpel's Deutsches Lieder und Commers-Buch: Sammlung von ...

'S isch L. U mah-n-er mir nit wer - de, Si-me «-WjD t. e - be- n-e Mönsch nf Er - de, Si-me - li-berg! 2. mah-n - er mir nit wer -de, Si-me - li-berg! Und Und t.d'sVre-ne - li ab-em Guggisberg, und d'sSi-mesHansJog»ge-li 2. d's Vre-ne - li ab-em ...

Karl Göpel, 1858

Wisdom of Ancient Sumer - Pagina 67

e-na-[na- (an)]; Ur2: a(sic!) - (traces of three unidentifiable signs) - an-na-na; Ur3: sun7-na-da asa5 na-an-da-na-rja-a[n]; K,: sun7-na-da [... -n]a; P: sun„-na x-tuk-de-en [...] gi4-in-se du-de si-me-si-ib-sub-sub (omits) [.

Bendt Alster, 2005

Relectio de jure belli, o, Paz dinámica: Escuela Española ...

Adriano VI, por su parte, parece haber errado en pensar que si yo dudo de si esta guerra es justa para el príncipe o si es justa la causa de esta guerra, la consecuencia inmediata es: Dudo de si me es o no lícito ir a esta guerra. Confieso que ...

Francisco de Vitoria, ‎Luciano Pereña, 1981

La piel de Gedeón - Pagina 214

Ya se todo su Pais BN, M2, TR; la de todo su pays C, MI 830 Pasar me dejan las postas,] me dejan passar las postas H 831 señal que BN, D, F, H, M2, P, TR, VP] señal de B; seña que C, MI 832 bien que de sí me ha dejado] Vien que de si me ...

Pedro Calderón de la Barca, ‎Ana Armendáriz, 1998

The instructions of Suruppak: a Sumerian proverb collection - Pagina 55

60 L: gi, .in-Se du-de Si-me-Si-ib-C . Ur l: -d3e Si-mu-un-Si-ib-Sub-Sub. Ur 2: gi.C ... 3-Si-ib-Sub-Sub. Ur Ji: gi, .in-se du-de si-me-Si- ib-SCub. Ash: gi(!) .in.na(!) du-de rxn C ... -d3e. 6l L: e lu-ka na-ab-ta-baCl-. Ur l: 3-ka na-ab-ta-bal-e . Ur 2: ki.

Bendt Alster, 1974

Cantares gallegos - Pagina 181

Castellana de Castilla, tan bonita e tan fidalga, mais a quen para ser fera ca procedensia lle abasta, 5 desíme, miña señora, xa que os mostrás tan ingrata, si o meu rendimento homilde bascas de enoxo vos causa, pois cando onda vos me ...

Rosalía de Castro, 1985

Observations sur les écrits modernes - Pagina 179

Aux P; 5;; n roit-on souffert à la-Cour, que les »joursñde jeûne , il n'eût mangé que s- du pain desíme' à la nourriture des vil” »dninzaux , si ce saint Homme n'eut a eulapíeulsitzadtcsse de tromper l7ac~ < D: tectntion de ses surveillansis?

Adrien-Maurice de Mairault, ‎Soubry, 1738

Comedia famoza [in three acts and in verse], in itulada ... - Pagina 38

N arcizo namorado de si me'fino... `A Peruviana. O Amante Ali/¡tata A Tragedia de D. [gm de CasZro. I nconstncias da fortuna , ou Lia/dade de Amor. Tributos da Mocidade. «O Esèmvo em grilboens de Oltra. Cordova Reflaurada , ou 0 Amor ...

Pietro Metastasio, 1787

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESÍME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desíme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

toxické priateľstvá

Desíme sa samoty, preto sa obklopujeme rôznymi ľuďmi, ale popritom zabúdame, že naše okolie upravuje našu mienku o nás samotných. To však neznamená ... «Korzár.sk, Okt 15»

Inkontinencia – čo pomôže tým, ktorých sa už týka?

Inkontinencia je samovoľný alebo nekontrolovateľný únik moču. Označuje sa ako príznak, nie ako choroba a desíme sa jej bez rozdielu všetci. Tu je pár rád, čo ... «Pravda.sk, Jul 12»

Zabudnuté perly nemeckého porna

Nemecké porno dokonca aj dnes fascinuje tým, ako dokonale vedeli spraviť erotiku aj z toho, čoho sa desíme tak dokonale vzrušujúci artikel. Nehovoriac o ... «Magazin.atlas.sk, Jan 12»

3 štádiá zamilovaného muža

teda to, ktorého sa (že vraj) my chlapi najviac desíme, je hniezdenie. Už nežijeme len z lásky a zo vzduchu. V našich útrobách sa to hormonálne upokojuje. «Magazin.atlas.sk, Jul 10»

NÁVOD: Ako zvládnuť ženský plač

Pochopiteľne, úplnú imunitu sa vám nepodarí vybudovať nikdy (sú to ešte stále ženské slzy a my sa ich podvedome desíme), ale aspoň si ich nebudete ... «Magazin.atlas.sk, Mai 10»

Nič len prízraky

Desíme ich rovnako, ako oni desia nás. Preto sú vždy skrytí pod posteľou alebo v skrini. A občas v panike trieskajú nábytkom a dverami, ak náhodou zacítia ... «SME online, Jun 08»