Lade App herunter
educalingo
desțelenít

Bedeutung von "desțelenít" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESȚELENÍT AUF RUMÄNISCH

desțelenít


WAS BEDEUTET DESȚELENÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von desțelenít im Wörterbuch Rumänisch

DESTILLIEREN, ENTDECKEN, SIE, HINZUFÜGEN. (Über unkultiviertes Land) Flach zur Aussaat. \u0026 # X2013; V. desteleni.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DESȚELENÍT

ademenít · adimenít · arsenít · crâncenít · cuvenít · destroienít · dezmoștenít · ebenít · gălbenít · ilmenít · izmenít · meglenít · selenít · împenít · împăienjenít · împăinjenít · încetățenít · încremenít · încrepenít · înțelenít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DESȚELENÍT

destrúcție · destrucțiúne · destruná · destrunáre · destúl · destupá · destupáre · destupătór · desțelení · desțeleníre · desublimá · desublimáre · desublimát · desúcție · desudáție · desuét · desuetúdine · desulfatáre · desulfitá · desulfitáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DESȚELENÍT

juvenít · menít · molibdenít · moștenít · neademenít · neavenít · necontenít · nemaipomenít · neomenít · neostenít · nepomenít · nou-venít · omenít · ostenít · îndrevenít · îngălbenít · înomenít · întroienít · înzdrăvenít · înțepenít

Synonyme und Antonyme von desțelenít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESȚELENÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desțelenít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESȚELENÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

desțelenít ·

Übersetzung von desțelenít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESȚELENÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von desțelenít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von desțelenít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desțelenít» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拆散
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barbecho
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fallow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तोड़ो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هاجع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

разбивать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

romper
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পতিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cassez
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kosong
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brache
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

別れます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해체
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gersang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải tán
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தரிசு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुसंस्कृत नसलेले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nadas
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disgregare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zerwać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розбивати
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

desțelenít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγρανάπαυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

braak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bryt upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bryt opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desțelenít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESȚELENÍT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desțelenít
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desțelenít».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desțelenít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESȚELENÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desțelenít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desțelenít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Meetings with Sholokhov - Pagina 203
Pamant destelenit. Trad. de M. Sevastos. Pref. de S. losifescu. — Bucuresti Cartea rusa, 1949. — 356 p. (Rom.) Pamant destelenit. Ed. 3. rev. Trad. de M. Sevastos. — Bucuresti: Cartea rusa, 1950.— 303 p. (Rom.) Pamant destelenit. Ed. 4.
Anatoliĭ Vladimirovich Sofronov, 1985
2
Studii si Cercetari Stiintifice: Biologie si Stiinte Agricole
Semnificaţia prescurtărilor folosite este următoarea : V\ — desţelenit după coasa a 11-a. V> — decoletat ? desţelenit după doua săptămîni. Vj — desţelenit toamna tîrziu. TABLOUL III Structura solului după recoltarea griului de toamnă (Î4.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1957
3
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 16-17 - Pagina 383
Solohov trimite lui Maxim Gorki exemplarul primei ediţii a Pămîntului destelenit (Moscova, „Federatia“, 1932) cu următoarea dedicatie: „Dragă Alexei Maximovici! Vă strîng mîna şi Vă doresc din tot sufletul ca vînturile să nu vă bată, mădularele ...
Universitatea din București, 1967
4
Studii de literatură universală şi comparată - Pagina 271
Şi în Pămint desţelenit, naraţiune despre o perioadă de pace în viaţa poporului sovietic, descrierea omorului şi a morţii ocupă un Ioc însemnat. Şi din nou nu avem în vedere doar faptele ca atare. Acţiunea petrecîndu-se intr-un moment istoric ...
Ion Constantin Chiţimia, ‎Stan Velea, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 1970
5
Comunicări de botanică - Volumele 5-7 - Pagina 280
Martor Aplicat N* P» Desţelenit + NM PM Desţelenit - Varianta Specia netratat N* P« -f »m4nai 1958 196» 1958 1969 1958 1969 1058 1969 Nardus stricta 5 5 4 5 _ 2 2 Festuca rubra 2 2 3 2 2 3 4 4 Agrostis tenuis 1 1 2 1 4 2 2 • Anthoxantum ...
Consfătuirea Natională de Geobotanică, 1967
6
Mihail Șolohov: omul și opera - Pagina 218
Numai că, în cazul lor, materia de încadrare e publicistică. încolo, „istoriile" povestite în drum sau discuţiile la care asistă scriitorul sînt cu totul în spiritul celor din volumul al doilea al Pămîntului desţelenit (unele se referă chiar la perioada de ...
Mihai Novicov, 1977
7
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
Dar a fost scopul politic clar de a colectiviza, de a înspăimânta lumea. Comentariu: La începutul anului 1949 este tradus în româneşte Pământ desţelenit de Mihail Şolohov, urmat de alte opere sovietice care descriau Deportarea ...
Lucia Hossu Longin, 2014
8
Inima de ciine
Părul de pe capul lui era sîrmos, aducînd cu nişte tufe pe un teren de curînd desţelenit, iar faţa îi era acoperită de un puf neras. Fruntea te izbea prin îngustimea ei. Aproape imediat, doar puţin deasupra sprîncenelor zburlite, începea o perie de ...
Mihail Bulgakov, 2011
9
Strania energie a gândirii - Pagina ii
Toate erau neutre sau inactive... unele dintre acestea sau desţelenit şi au început să devină cât de cât active, să treacă în starea denumită de noi pasivă. În fine, unele au ajuns la o conştiinţă mai vie, la o activitate mai dezvoltată. Pe acestea ...
Florin Gheorghiță, 2014
10
Walden - Pagina 40
Cum, prin urmare, puteam să am o casă mobilată? Mai degrabă aş sta sub cerul liber, deoarece nu se strânge nici un fel de praf pe iarbă, decât acolo unde omul a desţelenit pământul. Cei dedaþi luxului oi risipei care stabilesc moda sunt cei ...
Thoreau, Henry D., 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desțelenít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/destelenit>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE