Bedeutung von "dezmierdát" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON DEZMIERDÁT AUF RUMÄNISCH

dezmierdát

WAS BEDEUTET DEZMIERDÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von dezmierdát im Wörterbuch Rumänisch

DEZMIERDÁT, -Ă, demierate, -te, adj. 1. Zu wem alle Vergnügen, Geschmäcke gemacht werden; stöhnte, verwöhnt. 2. (Pop.) Voller Charme; sehr angenehm. [Var: (reg.) Dizmierdát, -a adj.] \u0026 # X2013; V. Demierda.

DEZMIERDÁT, -Ă, dezmierdați, -te, adj. 1. Căruia i se fac toate plăcerile, gusturile; alintat, răsfățat. 2. (Pop.) Plin de farmec; desfătător. [Var.: (reg.) dizmierdát, -ă adj.] – V. dezmierda.

SYNONYME VON «DEZMIERDÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dezmierdát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von dezmierdát

alintát · alintătór · cocolít · dezmierdătór · mângâietór · răsfățát · răzgâiát

ÜBERSETZUNG VON DEZMIERDÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von dezmierdát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dezmierdát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dezmierdát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 挲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acariciar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fondle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुचकारना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ربت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ласкать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acariciar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আদর করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: caresser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengusap-ngusap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: streicheln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 愛撫します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 귀여워하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fondle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vuốt ve
• Übersetzer Deutsch - Tamil: fondle
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाड करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: okşamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: accarezzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pieścić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пестити
• Rumänisch: dezmierdát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαϊδεύω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aaien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kela
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjærtegne

2 BÜCHER, DIE MIT «DEZMIERDÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dezmierdát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dezmierdát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

D - O - Pagina 65

ET. a dezmierdá. dezmierdát Adj. (1651 PSALT. 154b) 1. verhätschelt. Avesalom era ... tänär, dezmierdat si cu total dat la räutäti (MÄRG.2 5b). 2. ergötzlich, lieblich. Iatä, câtu-i bine si câtu-i dezmierdat a läcuifratii în pace denpreunä (SICR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 178

omnieé; ocknaé siç dok. 2. przech. curié dezmierdá, dezmiérd cz. I. 1. przech. pieácic 2. zwr. dogadzaé sobie dezmierdáre, dezmierdári rz. z. 1. oderw. od dezmierda; pieszczota 2. przen. rozkosz dezmierdát, -á, dezmierdá)i, ...

Jan Reychman, 1970